Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouár" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUÁR

bouár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOUÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bouár în dicționarul Română

bouár s. m., pl. bouári

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BOUÁR


actuár
actuár
aeroportuár
aeroportuár
anuár
anuár
casuár
casuár
cazuár
cazuár
censuár
censuár
comptuár
comptuár
contuár
contuár
cuguár
cuguár
electuár
electuár
estuár
estuár
február
február
fumuár
fumuár
ianuár
ianuár
jaguár
jaguár
mortuár
mortuár
nouár
nouár
obituár
obituár
osuár
osuár
plouár
plouár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BOUÁR

bou-de-máre
bóu-de-máre
bou-de-noápte
boŭár
bouárul
boul-bábei
boul-dómnului
bóul-dómnului
bóul-pópii
boul-pópii
boulangísm
boulangísm bulanjízm
boulangíst
bouleán
boureán
bourél
bourésc
bouroáică
bourrée
boușór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BOUÁR

abarticulár
abecedár
accizár
acelulár
acár
piuár
portuár
promenuár
promptuár
reziduár
ripuár
sanctuár
scuár
somptuár
statuár
uár
trotuár
uzufructuár
voluptuár
șităuár

Sinonimele și antonimele bouár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bouár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUÁR

Găsește traducerea bouár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bouár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouár» în Română.

Traducător din Română - Chineză

牧羊人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

boyero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

oxherd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

oxherd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

oxherd
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

пастух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

boieiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

oxherd
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

bouvier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penggembala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

oxherd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

牧童
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

소 치는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

oxherd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người chăn bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

oxherd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

oxherd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

oxherd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

oxherd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

oxherd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

пастух
40 milioane de vorbitori

Română

bouár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

oxherd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

herder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oxherd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

oxherd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUÁR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouár» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bouár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUÁR»

Descoperă întrebuințarea bouár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Metres of the Greeks and Romans ... Translated from ...
catal. in disyll. According to Hephaestion, Sappho used the former, Konggai vi noö ció £uusléog nóósgow '920xeivt analois dug £góevra Bouár, unless this rhythm, like most of those cited by Hephaestion IONIC RHYTHMS. 147.
Eduard MUNK, ‎Charles BECK (Professor in Harvard University.), ‎Cornelius Conway FELTON, 1844
2
The City of the Great King; Or, Jerusalem as it Was, as it ... - Pagina 512
Bápur was probably introduced from its likeness of sound to the Hebrew word, as Bouár was for Bamah, a high place; suffápa for Kitharos, a harp; dyárm for ahabah, love, yi) for Gai, a ravine and many others. In Egypt it was the word for the ...
James Turner Barclay, 1871
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 85
s. f. (Reg.) Bill, glob ; bob1. BOANCA, boanee, s. f. 1. Copac (gros si) scorburos. ♢ Ramuri 2. (Bot.) Criiii. ВО AR, boari, s. m. Persoani care pizeste boii la piacut. [Var. : bouár s. m.] — Lat. bo(v)arius. BOARE a. f. 1. Adiere de vînt lini si ricoritoare.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 70
0 brázdá boza krówka (Coccinelle Septem punctata); ~ sur zool. tur (Bos primigenius) ; cu boii <cu caral cu boi> przen. zóiwim krokiem; de ~ wolowy, woli; nu-i sînt tofi boii acasá jest nie w sosie; s-a dus ~ si s-a intors vacá jaki glupi ...
Jan Reychman, 1970
5
Théorie de la Terre - Volumul 2 - Pagina 407
... jets d'eaux bouár lantes qu'on observe en Islande , prouve asseï combien l'eau !ïb n Torr 407.
J.-Cl Delametherie, 1795
6
Íslendínga sögur: bd. Fortale [af Finnur Magnússon] ... - Pagina 47
... Udgg. i) Bouár (efter Udt.), B. a) Fra [: Frá Solmundi (C aleñe j Aa-e, Sk, Ki eitere НаикьЬок som Kilde). pórólfr amjör, er fyrr var getit, var aun porsteins akrofa, Grimssunar, peas cr blotinn var dauor fyrir pokkasseld ok kallaoV Karabann ( C; ...
Jón Sigurðsson, 1843
7
Commentarii in quartvm Antonij Nebrissensis - Pagina 72
... participiorí3,relatiuorum,numeralium,vtifl:e ills,.bouár,docl:x,qnát2,prima:,binaE; & diótio relatiua,qux . Secfîdaregula,omnis di&ioquç incipitur afehocfono,faï,fi poft,fx,fequ!tur.d. t.m.n tm.n. deber fcribi per diphthongum,vtfœcù dus,fœdus,fœtus ...
Francisco Beltrán, 1568
8
Tesoro de las tres lenguas, española, francesa, y ... - Pagina 95
boUár,boIlado,bolladura,v»yf^aboÍiar,&c. ve- • (ti abellacar a la bolina,? o: ça, o de loo, aller ala bouline Ля preuë au vint, à eontreutnt, andaré alla butine , laprua aventó , comta 1 -vento. ( ti. bollóta^»//»»!» dèféldati, bollcttino de folda- bolliciar ...
Jacques Crespin (Ginebra), ‎Girolamo Vittori, 1644
9
Manifiesto chronologico y satisfactorio - Pagina 405
IMPOSTVRA: SltjMÌsrvniuerfas Ordinis Minorumrefor Bouár'.adaaí mauonesrfu* haSlenm emerserunt9altè ^onc" anitno reuoluat\certe Huilant reperiattfuA al- 5.^.3 3. tijstmam <B. Francifci paupertatem > tàm ardent. )y tàmque tenaciieryquam ...
Alonso López de Haro, 1679
10
LEONIS ALLATII, De ECCLESIAE OCCIDENTALIS ATQUE ORIENTALIS ...
«l 3 Tia) âtwfœfuv {wier/,Bouár ri 0')o'pîmo-rç ‚ 'rela/ç 2156 Ära/ga» йгтдгМщ. s' 3455175:(9: 'ont' adr-mimcwzp ioy/wg вёл-Билл. aina'Àaîu 5 тад»rœ oi minimus i; infirm гейш, im т? пуп-ищуфоп'щ för p'uAu-m'w 559:2; (Pe-„éh мафии: х'Етге ...
Leone Allacci, ‎Barthold Nihus, 1648

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bouar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z