Înțelesul "ancoráj" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANCORÁJ

fr. ancorage, it. ancoraggio

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANCORÁJ

ancoráj

CE ÎNSEAMNĂ ANCORÁJ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ancoráj în dicționarul Română

ANCORÁJ ~e n. 1) v. A ANCORA. 2) Ansamblu de obiecte (ancoră, lanț etc.) care servesc pentru ancorare. 3) Loc de ancorare. 4) Totalitate a cablurilor care fixează o construcție înaltă, un stâlp.

SINONIMELE «ANCORÁJ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ancoráj» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele ancoráj

ancoráre

TRADUCEREA ANCORÁJ

Găsește traducerea ancoráj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ancoráj din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancoráj» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 锚地
• Traducător din Română - Spaniolă: fondeadero
• Traducător din Română - Engleză: anchorage
• Traducător din Română - Hindi: लंगर गाह
• Traducător din Română - Arabă: مرسى
• Traducător din Română - Rusă: якорная стоянка
• Traducător din Română - Portugheză: ancoradouro
• Traducător din Română - Bengali: নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
• Traducător din Română - Franceză: ancrage
• Traducător din Română - Malaeză: berlabuh
• Traducător din Română - Germană: Ankerplatz
• Traducător din Română - Japoneză: アンカレッジ
• Traducător din Română - Coreeană: 앵커리지
• Traducător din Română - Javaneză: pelabuhan
• Traducător din Română - Vietnameză: neo
• Traducător din Română - Tamilă: ஊன்றுதலுடன்
• Traducător din Română - Marathi: ठेवण
• Traducător din Română - Turcă: demirleme
• Traducător din Română - Italiană: ancoraggio
• Traducător din Română - Poloneză: kotwicowisko
• Traducător din Română - Ucraineană: якірна стоянка
• Română: ancoráj
• Traducător din Română - Greacă: αγκυροβόλιο
• Traducător din Română - Afrikaans: anker
• Traducător din Română - Suedeză: ankar
• Traducător din Română - Norvegiană: anchorage

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCORÁJ»

Descoperă întrebuințarea ancoráj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancoráj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Opere spirituali alla christiano perfettione.. - Pagina 460

Speccfrib folo d'cfler da tutti abbádonator ma ancoráj$ ...

Seraphina da Fermo, 1570

Scuola Salernitana - Pagina 46

Luigi Cornaro. Al ilomaco,a к milza fuol giouare Si со me a gli occhi , & al fegato ancoráj ' ; Quertapuo il ventre fciolto medicare. I'tlGitro- Il Garotano poi, che in parte Mora, juno. Cioè in 1' Ettopia ...

Luigi Cornaro, 1630

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 25

l. zakotwi- czac 2. przech. techn. zakotwiaé 3. nieprzech. iegl. i przen. zarzucac kotwicç, zakotwiczaé siç ancoráj, encoraje rz. nij. oderw. od ancora áncora, áncore rz. i. 1. zegl. kotwica 2. techn. kotew; a arunca ancora zarzucac ...

Jan Reychman, 1970