Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ramme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAMME

mittelhochdeutsch ramme, zu veraltet Ramm = Widder, mittelhochdeutsch ram, althochdeutsch ram; nach dem Vergleich mit einem Widder, der mit gesenktem Kopf gegen etwas anrennt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAMME ÎN GERMANĂ

Ramme  [Rạmme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ramme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ramme în dicționarul Germană

dintr-o schelă și atașată la un lanț sau ceva similar ursul fix sau dispozitivul existent Rammklotz pentru conducerea în piloți sau pentru împrăștierea solului slab. aus einem Gerüst und daran an einer Kette o. Ä. befestigtem Bär oder Rammklotz bestehende Vorrichtung zum Einrammen von Pfählen oder zum Feststampfen von lockerem Boden o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ramme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMME


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAMME

Ramm
Rammbalken
Rammbär
Rammbock
Rammbug
rammdösig
Rammel
Rammelei
Rammelkiste
rammeln
Rammelplatz
rammelvoll
Rammelzeit
rammen
Rammhammer
Ramming
Rammklotz
Rammler
Rammmaschine
Rammpfahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMME

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

Sinonimele și antonimele Ramme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ramme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMME

Găsește traducerea Ramme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ramme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ramme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carnero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भेड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كبش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

баран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গড্ডল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bélier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ram
190 milioane de vorbitori

Germană

Ramme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숫양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेंढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şahmerdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

montone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

baran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

баран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

berbec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κριάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bagge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ramme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ramme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ramme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ramme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ramme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ramme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ramme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMME»

