Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "becér" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BECÉR

beci + suf. -ar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BECÉR

becér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BECÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția becér în dicționarul Română

becér m. (d. becĭ. Cp. cu sîrb. pecár, sobar, peć, sobă, cuptor, pećati, a coace pîine. V. și pecie, coc). În timpu domnilor fanarioțĭ, pivniceru saŭ îngrijitoru beciuluĭ și bucătăriiĭ domneștĭ, care l-a înlocuit în funcțiune pe marele stolnic din vechime (Șăin., Infl. Or.).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BECÉR


bănicér
bănicér
chelicér
chelicér
cladocér
cladocér
clucér
clucér
cobâlcér
cobâlcér
colcér
colcér
colăcér
colăcér
credincér
credincér
crucér
crucér
cărucér
cărucér
drănicér
drănicér
facocér
facocér
furcér
furcér
grănicér
grănicér
ianicér
ianicér
ienicér
ienicér
jicnicér
jicnicér
jignicér
jignicér
jitnicér
jitnicér
zecér
zecér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BECÉR

beatificáre
beatitúdine
beatnic
beátnic
beatnic bit-nic
beáŭ
bebelúș
becár
becáță
becațínă
beceríe
béchend
bechér
becheráș
bechíe
béchiu
becísnic
becisnicíe
becquerelít
becquerelít be-che

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BECÉR

levicér
lăicér
lăncér
lăvicér
medelnicér
monocér
mătricér
pivnicér
plimnicér
primicér
primnicér
rinocér
semincér
subcér
temnicér
tolcér
velnicér
vinicér
vonicér
zbicér

Sinonimele și antonimele becér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «becér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BECÉR

Găsește traducerea becér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile becér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «becér» în Română.

Traducător din Română - Chineză

becér
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

becér
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

becér
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

becér
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

becér
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

becér
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

becér
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

becér
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

becer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

becér
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

becer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

becér
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

becér
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

becér
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

becér
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

becér
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

becér
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Becer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Becer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

becér
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

becér
40 milioane de vorbitori

Română

becér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

becér
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

becér
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

becér
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

becér
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a becér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECÉR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «becér» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre becér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECÉR»

Descoperă întrebuințarea becér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu becér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 36
Acei antreprenori sau otcupcíi erau cei mai mulţi armeni şi greci, oameni veniţi cu domnii fanarioţi din părţile Turciei: un becér sau cupár Manolache, un Polisache, 1) În activitate de serviciu sau în funcţiuni; cei cari aveau numai rang, fără a ...
Ion Ghica, 2014
2
Kurioser Erforscher der geheimen Natur - Pagina 194
-fcen/ -Da trifft mon апф Derer Ш>2 - tel on. . ts\°H 1 9fatut war febr »M{t$ti0 be tr Д*%епГфеп iu bclffen /bann man fcatbeobitàtet/bafj/reo etliàc tfrantfr fetten gemein rearen / ПФ aDDort«r <#*becér£üNo®itrelfMbñi. ©or ' fcer tn;Aphríca , an»ö-: ...
Antoine Le Grand, 1715
3
Marco Aurelio co[n] el Relox de principes
... aun ponía gran раиог aloe que lonnrananvIRo nos marauílkmésDe lo vito ni oelo otf о:р0гсдое ala, veroao el со racópíabofo.^que en crudoaoee uo eßa êrtcarniçaDôîtanta píeDáD tiene De ver p.a becér a ótrbícomo bélDblo2 ttx^mentoq j ...
Antonio de Guevara, 1543
4
Coronica general de la orden de los minimos de S. ... - Pagina 78
... fiar delkpeclio cie—&Francisco de Piula' vÏn intimo d'effeo del suyo' , y' fue": pedirle", 'se' hallàisé el siiir'to'a su ea'becér'ax' cimi'ent'o,alguna's horas v'nRè ligioso. venerable' Sr'y" de' 'mas q'u eïitctimana presencia, pidiêdo licÉ—cia 'para ...
Lucas : de Montoya, 1619
5
Resumen historial de las edades del mundo: genealogia real ...
... porCa- • becér aceitan íblos en lal celda con 'gran filen cío, #omen legumbres, y no beven \tírao jamas,tienen di fciplina eres vezesleada íemana » reían cloíi- cio Romano en el Coro ,4a Quardíma ayuna n tresdias cada íemana a pan, ...
Antonio Fajardo y Acevedo, ‎Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1671
6
Collegii criminalis disputationes XV: amplissimam ... - Pagina 308
... reperitur.quapropter illo- rum Interpp. placitofobfcribere placet,qui hujus cri minis R.eo damna- toappellandi juslegalicer&de jure communitribtiivelun^quales font Hier. Gigot, Ludovic. Carer.Tiber.Decian.Dn. Heinric. Becér. & alii d. attfe cit. he ...
Helfrich Ulrich Hunnius, 1621
7
Nieuwe verhandelingen van het Genootschap tot Verdediging ...
Het is waar, dikwerf geschiedt het, dat nien van de eene of andere zaak, welke niet aangenaam is, moetende spreken, om zijne lezers minder te beleedigeh en des te becér ingang te vinden , zichzelven mede insluit en alzoó in dén éérsten ...
Genootschap tot Verdediging van de Christelijke Godsdienst, 1833
8
Commissariorum electoral. Saxonicorum potestatem ... - Pagina 37
... juai 95ettjeí§unb©eaen^eweí§0fbie^njtt»í>fí4 toegetí 2lbí)brung becér unter tterfauebenen ©ericbté* barfeiten wobnenbenSeugen, ju verbaltenfen? Slnfra* gegetfjan; ШИегта^еп nun, roaé bit unter SSeFlagtentf ©m'itöbarfett beftnblicbe ...
Conrad Wilhelm Strecker, ‎Gottfried Heinrich Griebe, 1731
9
De gekheydt der wereldt, wysselyk beschreven [...] in ...
Ig/um , die de waarachá rige Soone'GodES Was , ter doodt hebben vel-00rdeelt : Maa¡— WY fòrgloose Meüsche'n, z'yd nieit èea h'aík'becér 'dan ZY-;vermits wy, i'n de meeste voorvall'e'n , _het flechte Lichaam boven dekostò -lyke Zíele ...
Abraham (a Sancta Clara, van St. Klara, kloosternaam van Johann Ulrich Megerle), 1743
10
Troost der sieken, ofte maniere hoe de pastoors ende ... - Pagina 164
Yandej ..levenz .een under 5 ola-da ' ;az becér-chvcn z ia-V'an-denerderalsoaoffl :5; hemel makcn'èc-als ik den 'Tool'linaok ' 'des hemelsz-i-nr-'E-Alderhcyligí'çe Sacra' ment' met." .een agesuy'vert 'her-tc ~sal ont- ~ -faugenil om yen alesten ...
Ægidius Heeman, 1708

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Becér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/becer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z