Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aromatizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AROMATIZÁ

fr. aromatiser, cf. lat.t. aromatisare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AROMATIZÁ

aromatizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AROMATIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aromatizá în dicționarul Română

aromatizá vb., ind. prez. 1 sg. aromatizéz, 3 sg. și pl. aromatizeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AROMATIZÁ


a aclimatizá
a aclimatizá
a antipatizá
a antipatizá
a aplatizá
a aplatizá
a aromatizá
a aromatizá
a automatizá
a automatizá
a birocratizá
a birocratizá
a climatizá
a climatizá
a democratizá
a democratizá
a deratizá
a deratizá
a dogmatizá
a dogmatizá
a dramatizá
a dramatizá
a etatizá
a etatizá
a fanatizá
a fanatizá
a informatizá
a informatizá
a mediatizá
a mediatizá
a privatizá
a privatizá
a schematizá
a schematizá
a se aclimatizá
a se aclimatizá
a se automatizá
a se automatizá
a se birocratizá
a se birocratizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AROMATIZÁ

aromá
aromấn
aromấncă
aromát
aromátic
aromatizánt
aromatizáre
aromatizéz
arómă
aromân
aromâncă
aromânésc
aromânéște
aromeálă
aromésc
aromí
aromíre
aromít
aromitór
aromorfóză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AROMATIZÁ

a se democratizá
a se fanatizá
a simpatizá
a sistematizá
a stigmatizá
a traumatizá
aclimatizá
acromatizá
anagramatizá
antipatizá
aplatizá
aristocratizá
automatizá
axiomatizá
birocratizá
climatizá
cromatizá
dedogmatizá
democratizá
deprivatizá

Sinonimele și antonimele aromatizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «aromatizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AROMATIZÁ

Găsește traducerea aromatizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile aromatizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aromatizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

aromatizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

aromatize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

स्वादिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

aromatize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

приправленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

flavored
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

aromatize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

aromatisés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

aromatize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

aromatize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

風味付けされました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

aromatize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thơm mùi gia vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

aromatize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

aromatize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

aromatize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

aromatizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

aromatyzowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

приправлений
40 milioane de vorbitori

Română

aromatizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρωματίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aromatize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

smaksatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flavored
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aromatizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AROMATIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aromatizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aromatizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AROMATIZÁ»

Descoperă întrebuințarea aromatizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aromatizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
An Universal Etymological English Dictionary;: ... - Pagina 8
AROMATIZÁ'TION 7 a mingling of any AROMATIZ'ING ' J Medicine with a due Proportion of Aromatic Spices, Drugs, &c. AR'ONDEL, [of Hirondelle, F. a Swallow, because this Family bears a Swallow in its Coat of Arms] the Name of a Town ...
Nathan Bailey, 1773
2
Feijão - Pagina 82
Ferver 4 colheres de sopa de manteiga até reduzir,* descartando cuidadosamente a espuma que se formar. Mistutar o alecrim e 1 dente de alho picadinho na manteiga para aromatizá-la. 4. Com a concha, despejar a massa em uma frigideira ...
Danusia Bárbara, ‎Sergio Pagano, 2002
3
Compendioso Trattato Sopra'l Male Della Peste E Contagio ...
Vnite in: siemeeboj lite l'ordì narió,si fà Ciulebbe aromatizá canSâdali citrini. Ricetti. Di questé . fàGiuleb preser«a» be chiari- w • ficato > if) buona au niera . Âcqua íacitosa. Di rose.'S an. "\ 4 Di Scabiofd. Di Bugloffa ; \dra. j Acqua di Nenufar i.
Cellino Pinto, 1631
4
Le palais de l'amour divin entre Jésus et l'âme ... - Pagina 116
Voici l'autreacte de lame pour le troisième , Sc jetedon- neray un breuvage de vin aromatizá, comme est le vin confit & l'hy- |>ocras , qui est un amour reciproque'de suaviflìme action de grâce , Sc intime complaisance & recognoissance d'une ...
Le P. Laurent de Paris, 1614
5
Osservationi nel comporre gli antidoti e medicamenti, che ...
Et_ sono diquegli,che gli aromatizano con mosco,8c che gli oondi scono con mele,& anchora con làpa58t che gli aromatizá có s pe tie aromatici,8c altri fanno altrimenti. ,~ Ofl'matíonc ne i eotogm' conditi di Mesue. ' ì ' ' ' Sono i cotogni conditi ...
Girolamo Calestani, 1562
6
Cuidando De Mim
Se desejar, para aromatizá-la, coloque o chá feito com três folha de eucalipto fervidas em um copo de água. A água do escalda-pés, inicialmente, deve estar “pelando”. Sente-se em uma posição que lhe permita brincar com os pés sobre o ...
Eneida Caetano, 2015
7
Berne e Levy Fisiologia
Os sinciciotrofoblastos se assemelham às células granulosas ovarianas por não possuírem CYP17 e serem dependentes de outro tipo celular que lhes forneça andrógenos com 19 carbonos, para aromatizá-los (Fig. 4335). Estas células ...
Bruce Koeppen, 2011
8
In Antidotarium Ioannis filii Mesuae censura: cum ... - Pagina 422
... quis 'dicat,quòd per fuccû champhorac, intel [Ёж ibi Rhalîsjacjuâ. camphorœ(dc qua infrá dicemus in dcclaratione ipfius cam-_ phorœ) quoniam hoc non речей eflëzäuiz Author Ponitibx galliam camphoratâßaulà aromatizá iipfurn oleú:&.
Angelo Paglia, ‎Bartholomaeus (ab Urbe Veterum), 1550
9
Nephilim: Águas escuras:
Kilaim derramou a água do jarro dentro da bacia. Ambos eram de bronze, folheados a ouro. A água havia sido colhida da nascente de um rio, totalmente pura, e dentro dela boiavam folhas de hortelã, a fim de aromatizá-la. Ele despiu toda a ...
DANIEL MASTRAL, 2015
10
A Minha Cozinha 2 - Pagina 30
Retire da compressa, mexa e sirva. Conserva-se no frigorífico durante 2 a 3 semanas. • Numa cozinha fresca, pode deixar pendurado • Depois de pronto, pode aromatizá-lo a seu gosto à temperatura ambiente. Se a cozinha for muito quente, ...
Clara de Sousa, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AROMATIZÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aromatizá în contextul următoarelor știri.
1
Quer emagrecer? Saiba a hora certa para beber água
... mas não sabe como distribuir os dois litros aconselhados por cada dia. Descubra qual é a hora certa para beber água e algumas dicas para aromatizá-la. «Observador, Sep 15»
2
Cómo hacer en casa seis productos para la higiene personal
Esperá que se enfríe. Incorporá de a poco el aceite y revolvé constantemente, para evitar que se corte. Aromatizá usando aceites esenciales, como el de coco. «Día a día, Aug 15»
3
Seis formas de lutar contra um metabolismo preguiçoso
Se não gosta de beber água ao natural, pode sempre aromatizá-la com frutas frescas cortadas às rodelas. 2. Abuse nos vegetais – e em qualquer refeição. «Notícias ao Minuto, Mai 15»
4
Gin: antes do copo, estude a lição
Aprendemos que é importante gelar o copo e aromatizá-lo. O livro ensina todos os passos a seguir na sua cozinha para que haja poucas margens para erro. «Revista Sábado, Dec 14»
5
Claves para salir de la rutina y recuperar la pasión
Aromatizá tus sábanas con fragancias con feromonas antes de irte a trabajar, y encontrate con una fragancia exquisita al llegar a la noche a la cama. Utilizá un ... «Clarín.com, Nov 13»
6
Você já bebeu água hoje? Calor excessivo pode levar à desidratação
Para quem não gosta de água, aromatizá-la com galhos de ervas (alecrim, sálvia e manjericão), lascas de gengibre, rodelas de limão e especiarias (cravo e ... «Planeta Sercomtel, Nov 12»
7
Aromatizá tu casa de forma natural
Tu casa 16/10/2012 00:09. Aromatizá tu casa de forma natural. Si sos de los que no soporta los sahumerio u hornitos con esencias, esta es tu alternativa. Y muy ... «Dia a Dia, Oct 12»
8
Especialista dá dicas para aromatizar a casa e usufruir de todos os …
“É possível aromatizá-la de diversas maneiras bem como desenvolver outras formas de aplicação para cada ambiente. A família toda se beneficiará”, diz Sâmia ... «Inteligemcia, Aug 12»
9
Cerveja pura por lei
... ao acordar com uma grande ressaca, principalmente em vista das especiarias e demais ingredientes que eram colocados nas cervejas para aromatizá-las e ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, Ian 12»
10
Bruschetta de Ovo Mexido, Farofinha de Parma e Azeite
Corte o dente de alho ao meio e esfregue levemente o lado cortado sobre cada fatia de pão ainda quente, para aromatizá-las. Espalhe os ovos sobre as fatias ... «Portal A Crítica, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aromatizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aromatiza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z