Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bénga" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÉNGA

bénga s. m. – Diavolul. Țig. beng (Miklosich, Zig., 177; Philippide, Principii, 148; Graur 128; Juilland 158); cf. țig. sp. bengue, benguí „demon” (Besses 35; Clavería 126).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÉNGA

bénga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÉNGA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bénga în dicționarul Română

bénga m., gen al luĭ (țig. beng, dracu). Fam. Dracu: l-a luat benga de frig.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÉNGA


caatínga
caatínga
cotínga
cotínga
cónga
cónga
de-a stânga
de-a stânga
drânga
drânga
dénga
dénga
milónga
milónga
nastínga
nastínga
pachánga
pachánga
șpránga
șpránga

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÉNGA

benetitálă
benetitále
benetíte
benevól
benevolénță
bengál
bengaléz
benga
bengáli
benghi
bénghi
beng
benígn
benignitáte
beninéz
beníș
benjamín
benoár
bentál
béntic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÉNGA

auríga
belúga
cuága
cîzlár-aga
divaga
hodoroága
iórga
malága
málaga
oméga
poárga
părăúga
saíga
stríga
tsúga
vírga
ága

Sinonimele și antonimele bénga în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BÉNGA»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bénga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele bénga

Traducerea «bénga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉNGA

Găsește traducerea bénga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bénga din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bénga» în Română.

Traducător din Română - Chineză

孟加拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bengalí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Bengali
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बंगाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بنغالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

бенгальский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

bengali
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বাঙালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

bengali
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bengali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bengali
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ベンガル語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

벵골어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bengali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bengali
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பெங்காலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बंगाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Bengal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

bengalese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bengalski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бенгальська
40 milioane de vorbitori

Română

bénga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Μπενγκάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bengali
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bengal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bengali
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bénga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉNGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bénga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bénga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉNGA»

Descoperă întrebuințarea bénga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bénga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...
Romanian has bénga "devil", but this meaning has become rare. It was explained as "a kind of name". We can find Romanian bénga in the expressions (ăsta) a dat în benga (street jargon) "somebody who cannot control his movements", ...
Yaron Matras, 1995
2
Outlines of Grammar of the Vei Language, together with a ...
... Kairo bén tä firãro, “Boa Kari went alone into the forest;" a säye dóndö gbém fa, “he killed only one animal;" kírä be döndö bén, “the sickness was only one,” i.e. “remained the same;” ké ndo bém mau, “but not I alone;” aro bénga má Inyómo ...
Sigismund Wilhelm KOELLE, 1854
3
Spanish Basic Course - Pagina 38-15
|ke-yó-bénga. l/. “It's impossible forme to come.” /impórta. |ke-yó-estúdye. 4/. “It's important forme to study.” And of course if two different person references are employed, the subjunctive clause is mandatory: /me-impórta. |ke-ána-estúdye. 4/.
Foreign Service Institute (U.S.), ‎Robert P. Stockwell, ‎Jean Donald Bowen, 1959
4
Teoría Lingüística de la Optimidad Fon: - Pagina 33
Si se respetara totalmente IDENT- IO(place), esto es, la identidad de punto de articulación entre input y output, la pronunciación que obtendríamos sería [bénga]. El español, sin embargo, procede a la violación de esta restricción de fidelidad ...
Juan Antonio Cutillas Espinosa, 2003
5
L'art de conjuguer en fang: suivi de 4000 verbes ... - Pagina 46
Minaâye ki... Minénga ki... Baâ...ki Bénga ki... Baâye ki... Bénga ki... Impératif Ke+verbe conj. Bi+tagha+verbe Ke+ verbe+âne Passé composé Futur antérieur Passé antérieur Plus-que-parfait Méva ki... Méngaye ki... Mé...ne ki Mé...ghe ki Wéva ...
Cyriaque Simon-Pierre Akomo-Zoghe, 2009
6
Principios de fonología y fonética españolas - Pagina 50
Ortográficamente, se representa por gu ante e, i (gue, gui) o de gante a, o, u o ante cualquier otra consonante (ga, go, gil, gu, gr, gl, gn, etc.). Ejemplos: /géfa/ [géfa] guerra, /gía/ [gía] guía, /gáNga/ [ganga] ganga, /béNga/ [bénga] venga, /béga/ ...
Antonio Quilis, 1997
7
Foundations for Local Governance: Decentralization in ... - Pagina 65
flat shoulder wara ndéna if your head is inclined su'u sélé rewa kolo if your shouldes in cent wangga bénga rewa wara your power will be taken back wiki wola your status will be returned medi walo your mouth is not big kau wiwi ria iwa your ...
Fumihiko Saito, 2008
8
The Manenguba Languages (Bantu A. 15, Mbo Cluster) of Cameroon
... dove. pigeon colombe. pigeon (131) *-beng a *-bénga 7 + 9 i-béngé 9/10 ' n5n kéPa é-bé7 mbambén mudfiu bémbyé mbéngé é'laé. bémbéngé mbéngé mbéngé mbéngé mbénga mbénga 60616 (263) parrot perroquet (1187) *-k6c8 *-k6c5 ...
Robert Hedinger, 2012
9
Miscellaneous Essays Relating to Indian Subjects
anda bani eks't, kala choiya oka. sakra ? bénga. kata kinda baja pitzi 6ndrd oiya chiva mena bujia, H. ténga cri'l bana paniai ki'irni caret caret caret hard and caret bittichij, H. v6ndi andi baratit yéri'i undkar sungji jagémam kavitoni araté ...
Brian Houghton Hodgson, 2013
10
A Dictionary of the Economic Products of India - Partea 4 - Pagina 118
561 ; bomri, Tel., F. 561 ; bonda-bija, Kam, C. 1641; bonda-janu, Tell, S. 2424; bondgu, Tel., H. 159 ; bondh-véla, Kam, S. 2865; bénga, Tel., B. 118; bonga, veduru, Tel., B. 118 ; bongeri, Kam, G. 136 ; bonta-ariti, Tel , M. 811; bonta. chémalu, ...
George Watt, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bénga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/benga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z