Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apnea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APNEA ÎN ITALIANĂ

a · pne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APNEA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apnea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apnee

Apnea

Apneea este absența respirației externe sau o pauză de respirație mai mare de 15 secunde. În timpul apneei nu există nici o mișcare a mușchilor respirației și volumul plămânilor rămâne inițial neschimbat. Acest lucru nu se aplică apneei apelor: adâncirea faptului că volumul plămânilor este redus invers proporțional cu presiunea apei. În funcție de deschiderea tractului respirator, poate exista un flux de gaz între plămâni și mediu; schimbul de gaz între plămâni și respirația celulară nu este afectat. L'apnea è l'assenza di respirazione esterna o una pausa della respirazione superiore ai 15 secondi. Durante l'apnea non c'è movimento dei muscoli della respirazione ed il volume dei polmoni rimane inizialmente invariato. Questo non vale per l'apnea in acqua: scendendo in profondità infatti il volume dei polmoni si riduce in modo inversamente proporzionale rispetto alla pressione dell'acqua. A seconda dell'apertura delle vie respiratorie può esserci o meno un flusso di gas tra i polmoni e l'ambiente; lo scambio di gas tra i polmoni e la respirazione cellulare non viene influenzato.

Definiția apnea în dicționarul Italiană

Definiția apneei în dicționar este încetarea temporară a respirației, voluntară sau patologică.

La definizione di apnea nel dizionario è cessazione temporanea del respiro, volontaria o patologica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apnea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APNEA


brachipnea
bra·chi·pne·a
dispnea
dis·pne·a
eupnea
eu·pne·a
iperpnea
i·per·pne·a
ortopnea
or·to·pne·a
polipnea
po·li·pne·a
tachipnea
ta·chi·pne·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APNEA

apivoro
aplacentati
aplanatico
aplasia
aplografia
aploide
aploidia
aplologia
aplomb
aplustre
apneista
apneumone
apneusi
apnoico
apocalisse
apocalittico
apocatastasi
Apocinacee
apocino
apocino veneziano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APNEA

aerolinea
alinea
autolinea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea
vinea

Sinonimele și antonimele apnea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apnea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APNEA

Găsește traducerea apnea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apnea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apnea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

窒息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apnea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apnea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एपनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توقف التنفس أثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

апноэ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apnéia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অ্যাপনিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

apnea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Atemstillstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

無呼吸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apnea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngưng thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூச்சுத்திணறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

श्वसनक्रिया बंद होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apne
70 milioane de vorbitori

Italiană

apnea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bezdech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

апное
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apnee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άπνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apnee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apnea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apnea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APNEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apnea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apnea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apnea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APNEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apnea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apnea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apnea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APNEA»

