Descarcă aplicația
educalingo
brunét

Înțelesul "brunét" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUNÉT

fr. brunet

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRUNÉT

brunét


CE ÎNSEAMNĂ BRUNÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția brunét în dicționarul Română

BRUNÉT ~tă (~ți, ~te) și substantival (despre persoane) v. BRUN II.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRUNÉT

afinét · alunét · amanét · balconét · balonét · baronét · bazinét · bonét · bănét · bătrânét · cabernét · cabinét · carnét · cfinét · clarinét · călinét · cărpinét · gorunét · prunét · pășunét

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRUNÉT

bruméz · brumós · brumos · brun · bruná · brunáj · brunáre · brunát · brunch · brunél · brúsă · brusc · bruscá · bruscáre · bruschéțe · bruschéz · brust · brustán · brústur · brustúr

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRUNÉT

coconét · cornét · cuconét · cuzinét · dragonét · electromagnét · euronét · falconét · fernét · finét · flașnét · frăsinét · galbinét · gălbenét · internét · lanchenét · lemnét · magnét · motofurgonét · mărăcinét

Sinonimele și antonimele brunét în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BRUNÉT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «brunét» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BRUNÉT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «brunét» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brunét» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUNÉT

Găsește traducerea brunét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile brunét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brunét» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

黑发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

moreno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

swarthy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सुनहरे बालों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

داكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Брюнетки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

morenas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কৃষ্ণকায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Brunes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berwarna gelap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

dunkelhäutig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ブルネット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

갈색 머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

swarthy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngăm đen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கருப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अंगाचा वर्ण काळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

esmer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

brune
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

brunetki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

брюнетки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

brunét
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μελαψός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

donker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Brun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Brun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brunét

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUNÉT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brunét
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brunét».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre brunét

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNÉT»

Descoperă întrebuințarea brunét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brunét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Travels in India - Volumul 1 - Pagina xl
(Brunét and M. Joret). 5. 1678. — Les Six | Voyages \ de \ Jean Baptiste Tavernier | Ecuyer baron d Aubonne \ en Turquie, en Perse \ et aux Indes, etc. [Suivant la copie | Imprimée \ à Paris | Amsterdam, on the engraved title] chez Johannes ...
Jean-Baptiste Tavernier, 1889
2
Computational Approaches to Assistive Technologies for ... - Pagina 157
The authors collected 8 lexical statistics over the first 1000 words of spontaneous speech during interviews, namely noun (N), pronoun (P), adjective (A) and verb (V) rates, type-token ratio (TTR), Brunét's Index (W), Honoré's Statistic (R) and ...
N.J. Cercone, ‎K. Naruedomkul, 2013
3
Travels in India: By Jean-Baptiste Tavernier ; Translated ...
1677.—A reprint of the above, but the pages are, I think, smaller. I have seen two copies. . 1678.~—Nmwelle relation de l'intérieur du serrail du Grand Seigneur, etc. (as in No. 1, above). Amsterdam. J. Van Someren. l2mo. (Brunét and M. J oret ...
Jean-Baptiste Tavernier, ‎Valentine Ball, ‎William Crooke, 1977
4
Traitier de Cyrurgie: Édition de la traduction en ancien ... - Pagina 36
BrunÉt. g. 257,. App. p. V. A. g. 17. (Mézières);. en Picardie, GossenGramm2 ê 46: «ce —t n'était guère plus qu'une graphie»; GossenSkripta 326-331; PriseCordD cxx; SimPouilleBB 203: chute fréquente de L,R,S,T derrière voyelle, mais ...
Albucasis, ‎David A. Trotter, 2005
5
Annales de l'Assemblée nationale: Compte-rendu in extenso ...
Véritablement, cela finit par être scandaleux d'entendre des murmures et des ricanements systématiques toujours de ce côté. (L'orateur désigne le côte gauche.) A droite. Très-bien ! très-bien ! — Parlez ! M. Jean Brunét. Je disais, messieurs ...
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1873
6
Catálogo de la biblioteca de Salvá - Volumul 2 - Pagina 92
Brunét describe estensamcnte la edición de Alcalá, Arnao Guillen de Brócar, 1513, 4.* let. gót. Moratin en los Orígenes del teatro indica otra también de Alcalá, 1515, y el dicbo Brunét menciona las de Toledo, Miguel Eguia, 1526. Burgos ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
7
Story of Earth and Life - Pagina 327
... 287, 289 Chicxulub 258 Tswaing 133, 305, 306, 311 Brunét, Michelé280 Chimpanzees 279, 280, 281, 282 Vredefort Dome 37, 102, 118, Buckshot Pyrite 106 Chin 292 129, 130, 131, 134, 135, Burgersdorp Formation 207 Chloroplasts 173, ...
Terence McCarthy, ‎Bruce Rubisge, 2005
8
The Officer's Manual.-Military Maxims of Napoleon. ... - Pagina 47
During the campaign of 1793, in the maritime Alps, the French army under the orders of General Brunét did all in its power to get possession of the camps at Hans and at Fourches, by an attack in front. But these useless efforts served only to ...
Napoleon I (Emperor of the French), ‎Sir George Charles D'Aguilar, 1861
9
Wireless Mobile Communication and Healthcare: Second ...
... Pronoun rate (Prate) PADrate ≥ Pnormalrate Adjective rate (Arate) AADrate ≥ Anormalrate Verb rate (Vrate) VADrate ≥ Vnormalrate Type-Token Ratio (TTR) TTRAD ≤ TTRnormal Brunét's index (W) WAD ≤ Wnormal Honorés Statistic (R) ...
James C. Lin, ‎Konstantina Nikita, 2011
10
Tuttle Compact Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...
... bengkak brunch nmakan pada siang hari, sesudah sarapan tapi sebelum makan siang ←breakfast + lunch Brunei n Brunéi; Bruneian n orang Brunéi; adj berasal dari Brunéi brunette n, f [brunét] wanita yang berambut coklat brush n sikat, ...
Katherine Davidsen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNÉT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brunét în contextul următoarelor știri.
1
US Mines Personal Health Data to Find the Vulnerable in …
A recent power failure affected René Brunét Jr., the 92-year-old owner of New ... “Believe me, we would have welcomed it,” said his wife, Muriel S. Brunét, 70. «New York Times, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brunét [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/brunet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO