Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apnée" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APNÉE

fr. apnée
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APNÉE

apnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ APNÉE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția apnée în dicționarul Română

apnée s. f. (sil. mf. a-), art. apnéea, g.-d. art. apnéei; pl. apnée

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APNÉE


batipnée
batipnée
bradipnée
bradipnée
brahipnée
brahipnée
bromopnée
bromopnée
dispnée
dispnée
eupnée
eupnée
hiperpnée
hiperpnée
hipopnée
hipopnée
ortopnée
ortopnée
polipnée
polipnée
tahipnée
tahipnée

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APNÉE

aplicáre
aplicát
aplicatív
aplicativitáte
aplicáție
aplicațiúne
aplícă
aplít
aplómb
aplústră
apneumíe
apocalíps
apocalípsa
apocalípsă
apocalíptic
apocárp
apocarpíe
apocarterésis
apocatastáză
apocéntru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APNÉE

abietinée
acnée
albuginée
atenée
cornée
cupresinée
dulcinée
ectocornée
ecvisetinée
filicinée
frinée
graminée
guinée
hirudinée
licopodinée
limnée
muscinée
panatenée
poligonée
scamonée

Sinonimele și antonimele apnée în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «apnée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APNÉE

Găsește traducerea apnée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile apnée din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apnée» în Română.

Traducător din Română - Chineză

无呼吸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

apnea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

apnea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

एपनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

توقف التنفس أثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

апноэ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

apnéia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অ্যাপনিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

apnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

apnea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Atemstillstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

無呼吸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

가사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

apnea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngưng thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மூச்சுத்திணறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

श्वसनक्रिया बंद होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

apne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

apnea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bezdech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

апное
40 milioane de vorbitori

Română

apnée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Άπνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

apnee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

apné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

apnea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apnée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APNÉE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apnée» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre apnée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APNÉE»

Descoperă întrebuințarea apnée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apnée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Apnée
Aurélia et moi nous baladons sur l île de Ratonneau, en pleine lumière, à chaque pas des papillons jaunes surgissent des buissons. La blondeur d Aurélia reflète le soleil. Nous ne nous sommes pas vues depuis un an, peut-être deux.
Aurélia Frey, ‎Emmelene Landon, 2015
2
Respiration pour l'apnée: du débutant à l'expert
Apnée, de l'initiation à la performance - premier ouvrage d'Umberto Pelizzari paru en France - est devenu la référence pour tous les apnéistes.
Umberto Pelizzari, ‎Lisetta Landoni, ‎Anna Seddone, 2010
3
Apnée: de l'initiation à la performance
Ce manuel sur l'apnée s'adresse aussi bien aux spécialistes de cette discipline, aux plongeurs de différents horizons (loisir, chasse sous-marine, photographie) qu'aux nageurs qui souhaitent améliorer leur respiration.
Umberto Pelizzari, ‎Stefano Tovaglieri, 2005
4
L'apnée: roman
Une piscine municipale.
Angela Evers, 2012
5
APNÉE - Pagina 60
Georgina Tacou. à-bas, la plus haute. Elle se dresse comme une lame contre les cieux. Le vent hérisse la neige de sa cîme, la diffuse en un nuage de gaz, blanc et blanc. Devant, des montagnes. Devant ...
Georgina Tacou, 2014
6
Apnée - Pagina 39
VERNISSAGE. Les murs résonnaient des cris des condamnés Juchés en guillotine, pendus aux voûtes sombres, Revenus colorés de vacances d'hiver Des cadres renfermaient leurs huiles mélangées. Celui que la peinture n'aurait pas pu ...
Arnaud Dupin, 2012
7
Le livre de l'interne en réanimation - Pagina 756
Ce test (épreuve d'apnée ou d'hypercapnie ou test d'apnée) (tableau 27-IV) démontre la destruction des centres respiratoires présents dans le tronc. Le principe est de montrer qu'en présence d'une hypercapnie (> 60 mmHg – fort stimulant ...
BOUGLE Adrien, 2014
8
La plongée en apnée: physiologie, médecine, prévention
Durant des millénaires, la plongée en apnée était l'activité professionnelle de certaines populations : plongeurs de perles, pêcheurs d'éponge, ramasseurs d'algues ou d'invertébrés.
Jacques H. Corriol, 2006
9
O.r.l.: - Pagina 241
Son intensité peut être considérable atteignant parfois 70 à 80 dB. Si ce symptôme est d'une grande banalité, bien que d'une gêne sociale souvent importante, il cache parfois un syndrome d'apnée du sommeil qu'il faut toujours rechercher.
Denis Ayache, ‎Pierre Bonfils, 2001
10
Impact des bêtabloquants sur l'apnée du sommeil chez ...
Le Syndrome d'apnées du sommeil (SAS) est fréquent chez l'insuffisant cardiaque chronique, et détériore progressivement la fonction cardiaque par le biais d'hypoxémies répétées, de l'activation système sympathique et d'induction du ...
Olivier Jobard (médecin)), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APNÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apnée în contextul următoarelor știri.
1
Apnée : Arthur Guerin-Boëri met du sel dans ses records
C'est chose faite. Il s'est jeté à l'eau la semaine dernière à Ischia, en Italie, où le championnat du monde d'apnée « en mer » était organisé par la Confédération ... «Le Monde, Oct 15»
2
Apnée du sommeil. Un traitement moins coûteux est-il possible ?
L'apnée du sommeil touche de plus en plus de personnes. En 2015, près de 700 000 personnes souffrent de ce syndrome, soit 15 % de plus qu'en 2013. «Ouest-France, Sep 15»
3
Le Français Guillaume Néry, quadruple champion du monde, en …
Cet accident me conforte dans l'idée que j'ai d'autres responsabilités maintenant [NDLR : Guillaume Néry est père depuis trois ans]. Et l'apnée ne s'arrête pas ... «la Nouvelle République, Sep 15»
4
VIDÉO. Beyoncé fait jouer le champion français d'apnée Guillaume …
Car pour accompagner le champion du monde d'apnée devant la caméra, le réalisateur a choisi Alice Modolo, vice-championne du monde d'apnée. Et derrière ... «Le Huffington Post, Sep 15»
5
Apnée : le record du monde de Guillaume Néry a failli tourner au …
Il envisage d'arrêter l'apnée en compétition. Guillaume Néry s'apprêtait à battre un nouveau record du monde d'apnée dynamique, ce jeudi matin à Chypre. «France Info, Sep 15»
6
Rencontre avec Arthur Guérin Boéri, champion du monde d'apnée
Début août, il a conquis son deuxième titre de champion du monde d'apnée en établissant un nouveau record du monde : 182 mètres en quatre minutes. A côté ... «Francetv info, Aug 15»
7
Championnats du monde d'apnée 2015 : Guillaume Néry présent du …
Guillaume Néry sera bel et bien présent aux championnats du monde d'apnée en mer du 11 au 20 septembre à Limassol, sur l'île de Chypre. Plus d'infos sur ... «meltyXtrem, Aug 15»
8
En apnée, « on accepte le néant »
L'apnée compte trois disciplines phare en piscine : l'apnée statique, qui consiste à rester le plus longtemps immobile sans respirer (le record de Natalia ... «Le Monde, Aug 15»
9
Le Lillois Alexis Duvivier bat le record du monde d'apnée
Le Lillois Alexis Duvivier a battu le record du monde de l'apnée dynamique avec palme lors des championnats du monde d'apnée Indoor 2015 de Mulhouse en ... «Francetv info, Iul 15»
10
Apnée : champion du monde, je peux rester 6 minutes sans respirer …
LE PLUS. Aller le plus loin possible sans respirer, c'est le combat que mène Arthur Guerin Boëri, champion du monde d'apnée. Un sport peu connu, excepté par ... «L'Obs, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apnée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/apnee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z