Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANÁ

aná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aná în dicționarul Română

aná (frânghie) s. f., art. anáua, g.-d. art. análei; pl. anále

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANÁ


a abandoná
a abandoná
a aboná
a aboná
a achiziționá
a achiziționá
a acționá
a acționá
a adiționá
a adiționá
a aduná
a aduná
a afiná
a afiná
a afâná
a afâná
a ajuná
a ajuná
a aliená
a aliená
a aliná
a aliná
a alterná
a alterná
a ambiționá
a ambiționá
a amâná
a amâná
a angrená
a angrená
a aniná
a aniná
a antrená
a antrená
a aplaná
a aplaná
a aprovizioná
a aprovizioná
a asaná
a asaná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANÁ

an-lumínă
ana
anabaptísm
anabaptíst
anabaptízm
anabasínă
anabátic
anabazín
anabióză
anabólic
anabolísm
anabolít
anabolizánt
anacárd
anacardiacée
anacardiér
anacíclic
anaciditáte
anacláză
anaclinál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANÁ

a asasi
a asemă
a asezo
a asig
a atențio
a atâr
a autovacci
a badijo
a balo
a bazo
a beto
a bobi
a bor
a braco
a bru
a calci
a canto
a capito
a care
a carto

Sinonimele și antonimele aná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «aná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANÁ

Găsește traducerea aná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile aná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

安娜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Ana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Ana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

एना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

آنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

изречений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Ana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বাণীসংগ্রহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Ana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Ana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

어록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

những câu văn hay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Ana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Ana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Ana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

висловів
40 milioane de vorbitori

Română

aná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÁ»

Descoperă întrebuințarea aná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Colonizer Abroad: Island Representations in American ...
But this does not end their relationship, and upon returning home to San Francisco, the narrator writes: When people began asking me queer questions about my chum Kána-aná, some of them even hinting that 'he might possibly have been a ...
Christopher McBride, 2004
2
Astronomy and History Selected Essays - Pagina 244
AO 6455 (THUREAU-DANGIN TU 11) Section 19 (Rev. 8-15) 8 gaba-rius-ná-a aná epāika[du-ka] summa.[BE-ma] bar Sá šatti (mu)-ka eš-še-tū 27 25 KUR 3,20 ME 2,40 ge6 3,20 a-rá 4 9 13,20 13,20 ultu(ta) 2.5 zi-ma 1 1,4o uh-hur amu(u) 28 ...
O. Neugebauer, 2013
3
The Yoruba Diaspora in the Atlantic World - Pagina 149
Gonzalo Aguirre Beltrán included the Aná in his extensive catalogue of African ethnicities represented in Mexican colonial documents, asserting that they began to arrive in Mexico in the late sixteenth century, and precisely described their ...
Toyin Falola, ‎Matt D. Childs, 2005
4
Culture and Civilization: Cosmopolitanism and the Global ...
A close bond soon forms between Stoddard and his young friend Kána-aná, leading him to renounce “all the follies of this world” and live in the valley. “I resolved on the spot,” he recalled, “to be a barbarian, and, perhaps, dwell forever and ...
Gabriel R. Ricci, 2013
5
The Moral Panics of Sexuality - Pagina 120
When Stoddard first decides to renounce civilization and live with the scantily clad “round, full, rather girlish” Kána-aná, Stoddard's travel companion (Stoddard 1873, 31), the Doctor puts what Stoddard calls a “wrong interpretation” on his ...
Breanne Fahs, ‎Mary L. Dudy, ‎Sarah Stage, 2013
6
Wörterbuch zum Rig-Veda - Pagina 874
yajñasadb-aná manmasàdh- ana gayasádh-ana prasâdh-ana daksasâdh-ana paçusâdh-ana mahâdb-ana sudb-ána vibódh-ana ródh-ana rodh-aná avarúdh-ana aródh-ana bàndh-ana abandh-aná píitabándh-ana várdh-ana nrmnavárdb- ...
Hermann Grassmann, 1999
7
Theological Dictionary of the Old Testament, Volume XI: - Pagina 217
The root 'nh II, “exert oneself,” is found in Hebrew only in Ecclesiastes. It appears in Syriac as “ná', “exert oneself for,” pass. ptcp. “né, “busy”;20 in Christian Palestinian, we find the ptcp. nyn, “busy people, laboring people”;21 Arabic has aná, ...
G. Johannes Botterweck, ‎Helmer Ringgren, ‎Heinz-Josef Fabry, 2015
8
Årstryck - Pagina 69
Asi toda esa gente floja que era aná (=oso bandera) fue a ver cuántos metros había rozado Docuei' ai para hacer su chaco. Una vez que lo vió aná dijo: Poco has hecho Docuei' ai, no alcanza. -Yo te ganaré a rozar- comentó el oso bandera.
Göteborgs etnografiska museum, 1981
9
Facing the Pacific: Polynesia and the American Imperial ... - Pagina 205
Following the initial exchange, Kána-aná, according to Stoddard, “weighs [the narrator] in his balance” and, using his “instincts,” proceeds to make a direct proposal to the American. Stoddard continues: “You may be sure his instincts didn't ...
Jeffrey Geiger, 2007
10
Conciliator: O de la conveniencia de los Lugares
Sl El padrede Aolibamá , sue Aná , como dize suc hija de Sibhon, yseJi " R eJedá dospadres. CONCILIAC10N AbomTam, enel8PereqdelaGuemaráde Babá Batrá dize, e} Batri XV este nombre Aná cs femininojy ansi Aná era hija de Sibhon ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1632

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aná în contextul următoarelor știri.
1
Análisis PRO zonas: lo que fue y lo que viene
En esta especie de aná lisis de lo que fue y lo que puede ser, Monzó contó también que "en el interior de la provincia de Buenos Aires nos va a ir mejor, porque ... «La Tecla, Oct 15»
2
Medellin, Antioquia, Colombia
... la Candelaria de Medellín) in the Aná region, which today corresponds to the center of the city (east-central zone) and first describes the region as "Medellín". «BreakingNews.com, Sep 15»
3
Kristen Stewart : Nejsem ani lesba, ani na kluky
"Jsem jen po*aná herečka, můj život je prostě dvojznačný, a já to tak miluju. Nemyslím si, že bych byla upřímná sama k sobě, kdybych najednou šla a křičela, ... «melty.cz, Aug 15»
4
Courtney Love napadli v Paříži demonstranti: Kde je zas*aná policie …
Courtney Love napadli v Paříži demonstranti: Kde je zas*aná policie? Hollande, doval svou pr**l na letiště, tweetovala. Další články na · Courtney Love zažila ve ... «Blesk.cz, Iun 15»
5
Compartirá su nuevo libro de poesía
... nueva recopilación que incluye algunos poemas que en la década de los 70's ya se habían publicado en “Aná-Aná”, así como algunos títulos escritos entre el ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Mai 15»
6
Medellín cumple hoy 399 años de fundada (fotos)
A través de la historia, Medellín ha sido llamada con diferentes nombres: “Aburrá de los Yamesíes”, “San Lorenzo de Aburrá”, “San Lorenzo de Aná”, “Valle de ... «Noticia al Dia, Mar 15»
7
Vergeet de papieren stresstest, er komt een echte aan
Toen Santander afgelopen herfst voor het kapitaalexamen was geslaagd, verklaarde bestuursvoorzitter Aná Botin dat dit positieve resultaat het lage risicoprofiel ... «Financieele Dagblad, Ian 15»
8
Medellín hace su Playa
En 1616, al pie de la quebrada de Aná, fue fundada la Villa de Nuestra Señora de la Candelaria, pues la pureza de las aguas de ese afluente permitía un ... «Las2orillas, Dec 14»
9
Aná Sánchez entra como vicepresidenta segunda de las Cortes y …
La secretaria autonómica de Organización del PSCyL y procuradora por Zamora, Ana Sánchez, sustituye en la Mesa de las Cortes como vicepresidenta ... «rtvcyl.es, Oct 14»
10
Povstalci z ISIL obsadzujú ďalšie mestá v Iraku
„Armádne jednotky sa dnes (v nedeľu) ráno stiahli z miest Ráwa, Aná a Rutba a ISIL následne nad nimi okamžite získal kontrolu,“ cituje agentúra Reuters ... «Pravda.sk, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z