Descarcă aplicația
educalingo
bodégă

Înțelesul "bodégă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BODÉGĂ

germ. Bodega

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BODÉGĂ

bodégă


CE ÎNSEAMNĂ BODÉGĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bodégă în dicționarul Română

BODÉGĂ ~gi f. Local mic, destinat consumului de aperitive și de băuturi alcoolice.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BODÉGĂ

colégă · cégă · ferégă · potégă · pritégă · scégă · șégă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BODÉGĂ

bócșă · bodapróste · bodaprósti · bodârlắu · bodârlău · bodengreifer grái-făr · bodhisáttva di · bódicec · bodicecá · bodî́rlắŭ · bodogăneálă · bodogănésc · bodogăní · bodogăníre · bodogănít · bodolán · bodóni · bodroánțe · bódy building · bodyguard

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BODÉGĂ

aerológă · africanológă · agrobiológă · agrogeológă · agrometeorológă · alergológă · algológă · analoágă · anatomopatológă · anesteziológă · antanagógă · antipalágă · antropológă · arahnológă · arheológă · asiriológă · astrobiológă · astrológă · bacteriológ -oágă · álgă

Sinonimele și antonimele bodégă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bodégă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BODÉGĂ

Găsește traducerea bodégă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bodégă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodégă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

自来水的房子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pub
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pub
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नल घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пивная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

casa da torneira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মদের দোকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

maison du robinet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pub
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kneipe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タップハウス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

탭 하우스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhà máy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

birahane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

casa rubinetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tap House
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пивна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bodégă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παμπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tap House
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tap House
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodégă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODÉGĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodégă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodégă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bodégă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODÉGĂ»

Descoperă întrebuințarea bodégă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodégă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Beyond Bodegas: Developing a Retail Relationship with ...
In this ground-breaking book, retail expert, Jim Perkins, offers scores of insight into the mindset and shopping behavior of Hispanic consumers. Discover why a sleek modern store may turn off Hispanic consumers.
Jim Perkins, 2004
2
LA Bodega: Sold Dreams
-- Village Voice "After nearly ten years of reciting his poems on street comers, in bars and cafes, this is Pinero's first collection of poems. And they are powerful".
Miguel Piñero, 1980
3
Hello to Bodega
A young veteran who buys a small ranch in northern California and shares it with his friends is caught in and nearly destroyed by the mounting suspicion and violence between ranchers and hippie communes.
Chester Aaron, 1976
4
La Bodega: The Fruit of the Vine
It was preceded by The Shadow of the Cathedral and The Intruder and directly followed by The Horde. The first of these books deals with the retrogressive influence of the Catholic Church upon Spain; the second, with the Jesuits.
Vicente Blasco Ibáñez, 2005
5
Bodegas: Arquitectura Y Diseño - Pagina 155
G round floor Planta baja Basen er - Sótano Elevations Alzados AJfnvvivj Sections Secciones 0 3 6 AJnuvivi Al. 1. Reception patio/Patio de recepción 2. Reteption /Recepción 1 Offices /Oficinas 4 FermenTation celfar/Bodega de fermentación ...
Hans Hartje, ‎Jeanlou Perrier, ‎H. Kliczkowski, 2004
6
The Body in Bodega Bay: A Nora Barnes and Toby Sandler Mystery
Local knowledge—that's what Colleen has. Her family's lived in Bodega Bay for three generations. “Do you think you could show me where the Gaffney house stood?” I asked, trying not to sound too insistent. “Sure, but I can't pinpoint it exactly.
Betsy Draine, ‎Michael Hinden, 2014
7
Bodega Dreams
Lyric, inspired, and darkly funny, this powerful debut novel brilliantly evokes the trial of Chino, a smart, promising young man to whom Bodega turns for a favor.
Ernesto B. Quinonez, 2015
8
Hispanic-American Writers - Pagina 81
In round 3 of the novel, at one of Willie Bodega's crash pads, Chino and Sapo meet Nene, the mysterious Bodega's cousin. Large and described as a little “slow,” Nene speaks almost exclusively in lyrics from 1980s music. Bodega is revealed ...
Allison Amend, 2010
9
The Beatles the Bible and Bodega Bay
Ken Mansfield is a Grammy-winning record producer, publisher, songwriter and former record company executive. a highly sought after public speaker, he is the author of The White Book (June 2007) and Between Wyomings (May 2009).
Ken Mansfield, ‎Brent Stoker, 2008
10
Latino Literature in America - Pagina 136
Like Gatsby, Bodega has broken the law; the difference is that Bodega is also renovating buildings, helping the community" ("Behind the Books" 2). Willie Bodega, although technically a drug trafficker and a villain, simultaneously represents all ...
Bridget A. Kevane, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodégă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bodega>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO