Descarcă aplicația
educalingo
bărăgán

Înțelesul "bărăgán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BĂRĂGÁN

Bărăgan n. pr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BĂRĂGÁN

bărăgán


CE ÎNSEAMNĂ BĂRĂGÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bărăgán în dicționarul Română

BĂRĂGÁN ~uri n. Loc neted și întins, situat la o altitudine mică, prezentând caractere de stepă. [Pl. și bărăgane]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂRĂGÁN

afgán · buzdugán · cardigán · cargán · contingán · cotângán · curgán · ergán · feromangán · făgán · gligán · gologán · gorgán · guzgán · găligán · hagán · hangán · hațegán · huligán · zăgán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂRĂGÁN

bărangí · bărát · băráț · bărăcíe · bărănésc · bărăní · bărătá · bărățíe · bărbấnță · bărbát · bărbăcúț · bărbăríe · bărbătésc · bărbătéște · bărbătós · bărbătúș · bărbățél · bărbățíe · bărbățói · bărbânță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂRĂGÁN

iartagán · iatagán · iurgán · jugán · lungán · mangán · moțogán · murgán · orgán · pergán · pițigán · pogán · puigán · purligán · pârcigán · păduchi-de-țigán · părgán · romergán · siergán · slogán

Sinonimele și antonimele bărăgán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bărăgán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BĂRĂGÁN

Găsește traducerea bărăgán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bărăgán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bărăgán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

baragan
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estepa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

steppe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Bărăgan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

السهوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

baragan
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Baragan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রান্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Baragan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

padang rumput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Steppe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

baragan
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

baragan
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

steppe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

baragan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புல்வெளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

step
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Baragan
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

baragan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

baragan
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bărăgán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στέπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

steppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Baragan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Baragan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bărăgán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂRĂGÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bărăgán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bărăgán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bărăgán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂRĂGÁN»

Descoperă întrebuințarea bărăgán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bărăgán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 224
documente și reportaje Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi. i ` î i i i „Taică, la noapte unde dormimî” Vali. echivalent * a fugit într~o zi cu trenul la Galaţi şi mai departe cu vaporul * şi-a susţinut examenul * mama sa a murit de ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
2
Rusalii 51: Deportarea în Bărăgan
“Ne-am aşezat într-un lan de grâu, înconjuraţi de tancuri, cuiburi de mitralieră, soldaţi din cinci în cinci metri.
Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
3
Dunărea deportaților
1947, Pojejena) Deportată din Pojejena în Rubla / Însurăței împreună cu: Gheran Adam (tata), Ana (mama) Când am ajuns în Bărăgan, a fost un câmp perfect alb, probabil cu bumbac și nici o casă. Doar unde și unde mormane de bagaje ...
Aleksandar Stoicovici, ‎Flavius Furtună, 2013
4
Banater in Südostrumänien: 1951 - 1956 ; Sterbefälle im ...
1951 verfügte das rumänische Innenministerium die Umsiedlung ”gefährlicher Elemente“ aus einer 25 km breiten Zone entlang der Grenze zu Jugoslawien. 12 791 Familien mit 40 320 Personen wurden in die Baragan-Ebene im Südosten ...
Uwe Detemple, 2012
5
Viata unui om singur
9. Deportarea. pe. Bărăgan. Nu vreau să conving şi, mai ales, să „înduioşez” pe nimeni. Îmi este total indiferent dacă sunt „crezut” sau nu. Dacă cineva mă „înţelege” sau se „solidarizează” sau nu cu mine. Ştiu bine că astfel de stări de spirit ...
Adrian Marino, 2011
6
Transforming Peasants, Property and Power: The ... - Pagina 399
"Here in Reviga, There Was Nobody to Wage the Class Struggle": Collectivization in Reviga, Bărăgan Plain (Bucharest Region) LIVIU CHELCEA This paper undertakes a case study of collectivization in the commune of Reviga, located in ...
Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, 2009
7
Silent No More: Personal Narratives of German Women Who ...
Dispossession and mistreatment of Germans in Romania continued in the years that followed (Landsmannschaft, 1983). Deportations of Germans to the Baragan Grassland of Romania The word Bdifigem evokes for tens of thousands of ...
Erika Vora, 2012
8
Les chardons du Baragan:
"Les chardons du Baragan" est sans doute l'œuvre qui illustre le plus parfaitement, tant par les thèmes que par l'écriture, ce que Panaït Istrati a apporté d'unique à la littérature française.
Panaït Istrati, 2015
9
Guvernați și guvernanți (Romanian edition)
Venind în sat, sau mai bine zis în comuna Floreşti, ameninţând pe locuitori cu fel de fel de vorbe murdare, până la urmă ameninţândo şi cu Bărăganul, acela care nu se înscrie în GAC îl ia mama dracului sau Bărăganul. Tov. Popescu ...
Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014
10
Chemarea lui Cthulhu
Era odată o potecă ce traversa colinele şi văile, care trecea drept pe unde se întinde acum bărăganul pârjolit, însă lumea n‐o mai foloseşte. S‐a construit un drum nou, şerpuind departe, spre sud. Urmele celui vechi încă se mai găsesc printre ...
H.P. Lovecraft, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bărăgán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/baragan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO