Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casabá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASABÁ

casabá (-ále), s. f. – Localitate, tîrg, loc. – Mr., megl. căsăbă. Tc. kasaba (Șeineanu, III, 32). Înv.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASABÁ

casabá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CASABÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția casabá în dicționarul Română

casabá, casabále, s.n. (înv.) târg turcesc, orășel; câșlă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CASABÁ


babá
babá
chilabá
chilabá
colabá
colabá
harabá
harabá
mastabá
mastabá
scabá
scabá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CASABÁ

casá
cása
casa cu ográda
casa-copílului
casábil
casác
casálniță
casấncă
casánt
casaóc
casáp
casáre
casát
casá
casa
casáție
casațiúne
casáva
cásă-muzéu
casâncă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CASABÁ

a alim
a apro
a bom
a contur
a cui
a cur
a dezapro
a dezbum
a deșuru
a exacer
a exhi
a flam
a hol
a incu
a incum
a inhi
a îmbi
a îmbui
a îmbum
a încuj

Sinonimele și antonimele casabá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «casabá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASABÁ

Găsește traducerea casabá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile casabá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casabá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

易碎的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

quebradizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

breakable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नाज़ुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قابل للكسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

хрупкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

frágil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভঙ্গুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cassable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pecah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zerbrechlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

くだけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

깨뜨릴 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

gampang pecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có thể gãy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உடை பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

फुटीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kırılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fragile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

łamliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

крихкий
40 milioane de vorbitori

Română

casabá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εύθραυστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

breekbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

brytbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

knuselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casabá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASABÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casabá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre casabá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASABÁ»

Descoperă întrebuințarea casabá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casabá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
La casa BA-10, que difiere de las otras porque se trata de una casa principal compuesta de dos cuerpos, ha podido ser identificada con gran precisión en la calle de San Ginés, lo que nos ha conducido a identificar la casa de Martín de Rojas ...
Jean Passini, 2004
2
Diccionario Bisaya-Español [Español-Bisaya]: Bisaya - Español
Segurong may acó ug casaba , may casabá canáco sa ácong mga tiglilang, cáy nadógay acó sa pagpaúli sa balay. == Seguramente que tendré yo reprensión, peluca, de mis padres, viejos, porque tardo, he tardado, en volver á casa.
Juan Felis de la Encarnación, 1851
3
Opere poetiche del Signor Ercole Bentivoglio ...
Ieri , & l'altrieri'n questa casa. BA. Fulvio Vedesti'n questa casa ? GR. Con questi occhi BA.' O Dio , .dove condotto oggi sono io, , «R. Questo vecchio farnetica. BA. Et è vero It possibil che Fulvio oggi vedesti In questa casa. GR. Il vidi j quante ...
Ercole Bentivoglio, ‎Girolamo Baruffaldi, ‎Giuseppe di Capoa, 1719
4
I Fantasmi Comedia
Hiesi c9“ l'altr'hieri'n questa casa. BA. Fuluio _ Vedesii'n-quefla casaiGR. con que/ii occhi x BA. O Dio done condutto hoggi sono io. ~ GR, Qgeslo uecchio farnetica: BA. a* è uero Et poss'ibil che Fuluio hoggi uedesìi In questa capi É' GR. il ...
Hercole Bentivoglio, 1547
5
Viitoare mame
O adoram și am devenit una dintre acele persoane topite după animalul de companie, ajungând să înrămez poze cu ea și să le pun prin toată casa, ba chiar să o costumez de Halloween. Pisica era copilașul meu, iar eu eram mămica.
Colleen Sell, 2013
6
Orlando
... înceea ce o privea pe ea, era o mare uşurare, căci dacă te gândeşti la noianul de prosoape care trebuiau cârpite şi la perdelele mâncate demolii din biroul capelanului,era timpul să mai fie şi ostăpânăîn casă: — Ba şi nişte stăpâni şi stăpâni ...
Virginia Woolf, 2013
7
Ashleys
Vrea să vadă casa. — Ba nu. Cooper păru chiar tăios. De ce se purta atât de rece față de tot? Lui Ashley îi plăcea foarte tare casa ei. Părinții săi o transformaseră întrun loc atât de primitor și confortabil, chiar dacă era mare. Poate Cooper ...
Melissa de la Cruz, 2013
8
Omul căzător
Abia deam pus piciorul în casă. Ba chiar în ţară. Şi ea ce face? Mă amărăşte. — Astai menirea ei, a zis Lianne. Se cunoşteau de douăzeci de ani, Martin şi Nina, şi fuseseră amanţi mai tot acest timp, la New York, la Berkeley, prin Europa.
Don DeLillo, 2015
9
Jurnalul unui român în America
De îmbrăcat neam îmbrăcat fiecare cu ce am găsit prin casă, ba un halat de felcer cu urme de sînge autentic, ba o zeghe, dar sau găsit cîțiva care au vrut să epateze, ca să zic așa, și au venit costumați în supermeni și robinhuzi, întinînd ...
Silviu Brizu, 2014
10
Proorocii Ierusalimului
Vând casa, bă, vreau să ne mutăm în altă parte. Aici nu se mai poate... — Bună mişcare! exclamă Burhuşi zvâcnind cu pumnul spre tavan. Ai fi zis căl luase somnul şi visează că se bate cu cineva. Mai schimbăm decorul. Chiar mi se urâse.
Radu Aldulescu, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casabá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/casaba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z