Descarcă aplicația
educalingo
berbecúț

Înțelesul "berbecúț" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERBECÚȚ

berbecúț


CE ÎNSEAMNĂ BERBECÚȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția berbecúț în dicționarul Română

berbecúț m. Berbec mic. Est. Becațină.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BERBECÚȚ

junecúț · petecúț · prepelecúț · pântecúț · schitecúț · șorecúț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BERBECÚȚ

berbantlấc · berbantlâc · berbantlî́c · berbéc · berbecár · berbecát · berbecăríe · berbéce · berbecéi · berbecél · berbecí · berbécul · berbelấc · berbeleácul · berbelîc · berbelî́c · berbér · berbéră · berberidacée · berbínță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BERBECÚȚ

broscúț · băbăcúț · bărbăcúț · cerdăcúț · cescúț · cucúț · cărmăcúț · folcúț · hărnicúț · jocúț · juncúț · micúț · molcúț · nucúț · obrăznicúț · pescúț · peticúț · picúț · piersicúț · păpucúț

Sinonimele și antonimele berbecúț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BERBECÚȚ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «berbecúț» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «berbecúț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERBECÚȚ

Găsește traducerea berbecúț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile berbecúț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berbecúț» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

公羊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

carnero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ram
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मेढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كبش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

баран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

carneiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গড্ডল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rAM
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ramme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ラム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

숫양
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ram
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ராம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मेंढा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

şahmerdan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

montone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

baran
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

баран
40 milioane de vorbitori
ro

Română

berbecúț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κριάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bagge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berbecúț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERBECÚȚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berbecúț
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berbecúț».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre berbecúț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERBECÚȚ»

Descoperă întrebuințarea berbecúț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berbecúț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Varstele jocului. Strada cetatii
Nu cumva să rateze vrun berbecuţ drumul în Orient. Mă prinde iarăşi de subsuori şi, cu un icnet, mă saltă deasupra lui, astfel încât îi pot vedea de sus croiala de la şapcă. — Ceai crescut, măăă! Data viitoare no s' te mai pot ridica. La botez nu ...
Claudiu M. Florian, 2012
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 125
"voinică, frumoasă" berbec, -i, s.m. "masculul oii" "batal; berbec/cal de reproducţie" -» necastrat*, adj. berbecar, -i, s.m. "care paşte berbecii" -» noaten, sterpar, s.m. berbecuţ, -i, s.m. "frumos, voinic" [berbecuţă, -e], s.f. "mieluţ(ă)" (hip.) ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
3
Cocoşul decapitat: roman - Pagina 359
Minunăţiile erau aşa de îmbelşugate, încît surioara noastră fu de părere că iepuraşului îi plesnise rucsacul sau că trăsura lui trasă de un berbecuţ se răsturnase. Ea descoperise un asemenea atelaj cu iepuraşul de Paşti şi berbecuţ, pictat de ...
Eginald Schlattner, 2001
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 138
1. berbecuţ; 2. (reg.) numele unei varietăţi de struguri cu boabe mici, ruginii şi dulci; 3. {omit.) sfrîncioc. [ Berbec + -el J. berbeci, berbecesc vb. (tr.) a izbi, a lovi puternic. [ Din berbec]. berbecuţ, berbecuţi m. diminutiv al lui berbec; berbec mic; 2.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Puncte de vedere - Pagina 166
Altădată le-a pregătit Nea Fănică un ghiveci măcelăresc şi le-a spus că cine vrea să iasă mai gustos ghiveciul, să ungă pereţii castronului, tot de pământ smălţuit, cu o pană de gâscă muiată în seu topit de berbecuţ nedat la oaie. Seul unui ...
Eugen Popescu, 1984
6
Istoria romantata a unui safari
Le dădu câteva milimi, cât să se întoarcă acasă cu câte o fleică de berbecuţ. Când se ridicară de sub smochini, văzu cum lăsaseră, fiecare, culcuşuri rotunde în nisip. Se întunecase, şiatunci, cu o seară înaintea petrecerii, se uită mai cu ...
Daniela Zeca, 2011
7
Pionierii - Pagina 107
Între aceste feluri şi curcan era, pe o parte, O bucată mare de friptură din carne de urs, iar pe partea cealaltă un picior fiert de berbecuţ delicios. Mai erau şi toate felurile de legume care se găseau în acel sezon şi în acea regiune, presărate ...
Cooper, J.F., 2013
8
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
Întâi ia servit pateuri umplute cu creste şi cu rinichi de cocoş, perişoare din carne pentru cârnaţi, apoi doi barbuni mari cu smântână, un curcan umplut cu castane confiate în vin, o ciozvârtă de berbecuţ hrănit cu iarbă sărată, fraged ca o ...
Guy de Maupassant, 2013
9
Kéraban încăpățânatul - Pagina 10
Aşa este, răspunse celălalt, dar n-ar găsi acum nici kebal de berbecuţ, nici pui cu pilaf, nici plăcinte cu baclavale, nici măcar o felie de pepene sau de castravete... — Pentru că habar nu au unde se mănâncă bine! Cu câţiva piaştri poţi găsi ...
Verne, Jules, 2013
10
Zaraza (Romanian edition)
... cefe grase de porc, berbecuţ sau pui ori curcan la ceaun cu usturoi. Şi era plin de bodegi, de cârciumi şi birturi ieftine, unde găseai mâncare caldă, de la ciorbe la tot soiul de tochituri, băuturi şi dulciuri de casă. În centru, numai restaurantele ...
Andrei Ruse, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berbecúț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/berbecut>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO