Înțelesul "bufní" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUFNÍ

buf¹.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUFNÍ

bufní

CE ÎNSEAMNĂ BUFNÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bufní în dicționarul Română

bufní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bufnésc, imperf. 3 sg. bufneá; conj. prez. 3 sg. și pl. bufneáscă

SINONIMELE «BUFNÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bufní» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

bâiguí · bârâí · bodogăní · bolborosí · bombăní · boscorodí · bălmăjí · gângăví · îndrugá · îngâná · îngăimá · izbí · mârâí · molfăí · mormăí · murmurá · trântí

TRADUCEREA BUFNÍ

Găsește traducerea bufní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bufní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufní» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 猫头鹰
• Traducător din Română - Spaniolă: caída con ruido
• Traducător din Română - Engleză: flump
• Traducător din Română - Hindi: उल्लू
• Traducător din Română - Arabă: flump
• Traducător din Română - Rusă: Совы
• Traducător din Română - Portugheză: corujas
• Traducător din Română - Bengali: ধূপ করিয়া পড়া
• Traducător din Română - Franceză: Flump
• Traducător din Română - Malaeză: jatuh dgn suara Defense
• Traducător din Română - Germană: flump
• Traducător din Română - Japoneză: フクロウ
• Traducător din Română - Coreeană: 올빼미
• Traducător din Română - Javaneză: flump
• Traducător din Română - Vietnameză: Owls
• Traducător din Română - Tamilă: flump
• Traducător din Română - Marathi: flump
• Traducător din Română - Turcă: güm
• Traducător din Română - Italiană: gufi
• Traducător din Română - Poloneză: sowy
• Traducător din Română - Ucraineană: сови
• Română: bufní
• Traducător din Română - Greacă: flump
• Traducător din Română - Afrikaans: geklop
• Traducător din Română - Suedeză: owls
• Traducător din Română - Norvegiană: Owls

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFNÍ»

Descoperă întrebuințarea bufní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Comedias famosas - Pagina 73

... fcl,m ^ y verla ДОВДгМШNo sr¡ s j il ^ Cari. D«;;bufní $$ть:Ш*9:Щ de que no t(<; ;vea« почЫясп íw>d0 Duq. ,ConiP¡ei*t'remil arbol#»»J ? Car. Çues.yo r.ftábpaubuE': r, oup Duq.

Lope Félix de Vega Carpio, 1605

Commentariorum in Isaiam prophetam iuxta sensum litteralem ...

Hic лет/Ест iÍ/arum irá', i EL». ату: furorem pme ocu/i: [mit: (т 'virtutem Chri/li штат ф сои]?!— mat , vt comprimere , ае extmguere ‚ст/е poßît : quod сит поп рт}: ‚ ' ' immen/à bufní/itate ‚ а: таи/шт! dine eô'pre/Jenditur. An zgìtur /êmper [me im ...

Diego m. 1635 Alvarez, 1602

A Compleat Dictionary English-German and German-English: ...

Buflemmen, v. a. to fhut bag -en, v. n. to fuck - das -flafchtheit, clofe, clinch. Buflinfen, v. a. to latch up. fucking-bottle. f Bufnópfen, v. a. to button up. Bufní:pfen, Buin, by contraction instead of zu dentv. a, to tie up, tie. – Beispiel, for instance – Tiieii ...

Johann Christian Fick, ‎Heinrich Fick, 1823

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

Ca reflessivu : a se bufní=a se bosinfiá, a inflá buccele sau buzele de mênía sau supperare mare; 3. catransitivu : a loví cu violentia, a busí; - in insemnarea de sub 1. si 3. se dice si cu unu p : pufnire; éro in insemnarea de sub 2. occurre forte ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 74

74 bufní bucátárioára, bucátárioáre rz. z. zdrobn. kuchenka bucátúrá rz. z. patrz îmbucáturá bucáteá, bucátéle rz. z. zdrobn. kawateczek, ka- walatek bucáfél rz. m. bot. mietlica (psia) (Agrostis canina) bucáji, bucátésc cz.

Jan Reychman, 1970

Slovník spisovného j̄azyka českého - Volumul 1 - Pagina 389

-ejí) 1. bujné, rozpustile »i pofinal, vést; skotaiit, vyvádét; hrát si a d.; dëti dovádejí na hHSti; d. se psem po 'ivore; rackové dovádejí na nábreíí; pren. cim- bál dovádel (Jir.) veteU, bufní znll 2. Hdí. (~; nif na kobo, со) hluíné si poíinat, vyvádét: pes ...

Československá akademie vƯed. Ústav pro jazyk Ưceský, 1958