Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ancolá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANCOLÁ

fr. encoller.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANCOLÁ

ancolá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANCOLÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ancolá în dicționarul Română

ancolá vb., ind. prez. 3 ancoleáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANCOLÁ


a decolá
a decolá
a racolá
a racolá
bricolá
bricolá
colá
colá
decolá
decolá
dezancolá
dezancolá
percolá
percolá
pericolá
pericolá
racolá
racolá
împrotocolá
împrotocolá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANCOLÁ

anclanșáre
anclanșát
anclávă
ancoláj
ancoláre
ancolúră
ancolúră lü
ancombramént
ancombránt
ancó
anconéu
anco
ancorágiŭ
ancoráj
ancoráre
ancoratór
anco
ánco
ancoréz
ancorót

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANCOLÁ

a asolá
a aureolá
a consolá
a controlá
a debusolá
a demolá
a dezolá
a extrapolá
a hidroizolá
a interpolá
a izolá
a se consolá
a se controlá
a se debusolá
a se izolá
a somnolá
a survolá
a termoizolá
a înfiolá
a înrolá

Sinonimele și antonimele ancolá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ANCOLÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ancolá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele ancolá

Traducerea «ancolá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCOLÁ

Găsește traducerea ancolá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ancolá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancolá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

安可
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Ancol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Ancol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Ancol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

انكول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Анкол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Ancol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Ancol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Ancol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Ancol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ancol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アンチョール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

앙콜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Ancol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ancol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Ancol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Ancol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Ancol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Ancol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Ancol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Анколе
40 milioane de vorbitori

Română

ancolá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ancol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ancol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ancol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ancol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ancolá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCOLÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ancolá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ancolá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCOLÁ»

Descoperă întrebuințarea ancolá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancolá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Boletim - Ediţiile 20-22 - Pagina 355
Para o subedar de Ancolá. Receby a de Vossa Merce de nove de corrente sobre hum parangue que se reprezou na altura de Chapora por não trazer cartaz nem licença minha, e por esta cauza estava julgado que se devia tomar, mas por ser ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1962
2
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa - Volumul 8 - Pagina 169
Negociações de paz propostaò pelo tanadar de Ancolá e auxílio oferecido pelo rei de Sunda. Socorro enviado a Onor. (fls. 395-395 v.) 45 Idem. 245. 1 Goa, 27 de Janeiro de 1654. Ataque holandês a Manar. Socorro enviado de Jafanapatão ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1963
3
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... conservando sempre a sua anterior jurisdicção e logradouros; e da mesma sorte se obriga o Magnifico Rey a sinalar sitio capaz á satisfação dos ditos Padres em alguma distancia da fortaleza de Ancolá, em que os christãos do seu districto ...
J. F. Judice Biker, 1995
4
Chronica dos reis de Bisnaga: manuscripto inedito do ... - Pagina lxxxiv
«E assim mesmo elrei de Bisnaga mandará que todas as roupas que houver nos ditos seus reinos e senhorios, que os mercadores trazem a vender a Bandá, as levem todas a Ancolá e Onor, e que os governadores mandarão aos ...
David Lopes, 1897
5
Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft und Bedeutung. ... - Pagina 19
... Ane/oo, AncolÁ. 1 MGS 9, 5.224. 2 Bayer. Hauptstaatsarchiv, Urk Habach Nr. 1. Zwischen dem großen Z und dem (kleingeschriebenen) a-Anlaut des Ortsnamens besteht ein deutlicher Zwischenraum. 3 MGS 9, 5. 214. 4 Tr Tegernsee Nr.
Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein, 2013
6
Jornada de Antonio de Albuquerque Coelho - Pagina 42
Moveo-se o Governador a compaixão, e temendo fosse o navio de Macaov em que tinha determinado embarcar se, desejava de algum modo soccorre-lo, mas como não distava mui longe a Aldea de Ancolá, onde havia de jantar, e alli podia ...
João Tavares de Vellez Guerreiro, ‎J. F. Marques Pereira, 1905
7
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
do Tratado de 2 de Novembro de 1755, se comprometteu o mesmo Rey de Sunda, a dar em Ancolá, terras, materiaes, e ajuda de custo para construcção de igrejas. E no artigo 4.° do Tratado de 29 de Fevereiro de 1756, ratificado nos artigos ...
Portugal treaties, ‎Julio Firmino Judice Biker, 1886
8
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, ...
se comprometteu a dar terras em Ancolá, e ajuda de custo e materiaes para construcção de igrejas; e no artigo 4.° do Tratado de 29 de Fevereiro de 1756 (a fl. 27 v.), ratificando nos artigos 2.°, 3.° e 4.° o accordado nos Tratados anteriores, ...
Portugal, ‎José Ferreira Borges de Castro, ‎Julio Firmino Judice Biker, 1879
9
Boletim - Ediţiile 44-46 - Pagina 285
[60] Para o mesmo Padre Jozeph Pereira da Companhia de Jesus em Ancolá A todas as cartas de Vossa Paternidade tenho respondido, e agora o faço à ultima de 4 de Julho que receby, em que vejo a esperança em que Vossa Paternidade ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1971
10
Crónica de D. João III - Pagina 942
... a Ancolá em duas fustas, e recebido na mesma fórma do passado, lhe disse da parte del Rey seu senhor, que elle fazia gente prestes para entrar pollas terras do Idalcañ por certas differenças que tinha com ele sobre cousas de sua honra, ...
Francisco de Andrade, ‎Manuel Lopes de Almeida, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ancolá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ancola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z