Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "whale" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WHALE

Old English hwæl; related to Old Saxon, Old High German hwal, Old Norse hvalr, Latin squalus seapig.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WHALE ÎN ENGLEZĂ

whale  [weɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHALE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «whale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
whale

Balenă

Whale

Balena este numele comun pentru diverse mamifere marine din ordinul Cetacee. Termenul de balenă se referă uneori la toți cetaceii, dar mai des exclude delfinii și porpoizii, care aparțin subordonării Odontoceti. Această subordonare include balena de spermă, balena ucigașă, balena pilot și balena beluga. Cealaltă subordonare a cetaceelor, Mysticeti, cuprinde alimentatoare de filtru care mănâncă microorganisme mici prinse de apa marină care străbate printr-o structură de pieptene găsită în gură numită baleen. Această subordonare include balena albastră, balena cu cocoașă, balena cu capul și balena minke. Toți cetaceenii au membrele anterioare modificate ca aripioare, o coadă cu fulgi orizontale și deschideri nazale deasupra capului. Baleliile variază în dimensiune de la balena albastră, cel mai mare animal cunoscut că a existat vreodată la 30 m și 180 de tone, la specii de pisici, cum ar fi balena cu spermă pitică la 3,5 m. Baleliile locuiesc in toate oceanele lumii si numarul lor in milioane, cu estimari anuale de crestere a populatiei pentru diferite specii variind de la 3% la 13%. Baleliile sunt de lungă durată, balenele cu cocoașă trăiesc timp de până la 77 de ani, în timp ce balenele de bowhead pot trăi mai mult de un secol. Whale is the common name for various marine mammals of the order Cetacea. The term whale sometimes refers to all cetaceans, but more often it excludes dolphins and porpoises, which belong to the suborder Odontoceti. This suborder includes the sperm whale, killer whale, pilot whale, and beluga whale. The other Cetacean suborder, Mysticeti, comprises filter feeders that eat small organisms caught by straining seawater through a comblike structure found in the mouth called baleen. This suborder includes the blue whale, the humpback whale, the bowhead whale and the minke whale. All cetaceans have forelimbs modified as fins, a tail with horizontal flukes, and nasal openings on top of the head. Whales range in size from the blue whale, the largest animal known to have ever existed at 30 m and 180 tonnes, to pygmy species such as the pygmy sperm whale at 3.5 m. Whales inhabit all the world's oceans and number in the millions, with annual population growth rate estimates for various species ranging from 3% to 13%. Whales are long-lived, humpback whales living for up to 77 years, while bowhead whales may live for over a century.

Definiția whale în dicționarul Engleză

Definiția balenelor din dicționar este oricare dintre mamiferele cetaceene mai mari, cu excepția delfinilor, porpoizelor și narwhals. Ei au flippers, un corp raționalizat și o coadă orizontală aplatizată și respiră printr-o gaură de găurire pe vârful cetaceei adjective legate de cap. O altă definiție a balenei este un jucător care are capacitatea de a câștiga și de a pierde sume mari de bani într-un cazinou.

The definition of whale in the dictionary is any of the larger cetacean mammals, excluding dolphins, porpoises, and narwhals. They have flippers, a streamlined body, and a horizontally flattened tail and breathe through a blowhole on the top of the head related adjective cetacean. Other definition of whale is a gambler who has the capacity to win and lose large sums of money in a casino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «whale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHALE


ale
eɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
dale
deɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
female
ˈfiːmeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
nail
neɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
scale
skeɪl
tail
teɪl
tale
teɪl
thumbnail
ˈθʌmˌneɪl
trail
treɪl
travail
ˈtræveɪl
vale
veɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHALE

whakairo
whakapapa
whale calf
whale catcher
whale oil
whale shark
whale watching
whaleback
whaleboat
whalebone
whalebone whale
whalelike
whaleman
whaler
whaler shark
whalery
whaling
whaling ship
whaling station
whally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHALE

baleen whale
black whale
blue whale
Burgess Shale
exhale
grey whale
hale
humpback whale
inhale
killer whale
minke whale
narwhale
oil shale
Omphale
pilot whale
right whale
shale
sperm whale
toothed whale
white whale

Sinonimele și antonimele whale în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «whale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHALE

Găsește traducerea whale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile whale din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whale» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ballena
570 milioane de vorbitori

Engleză

whale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

व्हेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حُوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

baleia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তিমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

baleine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ikan paus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クジラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Whale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cá voi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திமிங்கலங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

balina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

balena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wieloryb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

balenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φάλαινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

walvis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

val
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «whale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «whale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «whale» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre whale

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul whale.
1
Muhammad Ali
I done wrestled with an alligator, I done tussled with a whale; handcuffed lightning, thrown thunder in jail; only last week, I murdered a rock, injured a stone, hospitalised a brick; I'm so mean I make medicine sick.
2
Pierce Brosnan
Must whales and dolphins be subjected to deafening noise that will cause more than 3.5 million instances of temporary and/or permanent hearing loss? For species that depend on hearing for survival - to find food, migrate, and communicate - any hearing loss could be catastrophic. As one scientist noted, a deaf whale is a dead whale.
3
William Jennings Bryan
If the Bible had said that Jonah swallowed the whale, I would believe it.
4
Mark Carwardine
To have a huge, friendly whale willingly approach your boat and look you straight in the eye is without doubt one of the most extraordinary experiences on the planet.
5
Sasha Cohen
I had whale tartare when I was in Japan, but I probably wouldn't have it again.
6
Christine Feehan
I live on the beautiful Northern California coast. I have always loved hiking, whale watching and being outdoors.
7
Rose George
Light doesn't penetrate beneath the surface of the water, so ocean creatures like whales and dolphins and even 800 species of fish communicate by sound. And a North Atlantic right whale can transmit across hundreds of miles.
8
Skylar Grey
I have a tattoo on my foot that says 'it's a whale' in Japanese, because Japanese people kill whales. My stuffed whale was like most children's teddy bear. I took it with me everywhere. I slept with it. I couldn't live without my whale.
9
John Hope
We have sat on the river bank and caught catfish with pin hooks. The time has come to harpoon a whale.
10
Bob Kerrey
Like Jonah, the whale had swallowed me; unlike him, I believed I would spend eternity inside the belly of the beast.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHALE»

