Înțelesul "boscorodí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOSCORODÍ

boscorodí (désc, -ít), vb. – 1. A face farmece. – 2. A bombăni, a bodogăni. Mag. boszorkányos „a face farmece” (Drăganu, Dacor., V, 322; Scriban). – Der. boscoroadă, s. f. (bombăneală); boscorodeală, s. f. (bombăneală). Rut. bozkoróditi care, după Bogrea, Dacor., IX, 795, este sursa cuvîntului rom., pare mai curînd că provine de la el.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOSCORODÍ

boscorodí

CE ÎNSEAMNĂ BOSCORODÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția boscorodí în dicționarul Română

boscorodí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. boscorodésc, imperf. 3 sg. boscorodeá; conj. prez. 3 sg. și pl. boscorodeáscă

SINONIMELE «BOSCORODÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «boscorodí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

bodogăní · cicălí · descântá · dăscălí · fáce · fermecá · mení · plictisí · sâcâí · ursí · vrăjí

TRADUCEREA BOSCORODÍ

Găsește traducerea boscorodí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile boscorodí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boscorodí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: boscorodí
• Traducător din Română - Spaniolă: boscorodí
• Traducător din Română - Engleză: boscorodí
• Traducător din Română - Hindi: boscorodí
• Traducător din Română - Arabă: boscorodí
• Traducător din Română - Rusă: boscorodí
• Traducător din Română - Portugheză: boscorodí
• Traducător din Română - Bengali: boscorodí
• Traducător din Română - Franceză: boscorodí
• Traducător din Română - Malaeză: boscorodí
• Traducător din Română - Germană: boscorodí
• Traducător din Română - Japoneză: boscorodí
• Traducător din Română - Coreeană: boscorodí
• Traducător din Română - Javaneză: boscorodí
• Traducător din Română - Vietnameză: boscorodí
• Traducător din Română - Tamilă: boscorodí
• Traducător din Română - Marathi: boscorodí
• Traducător din Română - Turcă: boscorodí
• Traducător din Română - Italiană: boscorodí
• Traducător din Română - Poloneză: boscorodí
• Traducător din Română - Ucraineană: boscorodí
• Română: boscorodí
• Traducător din Română - Greacă: boscorodí
• Traducător din Română - Afrikaans: boscorodí
• Traducător din Română - Suedeză: boscorodí
• Traducător din Română - Norvegiană: boscorodí

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSCORODÍ»

Descoperă întrebuințarea boscorodí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boscorodí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 83

[a BOSCORODÍ], jaseur, hâbleur (eusse), babillard, bavard. BOSCOROD1TU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A Boscoiioni. BOSCORODITURA, /. pl. i. vedi BOSCORODIRE. BOSDUNARU, vedi busunaru. BOSOROGI (« se), v. [bosu], se donner ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 69

rz. z. szwargot(anie) boscorodí, boscorodésc cz. IV. 1. nieprzech. i przech. szwargotac 2. etn. zamawiac (czarami) 3. przech. iajac (pe cineva kogoá) bosniác, -á, bosniáci, -e 1. przym. bosniacki 2. rz. m. i z. Bosniak(-czka) bostán ...

Jan Reychman, 1970