Înțelesul "castriét" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CASTRIÉT

castriét

CE ÎNSEAMNĂ CASTRIÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția castriét în dicționarul Română

castriét, castriéte, s.n. (înv.) renunțare.

TRADUCEREA CASTRIÉT

Găsește traducerea castriét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile castriét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castriét» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: castriét
• Traducător din Română - Spaniolă: castriét
• Traducător din Română - Engleză: castriét
• Traducător din Română - Hindi: castriét
• Traducător din Română - Arabă: castriét
• Traducător din Română - Rusă: castriét
• Traducător din Română - Portugheză: castriét
• Traducător din Română - Bengali: castriét
• Traducător din Română - Franceză: castriét
• Traducător din Română - Malaeză: castriét
• Traducător din Română - Germană: castriét
• Traducător din Română - Japoneză: castriét
• Traducător din Română - Coreeană: castriét
• Traducător din Română - Javaneză: castriét
• Traducător din Română - Vietnameză: castriét
• Traducător din Română - Tamilă: castriét
• Traducător din Română - Marathi: castriét
• Traducător din Română - Turcă: castriét
• Traducător din Română - Italiană: castriét
• Traducător din Română - Poloneză: castriét
• Traducător din Română - Ucraineană: castriét
• Română: castriét
• Traducător din Română - Greacă: castriét
• Traducător din Română - Afrikaans: castriét
• Traducător din Română - Suedeză: castriét
• Traducător din Română - Norvegiană: castriét

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTRIÉT»

Descoperă întrebuințarea castriét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castriét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Magyarország bányászatának kritikai története - Pagina 403

... vna cum Laurencio filio Abrahe de G3fakfahva homine ipsius do- minis Sigismundi Regis in eisdem litteris inserto, fratrem Johannem Cus- todem Ecclesie ipsorum ad rcambulacionem metarum dicti Castri ét per- tinenciarum eiusdem pro ...

Gusztáv Wenzel, 1880

Magyarország történelme - Volumul 1 - Pagina 207

Egy 1279-kiben ezt olvassuk : militiam nobilium Jo- bagionum castri ét Praedialium regiorum de Comitntu Ryuche (Fejér : Cod. Dipl. V, 2, 544.) De tudjuk, hogy később nagy változáson mentek át a várjobbágyok. L . ') Voltak ezeken kivül több ...

Mihály Horváth, 1871

Historie Genealogique de la Royale Maison de Savoie - Pagina 144

6:. permutare condeceuter teneatur , Alberto Domino Moutis-Revelli, valorem ipsius castri, ét omnium quod idem Albertus haber,~ seu habebat infra mandamentum Montis-Revelli , quam permutationem facere tenebitur idem Dominus Dalfinus ...

Samuel Guichenon, 1780

Mecklenburgisches Urkunden: Bd. 1-25, Teil A ; 786/1250-1400

... cum ipsum castrum Borgholmense vna cum terra Oelandie fuerat vobis per ciuitates commissum, quod et quam ex parte communium ciuitatum sub vobis habuistis, in cuius scilicet castri ét ipsius terre perdicione nobis dampna insurrexerunt ...

Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1890

Ghymesi Forgách Ferencz, 1535-1577 - Pagina 103

Vet. turribus castri ét ciuitatis sagittauerunt. Mon. ír., 654.) Ibidemque dominus Legátus ét domini 34 Az egyik, mely a diósgyőri vár tor- Cesaris ét Regis Polonie oratores come- nyának nyugatra néző ragasztóján volt derunt ét letati sünt cum ...

László Szabó (bártfai), 1904

Temas medievales - Pagina 64

... ex dictis decem sagionibus sive sarjantis eligatis quatuor de menoribus, prout vobis videbitur, qui, iuxta tenorem dicti privilegii, faciant et procurent negotia dicte vallis et castri ét amoveatis inde ados sagiones sive sarjantes, non obstantibus ...

Juan Reglá, 1972

L'histoire des anciens traitez ou Recueil historique et ...

... «Si Terrarum, ö: locorum przdiéiorunl, quibus l'olle Vexii 6r Villeriis, Tetris, locis 6c, pertinentiis iplius Castri ét Villœ cqheret, Polle, ...

Jean Dumont, ‎Marescalchi, 1739