Descoperă întrebuințarea apnea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apnea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Durante il sonno si verificano nei soggetti normali brevi periodi di apnea Durante il sonno, circa un terzo dei soggetti normali mostra episodi di apnea o ipoventilazione. Queste pause apneiche di norma durano meno di 10 sec e compaiono ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
E importante sottolineare che di fronte a un neonato in apnea è spesso problematico distinguere se si tratta di apnea "primaria" o di apnea "preterminale " o secondaria; pertanto ci si deve comportare sempre come se si trattasse di apnea ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
3
Ugo Cerletti: scritti sull'elettroshock
La fissazione dei muscoli respiratori, infatti, può totalmente mancare, come in molte "assenze", pur avendosi sempre l'apnea. Ho potuto controllare questo fatto sperimentalmente sul soggetto di cui sopra, da me previamente narcotizzato con  ...
Roberta Passione, 2006
4
Meditazione per la nuova era. Con audiocassetta
La meditazione con respiro in apnea semplice Ora esaminiamo un po' più in dettaglio le altre due: la respirazione in apnea semplice consiste nell'inspirare, poniamo, contando fino a quattro, nell'espirare per lo stesso tempo e nel rimanere a ...
Dede Riva, 1994
5
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Apnea durante il sonno • L'apnea notturna è il tipo più comune di disturbo respiratorio del sonno. È caratterizzata da brevi interruzioni del respiro durante il sonno (non tutti coloro che russano hanno questo disturbo) o dalla sensazione di  ...
6
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
Apnea notturna La condizione è caratterizzata da un forte russamento e da frequenti attacchi di soffocamento durante la notte. Il soffocamento è possibile in quanto il palato molle viene risucchiato e si chiude, quando la persona addormentata ...
Sheila Lavery, 1997
7
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
E questo un altro e così via, innescando una reazione a catena inarrestabile e così potente da poter creare in un solo istante un Nuovo Mondo. 10 gennaio La respirazione del futuro Viene chiamata "respirazione in apnea geometrica" perché ...
Dede Riva, 2007
8
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
Allorché venga documentata l'assenza di riflessi del tronco encefalico, si deve provvedere all'esecuzione del test dell'apnea, con modalità standardizzata [6]: la ritmicità respiratoria è garantita, infatti, da una serie di nuclei posti nel midollo ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
9
Vademecum neonatologico
Nell'apnea ostruttiva i movimenti del torace e del diaframma sono presenti ma non vi è flusso aereo attraverso le narici (rilevato da un termistore). L'apnea è di solito rilevata solo dalla diminuzione della frequenza cardiaca e della SaO,.
Firmino F. Rubaltelli, 1999
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
SIN. sindrome dell'apnea nel sonno ▸ Affezione che consiste in interruzioni momentanee della respirazione durante il sonno. L'apnea nel sonno può verificarsi indifferentemente in soggetti di sesso maschile o femminile di qualsiasi età.
Script edizioni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APNEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apnea în contextul următoarelor știri.
1
Pesca in apnea, le regole per farlo in sicurezza e rispettando l …
Abbiamo incontrato Jimmy Muzzone, istruttore di pesca in apnea, per chiedergli come fare a pescare in sicurezza e quali sono le regole ... «MBnews, Iul 15»
2
Sub Delphinus, in apnea da 59 anni La Baiona nuova frontiera sott …
Sub Delphinus, in apnea da 59 anni. La Baiona nuova frontiera sott'acqua. La prima scuola di immersione ravennate. Il movimento raccoglie un migliaio di ... «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
3
Record di apnea a Ischia per la “sirenetta” Alessia Zecchini
Come una sirenetta. Il mare dell'isola d'Ischia ha portato fortuna ad Alessia Zecchini, che ha stabilito il nuovo record italiano di apnea in ... «La Repubblica, Iul 15»
4
"I saldi non esistono più". Commercianti modenesi in apnea
Commercianti modenesi in apnea. Cavalieri (Licom): "I saldi ormai non esistono più. Avvio fiacco e le abitudini cambiano". La tradizionale ... «ModenaToday, Iul 15»
5
Apnea con monopinna per un corpo da sirena mermaiding
Sono quelli realizzati da Ilaria Molinari, campionessa italiana di apnea, insegnante di apnea con monopinna a Padova (y-40.com), nonché ... «marieclaire.it, Iul 15»
6
Reggina, sarà una lunga notte di apnea: iscrizione o fallimento? La …
DIONIGI Lunga notte di apnea per la Reggina e per tutti i suoi tifosi, che stanno vivendo momenti di grande angoscia. Il timore è quello che la ... «Stretto web, Iul 15»
7
Apnea, Variabile No Limits, Mariafelicia Carraturo tocca i 110 metri
NAPOLI. Apnea Nuovo Record italiano tutto napoletano nel Variabile No Limits con 110 metri. Ieri nelle acque calde di Sharm el Sheik è stato ... «ROMA on line, Iul 15»
8
Apnea Magazine, 15 anni e non sentirli
Ma l'Ezine di Apnea Magazine, che da sempre assorbe la stragrande maggioranza delle nostre energie, nel 2015 sta battendo tutti i record di ... «Apnea Magazine, Iul 15»
9
pesca in apnea a Genova (compagno e zona)
pesca in apnea a Genova (compagno e zona). Iniziato da manu06 , lug 12 2015 13:36. Please log in to reply. 1 risposta a questa discussione ... «Apnea Magazine, Iul 15»
10
Apnea: Senza fiato nel blu profondo di Y - 40
A patrocinare l'iniziativa sono stati i migliori apneisti degli ultimi anni, tra cui molti pilastri di Apnea Accademy, ormai un'istituzione in termini di ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apnea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apnea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z