Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пивная" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПИВНАЯ ÎN RUSĂ

пивная  [pivnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПИВНАЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пивная» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cârciumă

Пивная

Pubul este o unitate de băut în care se vând o bere și o gustare tradițională pentru bere: pește uscat și afumat, creveți fierți și raci, pâine prăjită, pentru consumul lor la fața locului. Пивна́я — питейное заведение, в котором продаётся пиво, и традиционная закуска под пиво: вяленая и копчёная рыба, варёные креветки и раки, гренки, для их употребления на месте.

Definiția пивная în dicționarul Rusă

BEER, mea, g. O instituție comercială cu o bere. ПИВНАЯ, -ой, ж. Торговое заведение с распивочной продажей пива.
Apasă pentru a vedea definiția originală «пивная» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПИВНАЯ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПИВНАЯ

пианистка
пиано
пианола
пиар
пиастр
пивать
пивко
пивник
пивница
пивной
пивнуха
пивнушка
пиво
пивовар
пивоварение
пивоваренный
пивоварка
пивоварный
пивоварня
пивоваров

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПИВНАЯ

амнистированная
аппаратная
арестованная
багажная
балетная
балконная
бедная
безвестная
безвинная
безграмотная
бездомная
безработная
безродная
безумная
береженая
беременная
беспартийная
беспаспортная
беспечальная
бесписьменная

Sinonimele și antonimele пивная în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пивная» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПИВНАЯ

Găsește traducerea пивная în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пивная din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пивная» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

酒馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

pub
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

pub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حانة
280 milioane de vorbitori

Rusă

пивная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pub
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মদের দোকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pub
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Kneipe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

パブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

선술집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

pub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

quán rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

birahane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pub
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пивна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cârciumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παμπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

pub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

pub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

pub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пивная

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПИВНАЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пивная» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пивная

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИВНАЯ»