Descoperă întrebuințarea Ramme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ramme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Mechanik
158 Wirkung des Schlages bei der Ramme. Fig. einem Schlage eindringt. Die Kraft, womit der Pfahl in die Erde eindringt, oder der A Taj, Druck des Pfahles gegen die Erde muss eben BÖ gross seyn, als der Widerstand, wel- 83. chen die Erde ...
František Josef Gerstner, Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1834
2
Repertorium der technischen Literatur
S. V. 7. p. 116. Die Goldleisten-Febrikation. Dt. Ind. Z. 1863. p. 212. - Dingl. Вы 169. p. 113. — Ctrlbl. 1863. p. 1545. Ramme, Einrammen. Bower, Ramme. Civ. Eng. 1854. p. 373. —— Ctrlbl. 1854. p. 1509. — Aun. ponts et ch. 3. S. V. 1o. p. 105.
3
Architectura hydraulica. Oder: die Kunst, das Gewässer zu ...
Scheibe l) , 'dasjenige Rad. das ich lm 200 Art. belchrieben. zuerli gebrauchte worden. damit die Richtung d L des Seiles. woran die Ramme hunger. nicht zu lchiel. fondern behnahe lenkrecht gehen möchte. Tafel x11. 207. Weil oft Fälle ...
Bernard Forest de Belidor, 1766
4
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
707 Amerikanische Ramme. Mech. m. V. 14. p. 33. — Dingl. p. J. B. 39. S. 382. Rey h. Aguettant, Ramme, durch ein Wasserrad bewegt. Br. d'inv. T. 23. p. IOC. Rothe, Kunstrauime, durch Wasser in Rewegung gesetzt. Verh. d. 6. V. 1830. S 58.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
5
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Brev. d'inv. V. 85. p. 46. Armstrong, Raketen. Mech. M. V. 69. p. 393. Ramme, Einrammen. Bö w er, Ramme. Civ. Eng. 1854. p. 373. — Ctrlbl. 1854. p. 1509. — Ann. ponts et eh. 3. S. V. 10. p. 105. Burnell, Ceber das Rammen. Civ. Eng. 1855, p.
6
Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...
Aus der Betrachtung derer beyden Durchschnitte lasset sich gar leichtlich abnehmen, wie hier jedes Wasser-Rad mit einem Ramm- Rad begleitet, dessen Ramme in ein (Serriebe eingreiffen; wie nicht weniger auch dieses Gerriebe mit einem ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1764
7
Zeitschrift für Praktische Baukunst
f Tonnen 2c- mit dem Gewicht der Ramme multipliciert. Der Pavillon. in das Getriebe 0- an dem untern Schafte 1*- einfaßtz diefer Schaft dreht fich durch die Wirkung zweier Handhaben 0 (Fig. 1 und 3). die fich an beiden Seiten des Schaftes l) ...
8
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Ramme. Zugnaget, heißt der Nagel, womit der Zug» ring an der Welle des Kunsirades beschlagen wird. Zugräder. Dieser Name wird oft statt Tret» rader gebraucht. ^ ^ Zugramme, heißt die große Ramme oder Rammmaschine, welche mit ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
1 Ahriagramme 10«00 «ramme 21^8072384 preuß. Pfund. 1 Kilogramme — 100 « «ramme ^ 2,138072384 preuß. Pfund. 1 Ueetogrsmme 10« «ramme ^- 6,84183 preuß. Loth. 1 Oeosgramme — 10 «ramme ^ 2,7367 preuß. Quentchen.
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1827
10
Von den Pfählen, den Rammen und den Fangdämmen: 1
Diefe Ramme hat alfo zugleich den Vorlheih daß man den Rammkloß fo hoch aufziehen und fallen laffen kann als manpwill. » » Figur 55. 56. und .57. fiellen diejenige Ramme vor, deren fiel) perl-dne: unter andern bei dem Bau Tae_ er_ der ...
‎1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ramme în contextul următoarelor știri.
1
"Wenn du stänkern willst, ramme ich dir das Messer rein"
Seiner 14-jährigen Tochter dürfte der Beschuldigte das Messer sogar an den Hals gesetzt und sie mit den Worten "Wenn du stänkern willst, ramme ich dir das ... «nachrichten.at, Nov 16»
2
– Romfartskutt vil ramme Andøya
I tillegg har Universitetet i Oslo og Universitetet i Tromsø hatt prosjekter hos oss som er finansiert gjennom følgemidlene. Disse kuttene vil derfor kunne ramme ... «Vesterålen Online, Oct 16»
3
- Vil ramme andre pasienter
Vil ramme andre pasienter. Utgifter til høykostmedisiner mot for eksempel kreft vil øke utgiftene for Sørlandet sykehus fra rundt 200 millioner i år, til opp mot 300 ... «Fædrelandsvennen, Sep 16»
4
Mit Schutzschild und Ramme: Haftbefehl vollstreckt
Mit Schutzschild und Ramme rückten die schwer bewaffneten Polizisten vor, um ... Beamte des zivilen Einsatzkommandos Lübeck schließlich mit einer Ramme ... «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
5
Ramme, a cross-platform desktop Instagram client
Ramme is a third-party cross-platform Instagram client for the desktop that lets you manage your Instagram account and explore images posted to the service. «Ghacks Technology News, Aug 16»
6
Ramme, o cómo tener la aplicación de Instagram en tu escritorio
Ramme, (nombre cuyo significado en danés es "marco de fotos") replica al detalle el diseño de la app de móvil, en una interfaz ágil y fácil de usar (porque ya la ... «Genbeta, Aug 16»
7
Instagram on the desktop just got better thanks to this third-party app
Built by Terkel Gjervig on the Electron open-source software framework from GitHub, Ramme is designed to work across multiple platforms, making it one of the ... «Digital Trends, Aug 16»
8
Ramme: Inoffizielle Instagram-App für Win und Mac
Seitdem die Foto-Plattform Instagram im vergangenen Dezember eine Verschärfung ihrer Entwickler-Richtlinien ankündigte und Anfang Juni dann mit der ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, Aug 16»
9
Ramme: Open Source-Betrachter für Instagram
Uploads und Downloads von Bildern ist nicht möglich, Ramme verhält sich wie der Client ... Wer die zwingend möchte, der sollte lieber Ramme fernbleiben und ... «Caschys Blog, Aug 16»
10
Frau misshandelt - WEGA brach Türe auf
Die Beamten brachen die Sicherheitstüre der Wohnung mit einer Ramme auf, die Frau wurde schwer verletzt ins Spital gebracht. „Er bringt mich um“, hörten die ... «ORF.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ramme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z