Descoperă întrebuințarea whale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Moby Dick
A literary classic that wasn't recognized for its merits until decades after its publication, Herman Melville's Moby-Dick tells the tale of a whaling ship and its crew, who are carried progressively further out to sea by the fiery Captain ...
Herman Melville, 1892
2
The Snail and the Whale
Wanting to sail beyond its rock, a tiny snail hitches a ride on a big humpback whale and then is able to help the whale when it gets stuck in the sand.
Julia Donaldson, 2004
3
Whale Done!: The Power of Positive Relationships
He began to see the difference between "GOTcha" (catching people doing things wrong) and "Whale Done!" (catching people doing things right). In Whale Done!
Kenneth Blanchard, Thad Lacinak, Chuck Tompkins, 2003
4
The Whale: In Search of the Giants of the Sea
From his childhood fascination with the gigantic Natural History Museum model of a blue whale, to his abiding love of Moby-Dick, to his adult encounters with the living animals in the Atlantic Ocean, the acclaimed writer Philip Hoare has ...
Philip Hoare, 2011
5
The Whale and the Reactor: A Search for Limits in an Age of ...
"The questions he poses about the relationship between technical change and political power are pressing ones that can no longer be ignored, and identifying them is perhaps the most a nascent 'philosophy of technology' can expect to achieve ...
Langdon Winner, 2010
6
Save the White Whale!
While on vacation at the Bay of Whales with Petunia Pretty Paws, Geronimo Stilton comes across a great white whale that needs his help.
Geronimo Stilton, 2011
7
The Fish That Ate the Whale: The Life and Times of America's ...
The author of Sweet and Low presents a historical profile of Samuel Zemurray that traces his rise from a penniless youth to one of the world's wealthiest and most powerful men, offering insight into his capitalist talents and the ways in ...
Rich Cohen, 2012
8
The Urban Whale: North Atlantic Right Whales at the Crossroads
In 1980 a group of scientists censusing marine mammals in the Bay of Fundy was astonished at the sight of twenty-five right whales. Until that time, scientists believed the North Atlasntic right whale was extinct or nealy so.
Scott D. Kraus, Rosalind Rolland, 2007
9
The Whale Rider
In every generation since the whale rider, a male has inherited the title of chief. But now there is no male heir - there's only kahu.
Witi Ihimaera, 2008
10
Whale Talk
A varsity letter jacket: it's exclusive, nearly unattainable, revered . . . and everything that's screwed up about Cutter High, as far as T. J. Jones is concerned.
Chris Crutcher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whale în contextul următoarelor știri.
1
Fake Willy: Fiberglass killer whale used to scare off sea lions almost …
The captain of a fake life-sized killer whale being used to scare sea lions away from a busy docks area had to be rescued after the fiberglass replica was ... «Daily Mail, Iun 15»
2
Successful conservation efforts recognized in revised ESA …
NOAA's proposal to reclassify humpback whales into 14 distinct population segments will offer fisheries managers a more tailored conservation approach. «NOAA, Apr 15»
3
Whale kills Canadian tourist after smashing tour boat off Mexican …
A 35-year-old Canadian woman was killed after a gray whale smashed into an inflatable boat carrying tourists watching the massive mammals off the coast of ... «New York Daily News, Mar 15»
4
More than 100 pilot whales die on New Zealand beach
Rescuers are racing against the clock to refloat about 90 stranded pilot whales after more than 100 died on a beach on New Zealand's South Island. «BBC News, Feb 15»
5
Judge rules against anti-whaling activists in campaign to stop Japan …
Japanese whalers with a captured minke whale in 2009. ... for continuing their relentless campaign to disrupt the annual whale hunt off the waters of Antarctica. «The Guardian, Dec 14»
6
Necropsy on killer whale J-32 reveals orca had full-term fetus
Canadian marine mammal scientists who spent most of Saturday performing a necropsy on killer whale J-32 say the female orca had been pregnant with a ... «CBC.ca, Dec 14»
7
SeaWorld to upgrade killer whale habitats
The amusement park company said it will double the size of the animals' habitats at its three parks. The first of the new killer whale exhibits will open to the ... «CNNMoney, Aug 14»
8
Stranded Whale Watchers Cheerfully Spout Off After Night at Sea
The three hour whale watching tour docked this morning after being stuck all night at sea, but the passengers trouped off all smiles with a voucher to take ... «ABC News, Iul 14»
9
Rotting whale's stench, bloating worry Trout River
A dead blue whale that is slowly rotting on the beach of the western Newfoundland community of Trout River has the community scrambling to find a way to get ... «CBC.ca, Apr 14»
10
Proposal to end killer-whale shows in California: Will it live or die?
SAN DIEGO -- A bill aimed at ending killer-whale shows at SeaWorld San Diego will get its first test Tuesday in Sacramento. lRelated Proposed ban on orca ... «Los Angeles Times, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/whale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z