Descoperă întrebuințarea пивная în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пивная și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Твоя пивная
Издание представляет собой уникальное собрание рецептов пива, по которым можно приготовить его в домашних условиях. В книге ...
Елена Маслякова, 2000
2
Чисто пивная история
«Кто бы мог подумать, что ключом к Двери в другие миры может стать обычное пиво. Впрочем, пиво не совсем обычное... Я говорю о марке ...
Александр Маслов, 2005
3
Полное собрание рассказов:
Кому интересно знать, как вы сели в трамвай, как поехали в берлинский Аквариум? Пивная, в которой мы с ним сидим, состоит издвух помещений, одно большое, другое поменьше. В первом стоит посредине бильярд, по углам ...
Набоков В., 2014
4
Vollständiges Deutsch-Russisches Wörterbuch: Erster Theil. A-J
23 eraccife, t'. пивной arcuńa'z.; акцизъ на пиво. 231 шиш: nîìiwerc'ibrtlieí) , _artig, adj. подобный пиву; по— ХОШ на ПИВО. о ierbant, т. пивная лавка; ст liegt immer auf то. онъ не вьтходит'ь изъ кабаки. ßierbañ, m. басило. ЖЁетЬМНф ...
Ivan Jakovlevič Pavlovskij, 1856
5
Хроники российской рекламы - Страница 71
Среднедушевое потребление пива в крупных российских городах достигло в 2001 году европейского уровня — 50 литров в год, объем пивного рынка превысил 600 млн декалитров. Потребители окончательно перешли на ...
Филипп Александров, 2003
6
Сентиментальный роман. Гамбринус. Молох:
I Так называлась пивная в бойком портовом городе на юге России. Хотя она и помещалась на одной из самых людных улиц, но найти ее было довольно трудно благодаря ее подземному расположению. Часто посетитель, даже ...
Александр Куприн, 2015
7
880-02: - Том 1 - Страница 387
Одним словом, снова пьют здесь, дерутся и плачут. Так мрачно описать пивную, наверное, мог человек, ничего не понимающий в задушевной пьяной беседе и предпочитающий ей мурлыканье за столиком парижской «Ротонды».
Георгий Васильевич Андреевский, 2003
8
Выстрел
Возле пивной «Гротеск» прохаживался Витька Буров, по прозвищу Альфонс Доде. Пустые бутылки принимали во дворе пивной, и Витьке была видна вся очередь. Замученный старичок, гномик в очках, опускал бутылки в ящик: ...
Анатолий Рыбаков, 2013
9
Starai͡la krepost'. - Страница 391
Дрались в частной пивной Менделя Баренбойма, что помещалась под ратушей, по соседству со скобяными и керосиновыми лавочками, Под ржавой длинной вывеской, на которой было написано «Пивная под ратушей — фирма ...
Vladimir Pavlovich Beli͡aev, 1956
10
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
По Петевя Пу —essig т. béрв. оцьтъ пивный, s. пивнана квасина, кв. отъ пива, пивно сирще, т. пивной вксѣсъ; —fass п. Б. бъклица за пиво, б. сядъ на пиво, с. пивный, др. кадь на пиво, р. к. до пива, рrs, бѣчка пивнана, s. бычва ...
Josef V. Franta Šumavský, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПИВНАЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пивная în contextul următoarelor știri.
1
Тролль Гнёт Ель: пивная лихорадка 15/16 (СПБ,«Зал Ожидания …
Вечер субботы обещал бурные гулянья. Собственно, поводов тому было два: питерская команда Тролль Гнёт Ель отмечала день рождения своего ... «Портал Субкультура, Oct 15»
2
Самая знаменитая пивная «Яма»
Самой знаменитой пивной в центре Москвы была, конечно, «Яма». На Дмитровке (бывшей Пушкинской улице), говорят, и сейчас есть пивной ресторан ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
3
Крупнейшая пивная сделка оказалась под угрозой
Сделка о слиянии двух крупнейших пивных компаний, а именно SABMiller (бренды: Miller, Velkopopovicky Kozel, Pilsner Urquell, в России — «Золотая ... «Газета.Ru, Oct 15»
4
В Брянске пьяный водитель ВАЗ протаранил ресторан "Пивная
Вчера, 20 сентября, около десяти часов вечера на улице Костычева в Советском районе Брянска пьяный водитель "ВАЗ-2107" врезался в летнюю ... «Брянск Today, Sep 15»
5
Пивная «Толстый Фраер» Розенбаума откроется в Кузбассе
16 сентября в Новокузнецке откроется пивная санкт-петербургской сети «Толстый Фраер», совладельцем которой является Александр Розенбаум. Об ... «Газета Кемерова, Sep 15»
6
Пивная тара забродила
Пивовары, уже добровольно согласившиеся ограничить разлив пива в ПЭТ-таре до 1,5 л, пытаются отстоять возможность ее дальнейшего ... «Коммерсантъ, Sep 15»
7
Горячее будете? В КХЛ назревает пивная революция
И дышать пивным перегаром в лицо Радулова или Ковальчука, равно, как и других игроков и тренеров КХЛ, позволить себе не могу. Пиво на аренах ... «Советский спорт, Sep 15»
8
При украинских обстрелах Горловки повреждена пивная база
Электроподстанция и пивная база получили серьезные повреждения в результате ночного обстрела Горловки, сообщили в МЧС Донецкой народной ... «Взгляд, Aug 15»
9
Холдинг ReCa купил у "Пивной карты" бельгийское кафе …
На сайте холдинга "Пивная карта" написано, что "с 23 апреля кафе Manneken Pis не имеет отношения к группе компаний "Пивная карта". Совладелец ... «Деловой Петербург, Mai 15»
10
Инновационная пивная бутылка будет биоразлагаемой
Инновационная пивная бутылка будет биоразлагаемой. Carlsberg Group вместе с партнерами планирует разработать первую в мире полностью ... «Популярная Механика, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пивная [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pivnaya>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe