Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balénă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALÉNĂ

lat. balaena, fr. baleine
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALÉNĂ

balénă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BALÉNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția balénă în dicționarul Română

BALÉNĂ ~e f. Mamifer acvatic, de talie mare, cu corpul lung de până la 30 m, care trăiește în oceane. ~ albă. [G.-D. balenei]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BALÉNĂ


acetilénă
acetilénă
alénă
alénă
antiselénă
antiselénă
azulénă
azulénă
butilénă
butilénă
cantilénă
cantilénă
dejalénă
dejalénă
etilénă
etilénă
euglénă
euglénă
falénă
falénă
galénă
galénă
glénă
glénă
halénă
halénă
madlénă
madlénă
melénă
melénă
oxiacetilénă
oxiacetilénă
parantiselénă
parantiselénă
paraselénă
paraselénă
pediplénă
pediplénă
peneplénă
peneplénă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BALÉNĂ

balconét
baldachín
baldahín
baldấr
baldîr
bále
bale
baleiáj
baleiére
balenídă
baleníde
baleniér
baleniéră
balércă
balercúță
balerín
balerínă
baléstră
balestriéră
balét

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BALÉNĂ

achénă
acufénă
alchénă
anténă
arénă
autobénă
autogénă
avanscénă
avénă
bipénă
butadiénă
buténă
bénă
polietilénă
polioximetilénă
polipropilénă
polénă
propilénă
terilénă
tricloretilénă

Sinonimele și antonimele balénă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BALÉNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «balénă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele balénă

Traducerea «balénă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALÉNĂ

Găsește traducerea balénă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile balénă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balénă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鲸鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ballena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

whale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

व्हेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Киты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

baleias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

তিমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

baleines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

ikan paus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

クジラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

iwak paus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cá voi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

திமிங்கலங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

खरपूस मार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

balina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

balene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wieloryby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кити
40 milioane de vorbitori

Română

balénă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φάλαινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

walvis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

valar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Whales
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balénă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALÉNĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balénă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre balénă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALÉNĂ»

Descoperă întrebuințarea balénă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balénă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Programming Microsoft Visual Basic 2005: The Language
Provides information on the capabilities of Microsoft Visual BASIC, covering such topics as control flow and error handling, debugging applications, object-oriented programming, and working with the .NET Framework.
Francesco Balena, 2006
2
Programming Microsoft Visual Basic .NET (Core Reference)
The book demonstrates best practices for porting and reusing existing Visual Basic code in the Microsoft .NET environment, as well as exploiting the object-oriented capabilities of the new version--complete with code samples and the book's ...
Francesco Balena, 2002
3
Programming Microsoft Visual C# 2005: the base class library
Provides information on developing code efficiently using Visual C# 2005.
Francesco Balena, 2006
4
Practical Guidelines and Best Practices for Microsoft ...
Presents more than seven hundred programming techniques for Microsoft Visual BASIC and Visual C#.
Francesco Balena, ‎Giuseppe Dimauro, 2005
5
Opere II: Marroco (1)
Copiii vorbeau între ei: — Tata spune că, în sfârşit, aduc şi la noi balena. — Ce fel de balenă? — O balenă. — O balenă împăiată! — Eşti foarte deştept! Unde găseşti atâtea paie ca să umpli o balenă? — Balena e un peşte foarte mare.
George Bălăiţă, 2012
6
Opere I
Îţi spuneam odată balenă. Unii susţin că balenele se sinucid, aruncînduse din apele adînci în apele mai puţin adînci şi de acolo, căzînd pe plajele lumii. Moartea balenelor pe nisipul ţărmurilor nar avea altă explicaţie decît sinuciderea, deşi sar ...
Radu Cosaşu, 2012
7
Iole la balena mangiaparole
Iole è una balena molto speciale.
Marchegiani Gioia, 2012
8
ECODESIGN Pilot: Product Investigation, Learning and ... - Pagina 5
As instructed, Tina Balena sought alternative means of disposal. The cheapest variant would be disposal as an energy source in a cement plant. The savings potential could be up to 15,000 per year. What happened? Tina Balena has found ...
Wolfgang Wimmer, ‎Rainer Züst, 2006
9
Melody Sheet Music Lyrics Midi
OnthenoblefleetofwhalersoutsailingfromDundee Well manned by British sailors to work them on the sea On the western ocean passage none with them can compare For there's not a ship could make the trip as the "Balena" I declare And the ...
Richard Hewlett, 2014
10
La balena del cielo
La. balena. nel. cielo. Ogni tanto un aquilone nell'aria curva dall'ubiquità e quel tempo che lascia andare via gli idrogeni nel mare dell'oblio. (Giuni Russo, L'Addio) Oceano Artico siberiano, Maggio 1926 I pattini di legno della slitta trainata dai ...
Luca Masali, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balénă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/balena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z