Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARÁT

fr. carat
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARÁT

carát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CARÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția carát în dicționarul Română

carát n., pl. e (fr. carat, it. carato, d. ar. gĭrat, care vine d. vgr. kerátion, roșcovă, dim. d. kéras, corn. Cu sîmburiĭ de roșcovă, se cîntăreaŭ diamantele). Partea de aur pur care cîntărește a 24-a parte din greutatea totală a unuĭ aliaj: aur de 20 de carate. O mică greutate (21 de centigrame) de cîntărit diamantele: diamant de 5 carate. V. roșcovă și batcă 2.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CARÁT


almicantarát
almicantarát
almucantarát
almucantarát
aparát
aparát
barát
barát
biopreparát
biopreparát
comparát
comparát
declarát
declarát
dezamparát
dezamparát
disparát
disparát
fotoaparát
fotoaparát
microaparát
microaparát
miniaparát
miniaparát
moarát
moarát
nearát
nearát
nereparát
nereparát
preparát
preparát
reparát
reparát
semipreparát
semipreparát
separát
separát
înșalvarát
înșalvarát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CARÁT

carapáce
carapelít
carár
carás
caras-de-máre
carastólă
caráș
carấtă
carátă
caraté
carauláș
caraúlă
caravánă
caraváni
caravánĭ
caravaniér
caraváning
caravanserái
caravanseráĭ
cará

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CARÁT

accelerát
acetobutirát
acurát
adevărát
administrát
adorát
adstrát
aerát
aferát
aglomerát
ajurát
alterát
alăturát
ambrát
antidemocrát
apărát
arierát
stearát
zaharát
șfaitaparát

Sinonimele și antonimele carát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «carát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARÁT

Găsește traducerea carát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile carát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

克拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

quilate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

carat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कैरट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قيراط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

карат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

quilate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ক্যারেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

carat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

karat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Karat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カラット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

캐럿
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

carat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

carat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

காரட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कॅरेटचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kırat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

carato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

karat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

карат
40 milioane de vorbitori

Română

carát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καράτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

karaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

karat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Carat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre carát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARÁT»

Descoperă întrebuințarea carát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
2000 Carats
2000 Carats is the dramatic retelling of history's biggest diamond theft. A superb read packed with true-life drama, suspense, romance, sex and glamour. The author was there.
Steen Marcussen, 2006
2
13 Carat Diamond and Other Stories
The collection of stories and sketches giving the readers entertainment, pleasure, glimpses of the authorâs life, as well as information on Myanmar Culture which she is so proud of.
Khin Myo Chit (Daw), 2005
3
24 Carat BOLD
In this incisive and challenging book, leading executive marketing strategist Gibbins-Klein presents an exciting, systematic approach to becoming a REAL Thought Leader and gaining recognition and credibility.
Mindy Gibbins-Klein, 2009
4
24 Carat Misery
Critical articles on history and politics with reference to Pakistan.
A. H. Khayal, 1999
5
How to Tell the Carat Value of Gold
Most gold has a carat (karat) hallmark on it. On older items this may be too worn to read. Luckily there are other ways to determine what carat gold you have. This ebook will help you evaluate the carat value of your gold items and decide ...
Beth Eaglescliffe, 2015
6
Engagement Rings: Cut, Clarity, Colour, and Carat
Specialists refer to the four C's, when it comes to the quality of a diamond: cut, clarity, color and carat weight. Cut is very important for the brilliance or the diamond and ideally the cut of the diamond should allow to all the light that is absorbed ...
Michael Cimicata, 2014
7
The 14 Carat Roadster: - Pagina 64
It seems like they stole the 14 carat Alfa-Romeo after all! Father and daughter watched in dismay as the dust clouds disappeared in the distance. André was the only one who kept his composure. Yes, but miracles only exist in the delusions of ...
Jenő Rejtő, ‎Pál Korcsmáros, 2015
8
The Eighteen-Carat Kid, and Other Stories
Stories tell of a wealthy American boy pursued by kidnappers, a young girl's attempts to influence a cricket match, a dreaded poetry contest, and the famous Swiss archer, William Tell
P. Pelham Grenville Wodehouse, ‎David Alan Jasen, 1980
9
The International Gold Trade - Pagina 206
gold and 9-carat jewellery is 37.5% gold. Jewellery and other items are also sometimes described in terms of their fineness, a more accurate designation which records their gold content in parts per thousand. Pure gold jewellery would earn' a ...
Tony Warwick-Ching, 1993
10
Heritage Auctions Fine Jewelry Auction Catalog #5041, ... - Pagina 43
59096 Diamond, Platinum Bracelet The bracelet features thirty eight pear-shaped diamonds, weighing approximately: 0.60 carat, 0.35 carat, 0.80 carat, 0.55 carat, 0.55 carat, 0.60 carat, 0.80 carat, 0.65 carat, 0.70 carat, 0.75 carat, 0.65 carat, ...
Jill Burgum, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/carat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z