Descarcă aplicația
educalingo
argóu

Înțelesul "argóu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARGÓU

fr. argot

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARGÓU

argóu


CE ÎNSEAMNĂ ARGÓU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția argóu în dicționarul Română

ARGÓU ~ri n. Limbaj convențional, folosit în mod conștient de către vorbitorii unui grup social sau profesional, pentru a nu fi înțeleși de ceilalți. ~ al elevilor. ~ al vânătorilor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARGÓU

cargóu · indigóu · jigóu · lingóu · sigóu · supercargóu · tangóu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARGÓU

argól · argón · argonaút · argonáut · argonauți · argosésc · argosí · argótic · argotísm · argotíst · argotístă · argotizá · argotizánt · argumént · argumentá · argumentáre · argumentatív · argumentáție · argumentațiúne · argumentéz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARGÓU

ambóu · antieróu · apropóu · bandóu · bardóu · baróu · batardóu · bibelóu · biróu · bistróu · biuróu · bizóu · boaióu · bobóu · boleróu · borderóu · bovindóu · bungalóu · cadóu · caróu

Sinonimele și antonimele argóu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «argóu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGÓU

Găsește traducerea argóu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile argóu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argóu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

俚语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

argot
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

slang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

खिचड़ी भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عامية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сленг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gíria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপভাষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

argot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

slang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Slang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スラング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

속어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

slang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiếng lóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வழக்கு மொழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

असभ्य भाषा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

argo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

slang
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gwara
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

сленг
40 milioane de vorbitori
ro

Română

argóu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αργκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

slang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

slang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

slang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argóu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGÓU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argóu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argóu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre argóu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGÓU»

Descoperă întrebuințarea argóu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argóu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Coutumes generales d'Artois, redigees dans un ordre ... - Pagina 278
xaux, puisqu'ils lui succédentà défaut d'héritiers en direûe ; il. est cependant bien sûr que l'institution contractuelle d'héritier demeure caduque si l'institué n'a que des héritiers collatéraux; ôc c'est ce qu'enseígne Argóu lui-même , 'loco çzrato.
..... Roussel de Bouret, 1771
2
Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes - Pagina 616
6: r: Îl paroît 'que M. Argóu, en n composant son Institution au Droit français , suivit à-peua» près le, même plan que son ami ( M. Fleury) fêtait formé a pour Ylnstitiution au Droit ecclésiastique. En effet, Plusu titution au' Droit français est ...
Antoine-Alexandre Barbier, 1806
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... par Antoine Schulting ; Us capitulaires de Ba~ lu\e ; Phijloire du droit François , par M. f abbé Fleury , en tête des injlitutes d'Argóu ; la préface des commentaires de M. de Launai fur U premier livre des règUs du droit François ; Us œuvres de ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777
4
Il teatro brittanico, o vero historia della Grande ... - Pagina 263
... passò Henrico ndla Torre , havendo prima fiuto riempi: tutta qu'cllía Piazza di Cinzadíni armati , &Le-:mo dentro cominciò à rappresentare à Riccardo , che ”on sapeva mm” argóu' 1m* ”arresta-te ”eh grade énondattione dea' Ìsîdf'l Pop-9La, ...
Gregorio Leti, 1684
5
Supplément a l'histoire de l'imprimerie, de Prosper ... - Pagina 142
Cette souscription, en dix vers latins, argóu'r (t') Cette Edition de Lactance en X471 , n'est que la quatrième de'ce Pere; elle n'en est pas moins précieuse pour la correction du texte , comme le Pa g. hic hominum seäas, rapportée par Maittaire ...
Barthelemy Mercier, 1773
6
Canon medicinae (latine), a Gerardo Cremonensi translatus: ...
dorn btacvnïbi t eft <jaid2 infra biacvjrtbnm « fop* argóu:cm?qdccóplcriotpata cftaUquatuU; Viona catón с с ei'opatio a ptopctate. СЩ* argento. iRgemum aUquanmium eft fngtdum <i ficcu я с cms qnidem effeems fimilie aï ductal wem tbt ...
Avicena, ‎Ottaviano Scoto ((Venecia)), 1490
7
Notkers Psalmen: nach der Wiener Handschrif [Hs. 2681] - Pagina 1
4. Non sic impii, non sic: sed tanquam puluis quem pro- icit uentus a facie terrae. So uuola nedihent aue die argóu, so nedihent si: suntir si zeuarent also daz stuppe dero erdo, ] 3. dihent ] dihet bringet ] briget, n übergeschrieben 4. facie ] facie.
Richard Heinzel, ‎Wilhelm Scherer, 1876
8
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris ... - Pagina 307
>5< Opiomachus, G. pe. Lat.Lacerta. Sic diclum, ciuod cum ferpentibus pugner. Levit. 1 1. »f< Es una ave , ó lagartd , que toma el nombre del oricio, Levit. n. ubi diciicí Heb. ArgóU Qqz. nía* piritus Angélicos , cuyo oficio exercita por >J< Ordo, ...
Diego Jiménez Arias, 1763
9
Zur Philosophie der Geschichte. Als Skizze mitgetheilt, etc - Pagina 62
Е! 15 де junio dicho, ante el Obispo y su secretario Salvador de Argóu, y !05 intérpretes de la “lengua mora" Francisco Morante y Andrés де Cervantes, comparecieron: Luis Ama ni Calao, Martín Pauga, Gabriel Tuambacan, juan Batangad, ...
Johann Adolph CORNILL, 1900
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 35
. suspendowaé argót ic, -á, argót ici, -e przym. i przysl. jez. slan- gowy(-wo), argotyczny(-nie) argóu, argóuri rz. nij. jez. argot, gwara (kolezeñ- ska), slang argument, argumente rz. nij.. argument argumenta, argumentéz cz.
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argóu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/argou>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO