Descarcă aplicația
educalingo
babá

Înțelesul "babá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BABÁ

fr. baba.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BABÁ

babá


CE ÎNSEAMNĂ BABÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția babá în dicționarul Română

BABÁ s.f. Mic cozonac rotund, din aluat dospit cu adaos de stafide, însiropat cu un sirop amestecat cu rom sau kirsch (rachiu de cireșe), asemănător cu savarina.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BABÁ

casabá · chilabá · colabá · harabá · mastabá · scabá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BABÁ

bába-hârca · bába-oárba · babác · babáic · babalấc · babalâc · babalî́c · babán · babánă · babarós · babáu · babáua · bábă · babbít · babélic · babétă · babéte · babeurre · babeurre bör

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BABÁ

a alimbá · a aprobá · a bombá · a conturbá · a cuibá · a curbá · a dezaprobá · a dezbumbá · a deșurubá · a exacerbá · a exhibá · a flambá · a holbá · a incubá · a incumbá · a inhibá · a îmbibá · a îmbuibá · a îmbumbá · a încujbá

Sinonimele și antonimele babá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «babá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABÁ

Găsește traducerea babá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile babá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

巴巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bruja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

crone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बाबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عجوز شمطاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ромовая баба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Baba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বৃদ্ধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Baba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

nenek yg tua sekali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バーバ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

바바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

crone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Baba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முதிர்ஆண்செம்மறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वृद्धा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kocakarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Baba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Baba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ромова баба
40 milioane de vorbitori
ro

Română

babá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παλιόγρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Crone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Baba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Baba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre babá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABÁ»

Descoperă întrebuințarea babá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Colloquial Yoruba (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
Orūko mamá mini Yvonne, orūko babá mi si ni Carl. Omo illi Cuba ni mamá mi, sugbón omo ilā Amérika ni babá mi. Nibo ni mamá ati babá reti padé? Wón padé ní Cuba nigba ti babá mi lo sisé ní Cuba. Qjögbón ni babá mi, néósi si ni mamá ...
Antonia Yétúndé Folàrín Schleicher, 2014
2
La cueva de Alí Babá. Irán día a día:
al vo horas y días en la cueva de Alí Babá, y no me canso. Tengo entendido que soy la única mujer con permanencia diaria en una tienda del bazar de Isfahán. Al menos yo no he visto más mujeres trabajando en los comercios del bazar.
Ana M. Briongos, ‎Ecos Travel Books, 2013
3
46 nuevos relatos:
En el prólogo del libro, el autor menciona una primera pésima edición y dice que ésta está reescrita en su totalidad, corregida y que incluye 12 nuevos relatos.
Cronwell Jara, 2003
4
BABA / MAE: Manual de instrucoes
Um retrato da babá COMO A BABÁ SE VÊ? Como alguém fundamental na família, pois percebe que todos precisam dela para os cuidados com as crianças. A babá sabe que tem atitudes de mãe, mas nunca será a mãe da criança.
Roberta Palermo, 2009
5
Ali Baba and the Forty Thieves - Pagina 23
Matthew K. Manning. “. . . but you must keep it a secret.” You can always spend more money. Where are you hiding it? I'll tell you, brother . . . Here's the tree Ali Baba told me about . . . Where shall I even begin? This looks like as good. 23.
Matthew K. Manning, 2013
6
A Compendium of the Teachings of Sri Sathya Sai Baba
This Book Is A Compilation Of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba's Significant Statements On Individual Subjects.
Charlene Leslie-Chaden, 2004
7
Sai Baba: Man of Miracles
Satya Sai Baba--his followers believe him to be a reincarnation of Sai Baba of Shirdi who died in 1918--appears to have been born with phenomenal powers, which he used in childhood and has employed constantly and openly ever since.
Howard Murphet, 1997
8
What Researchers Say on Sri Shirdi Sai Baba
This research monograph is a unique addition to the existing literature on Sri Shirdi Sai Baba, who lived a humble life and taught the basics of spirituality and morality to the devotees through his many miracles, revelations of their past ...
Satya Pal Ruhela, 1994
9
Sai Baba of Shirdi: A Unique Saint
Shirdi is no longer an obscure village. Today it is a centre of pilgrimage for lakhs of Sai Baba s devotees. This book translated into Hindi is a complete account of his life and mission.Hindi Rs. 95 / Telugu Rs. 125
M. V. Kamath, ‎V. B. Kher, 1991
10
Sai Baba: The Ultimate Experience
This is a teaching story in which the author relates some of the personal development she experienced through her encounters with Sai Baba over a period of ten years.
Phyllis Krystal, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babá în contextul următoarelor știri.
1
17 razões pelas quais Mary Poppins sempre será a melhor babá do …
... ainda hoje, 50 anos depois, a indústria do cinema (e provavelmente o mundo real) ainda não encontrou uma babá como ela. E isso a despeito de incontáveis ... «Brasil Post, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/baba>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO