Înțelesul "amúrg" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMÚRG

a³ + murg „amurg”.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMÚRG

amúrg

CE ÎNSEAMNĂ AMÚRG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția amúrg în dicționarul Română

AMÚRG ~uri n. 1) Perioadă de timp dintre apusul Soarelui și lăsarea nopții; crepuscul; înserare. ◊ În ~ când înserează. 2) fig. Sfârșitul vieții; bătrânețe. În ~ul vieții. /a + murg

SINONIMELE «AMÚRG»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «amúrg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele amúrg

inseráre

ANTONIMELE «AMÚRG»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «amúrg» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele amúrg

răsărít · zorí

TRADUCEREA AMÚRG

Găsește traducerea amúrg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile amúrg din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amúrg» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 暮
• Traducător din Română - Spaniolă: crepúsculo
• Traducător din Română - Engleză: twilight
• Traducător din Română - Hindi: सांझ
• Traducător din Română - Arabă: الشفق
• Traducător din Română - Rusă: сумерки
• Traducător din Română - Portugheză: crepúsculo
• Traducător din Română - Bengali: গোধূলি
• Traducător din Română - Franceză: crépuscule
• Traducător din Română - Malaeză: senja
• Traducător din Română - Germană: Dämmerung
• Traducător din Română - Japoneză: 夕暮れ
• Traducător din Română - Coreeană: 황혼
• Traducător din Română - Javaneză: twilight
• Traducător din Română - Vietnameză: hoàng hôn
• Traducător din Română - Tamilă: அந்தி
• Traducător din Română - Marathi: संधिप्रकाश
• Traducător din Română - Turcă: alaca karanlık
• Traducător din Română - Italiană: crepuscolo
• Traducător din Română - Poloneză: zmierzch
• Traducător din Română - Ucraineană: сутінки
• Română: amúrg
• Traducător din Română - Greacă: λυκόφως
• Traducător din Română - Afrikaans: skemer
• Traducător din Română - Suedeză: skymning
• Traducător din Română - Norvegiană: skumring

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMÚRG»

Descoperă întrebuințarea amúrg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amúrg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

j joe «game» [Зок] dijmä «quitrent, tithe» [di3m3] measure bagaj «luggage» [bagá3] 1 loc «place» pelican «pelican» nämol «mud» [lok] [pelikán] lesson [ndmól] m model «model, pattern» anturg «twilight» acum «now» [model] [amúrg] [akúm] ...

Gheorghe Doca, 2003

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 352

0,0015 - 3065 166 amortire s. f. 0,0015 1 — 3066 166 amúrg s. n. 0,0015 1 3067 166 amula vb. 0,0015 1 3068 166 amuti vb. 0,0015 1 3069 166 analizá s. f. 0,0015 - 1 3070 166 anevóie adv. 0,0015 - 1 3071 166 aniversärä s. f. 0,0015 - 1 ...

Luiza Seche, 1974

Omnes quae extant D. Hieronymi Stridonensis lucubrationes ...

A'híl thor'amúrg'uandoquídem autem huíus uolumíuís acíé occupánt èriidíta , plà'cuít'quo -' commodius íh ulsa ísta uclut ín agmíne medio milítes ignauíores delítcscerénmp'us fpsum -' ' alíquo docto libello claudi: sic em'm reí militarís petit¡ ...

Hieronymus santo (santo), ‎Bruno Amorbach, 1537

Tractatus juridicus de inquisitionis processu, jam tertia ... - Pagina 100

II. ц _ Erit autem juxta Amúrg/ím¢md.!. taiis resajudiceâfpiçïrtaaß' dtnannotañnda, curríxìoânnibtâs í'uis'circun;x`ůantiìS 8: чиайуабЪпвд uantum eri ote , iiuci e,8taliquo 1 nonotamkirnoßxi zleíìiumíìgillisrrzxunienda vel fubfcrìbendâ Se-_h:i:c ...

Johann Brunnemann, 1697

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 23

i. oderw. od amputa; amputacja; de ~ amputacyjny amputàt ie, amputáfii rz. i. med. amputacja; de ~ amputacyjny amú przysl. lud. patrz acum amulétá, amulete rz. z. etn. amulet amúrg, amúrguri rz. nij. 1. zmierzch, zmrok 2. przen.

Jan Reychman, 1970