Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calótă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALÓTĂ

fr. calotte
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALÓTĂ

calótă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CALÓTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calótă în dicționarul Română

CALÓTĂ ~e f. 1) Parte a unei sfere obținută prin secționarea acesteia cu un plan; emisferă. 2) Boltă cu suprafața interioară în formă de semicerc. ◊ ~ craniană partea superioară a cutiei craniene. ~ glaciară masă de gheață care acoperă suprafețe mari din regiunile polare. 3) Parte a unei pălării care acoperă creștetul capului și este mărginită de boruri. 4) Bonetă mică care acoperă numai vârful capului; tichie.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALÓTĂ


autorulótă
autorulótă
belótă
belótă
camelótă
camelótă
epiglótă
epiglótă
flótă
flótă
glótă
glótă
maselótă
maselótă
merzlótă
merzlótă
pelótă
pelótă
pilótă
pilótă
proglótă
proglótă
renglótă
renglótă
ringlótă
ringlótă
rulótă
rulótă
semicalótă
semicalótă
șarlótă
șarlótă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALÓTĂ

calorigén
calorimétric
calorimetríe
calorimétru
calorizá
calorizáre
calorizatór
caloróso
calós
calosómă
calotipíe
calovián
caló
calozitáte
calpác
calpuzán
caltabóș
calțavétă
cấlți
calul troian

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALÓTĂ

alicótă
amniótă
anamniótă
anecdótă
apterigótă
asimptótă
bancnótă
bergamótă
buiótă
bótă
caniótă
canĭótă
capótă
carótă
cañótă
chipótă
ciobótă
ciubótă
cĭobótă
cĭubótă

Sinonimele și antonimele calótă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CALÓTĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «calótă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele calótă

Traducerea «calótă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALÓTĂ

Găsește traducerea calótă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile calótă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calótă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

帽罩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

corona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

crown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कलोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

купол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

calota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

calotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

cap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Krone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

キャロット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

챙없는 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mũ chỏm của giáo sỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

calotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

piuska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

купол
40 milioane de vorbitori

Română

calótă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kalotten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Nordkalotten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calótă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALÓTĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calótă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calótă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÓTĂ»

Descoperă întrebuințarea calótă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calótă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Pentru ambele aceste două variante au fost prezentate şi motivele decorative de pe buton şi calotă (ibid.). În ceea ce priveşte această formă de vas, menţionăm că prin cercetările mai noi din aşezarea din faza Cucuteni A din staţiunea de la ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
2
Spanish in Contact: Policy, Social and Linguistic Inquiries - Pagina 385
Yo ta yora poque Calota (25) Ya ta mori... Calota ta mori Cuando jase fata yo. Iosé Isabé... Yo la yora poque Calota (30) Ya ta mori... Adio Calota. Adio, Calota, Iosé Isabé... Yo ta yora poque Calota (35) Ya ta mori... Ya muertero ya lleva Mi ...
Kim Potowski, ‎Richard Cameron, 2007
3
Diagnostico por la Imagen de las Lesiones Focales de la ...
This thesis is dedicated to assess the accuracy of logistic regression (LR) and artificial neural networks (ANN) in the diagnosis of calvarial lesions using computed tomography (CT).
Arana Estanislao, 1997
4
Documente privind istoria României: Țara românească
1579 (7088) Octombrie, Bucureşti. f Din mila lui dumnezeu. Io Mihnea voevod şi domn a toată ţara Ungrovla- hiei, fiul marelui şi preabunului Alixandru voevod. Dă domnia mea această poruncă a domniei mele lui Calotă ban şi cu soţia lui, ...
Mihail Roller, 1952
5
Documenta Romaniae historica: 1630-1632 - Pagina 682
Calea <din Brlncovcni>, jupaniţa lui Calotă ban, soră cu Barbul şi Matei <Basarab>, stăpină In Arvăteşti (menţ.) 282. Calen, jupaniţa lui Dragomir logofăt, fiica lui Vlaicu din Davideşti, vinde parte 391. Calea, jupaniţa lui Dumitru f. mare vornic ...
Andrei Oțetea, 1969
6
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 26
Strachina se întâlneúte în două forme de bază, de mărimi diferite; una se apropie de forma de con (a se vedea tipul 3a-c din planúa B), iar cealaltă de forma de calotă (a se vedea tipul 4a,b din planúa B). Suprafaɒa de sprijin, baza vasului, ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
7
Misterul cărții
Calotă a privit în urmă de câteva ori, la îndemnul pasagerei, și sa distrat copilărește, forțând pedalarea. Spațiul câștigat în acele secunde a fost recuperat relativ iute de urmăritori, parcă mai odihniți după mersul pe jos. Necunoscuta îi ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
8
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 28-38 - Pagina 20
Astfel după dubla coloraţie a lui Benda, calota cromofilă se colorează roş aprins ca şi nucleul, iară pereţii alveolelor în verde clar. După cum am spus mai sus, calota cromofilă provine din hipertrofiarea şi transformarea chimică a pereților ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1913
9
Anatomía topográfica y actuación de urgencia - Pagina 415
b) El conectivo subcutáneo Posee los vasos de la calota. Es la zona más ricamente vascularizada del organismo, por lo cual las hemorragias a este nivel son profusas. Las avulsiones extensas cicatrizan bien incluso con pedículos muy ...
Victor Smith Agreda, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calótă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z