Înțelesul "arătór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARĂTÓR

arătór (arătoáre), adj. – 1. Arabil, bun de arat. – 2. (S. m.) Plugar. Lat. ărātor (REW 600; DAR); cf. it. aratore, cat., sp., port. arador. S-a confundat în rom. cu lat. aratorius, care a avut același rezultat. Cf. ara.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARĂTÓR

arătór

CE ÎNSEAMNĂ ARĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arătór în dicționarul Română

arătór adj. m., pl. arătóri; f. sg. și pl. arătoáre

SINONIMELE «ARĂTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «arătór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele arătór

arábil · cultivábil

TRADUCEREA ARĂTÓR

Găsește traducerea arătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile arătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arătór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 春耕
• Traducător din Română - Spaniolă: arada
• Traducător din Română - Engleză: plowing
• Traducător din Română - Hindi: जोत
• Traducător din Română - Arabă: حراثة
• Traducător din Română - Rusă: вспашка
• Traducător din Română - Portugheză: arar
• Traducător din Română - Bengali: চাষ
• Traducător din Română - Franceză: labour
• Traducător din Română - Malaeză: membajak
• Traducător din Română - Germană: Pflügen
• Traducător din Română - Japoneză: 耕起
• Traducător din Română - Coreeană: 쟁기질
• Traducător din Română - Javaneză: plowing
• Traducător din Română - Vietnameză: cày
• Traducător din Română - Tamilă: உழவு
• Traducător din Română - Marathi: जमिनीची खोल नांगरणी
• Traducător din Română - Turcă: çiftçilik
• Traducător din Română - Italiană: aratura
• Traducător din Română - Poloneză: orki
• Traducător din Română - Ucraineană: оранка
• Română: arătór
• Traducător din Română - Greacă: όργωμα
• Traducător din Română - Afrikaans: ploeg
• Traducător din Română - Suedeză: plöjning
• Traducător din Română - Norvegiană: pløying

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea arătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Arator on the Acts of the Apostles: A Baptismal Commentary

This book is the first major work on Arator in English and the first ever to study the Historia Apostolica as biblical commentary.

Richard Hillier, 1993

Arcanum: World of Arator Core Rule Book Version 1.0

Also detailed within this book are: A complete, comphensive listing of all 20+ character classes a player can be.

Joseph Barresi, 2011

Arator: being a series of agricultural essays, practical ...

This discussion of the social order of an agricultural republic is Taylor's most popular and influential work.

John Taylor, ‎M. E. Bradford, 1977

CREATURES OF ARATOR VOLUME 2, THE

The world of Arator.

Joseph Barresi, 2011

Gods of Arator Volume 1 the Gods of Life

The text within the volume has also been updated. Double spacing has been provided throughout the volume for easier reading.

Joseph Barresi, 2010

The Creatures of Arator A-e

The world of Arator.

Joseph Barresi, 2010

The Creatures of Arator Volume 2 - Pagina 1

The creatures that inhabit Arator are what make the world unique and challenging in many different ways. Each creature of Arator all have some manner of talents, abilities, and specialties that they use to either cause strife, devastation, and ...

Joseph Barresi, 2011

Arator ... Third edition, revised and enlarged - Pagina 5

ARATOR. NUMBER 1. THE PRESENT STATE OF AGRICULTURE. I shall consider in a succession of short essays, the present state of agriculture in the United States, its oppressions and defects, and the remedies, political and domestick, ...

John TAYLOR (of Caroline County, Virginia.), 1817

Latin Epics of the New Testament: Juvencus, Sedulius, Arator

Roger Green examines the works of Juvencus, Sedulius, and Arator, and shows how they repackaged the New Testament as epic, to try to make a bridge between two very different cultures.

Roger P. H. Green, 2006

Die althochdeutschen Aratorglossen der Handschrift Trier 1464

Includes a list of the glosses.

Henning von Gadow, ‎Arator (Subdiaconus), 1974