Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "căutătoáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CĂUTĂTOÁRE

căutătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CĂUTĂTOÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția căutătoáre în dicționarul Română

căutătoáre s. f. (sil. că-u-), g.-d. art. căutătoárei; pl. căutătoáre

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂUTĂTOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂUTĂTOÁRE

țî́n
țúĭe
țúie
căú
cău
căúș
căușél
căutá
căutáre
căutát
căutătór
căutătúră
căuzáș
căuzășésc
váliu
văláș
vălăríe
vârgíc
zăceásca
zăceáscă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂUTĂTOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
tătoáre

Sinonimele și antonimele căutătoáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CĂUTĂTOÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «căutătoáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele căutătoáre

Traducerea «căutătoáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CĂUTĂTOÁRE

Găsește traducerea căutătoáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile căutătoáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «căutătoáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

发现者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

descubridor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Finder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

खोजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مكتشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

искатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

inventor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আবিষ্কর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

chercheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Finder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Finder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

探知機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

파인더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Finder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người tìm ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தேடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

फाइंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Bulucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

mirino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

znalazca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

шукач
40 milioane de vorbitori

Română

căutătoáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Finder
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Well
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Finder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Finder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a căutătoáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂUTĂTOÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «căutătoáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre căutătoáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂUTĂTOÁRE»

Descoperă întrebuințarea căutătoáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu căutătoáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere II/1
Dacă ne amintim că ea e datăîn trei stadii,se poate spune că în primulstadiu e visătoare,în al doilea, căutătoare, şi înaltreilea, doritoare. Întradevăr, dorinţa căutătoare nu este încă doritoare, e doar în căutarea acepoate să dorească, dar nu ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 164
Adică: negarea surprinsă şi prinsă in natura şi ipostaza ei căutătoare îşi pierde aici din capul locului „calitatea“ ei de operaţie logică abstractã şi îşi fixează în limbă caracterul ei originarrnente existenţial. Între timp cuvântul românesc al ...
Király V. István, 2001
3
Mierea din stâncă: meditații pentru toate zilele anului - Pagina 364
În Cântarea Cântărilor, dragostea căutătoare este Întruchipată de mireasă. Ce fel este credinţa noastră? Credinţă are toată lumea, până şi dracul. Întrebarea este: cum este această credinţă? Am oare o credinţă căutătoare sau una neutră?
Ferenc Visky, ‎Paul Drumaru, 2007
4
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 106
Peste şapte luni, şapte săptămîni şi şapte zile crîşmăriţa iarăş1 privi în căutătoare, iarăşi auzi vorbele supărătoare, iarăşi chemă la sine pe Baba Boanţa şi iarăşi trimise primejdia asupra Floriţei. Boanţa făcu ca şi cellalt rînd, şi după ce ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
5
Poesiile populare colecția Alecsandri, sau cum trebue ... - Pagina 57
De-un Vulcan, de-uu căpitan Ce-a dat groaza 'n Soliman Iată, mări, cum venia Că la mal se iutelnia Cu trei fete Moldovence, Floricele dunăreuce Hizitoare căutătoare Şi de pănzi înălbitoare. — Bună vreme la trei fete De nu sunteţi voi şirete ...
Moses Schwarzfeld, 1889
6
Întrebările poeziei: eseu - Pagina 106
Dimensiuni pascaliene cu substanţă carteziană, am spus, deci, despre Eminescu (într-un fel, nici nu e departe polaritatea aceasta de vechea teorie a fondului romantic cu fibră clasică). O întrebare căutătoare în imediat sau în „universul cel ...
Dan C. Mihăilescu, 1988
7
Filmul muzical: scurt istoric, genuri, mic dicționar de ... - Pagina 176
De-acum datează seria acelor Broadway Melody (1929, 1936, 1937, 1940), cît şi seria celebrelor Gotd Diggers (Căutătoare de aur), începută cu Gold Diggers of Broadway (Fete de măritat, 1930), continuată ulterior de Gold Diggers of 1933 ...
Mircea Mușatescu, 1979
8
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
Nu numai că nu membrează în USR, dar a şi refuzat (din altă utopie, ecologică) Premiul pentru Eseu al Uniunii Scriitorilor, în 1991. Aşa cum refuză Realpolitica, Geopolitica, Untcultura. Ţiel Domnul în unghiul zetetic, al întrebării căutătoare de ...
Magda Ursache, 2014
9
Thelma
El avansă cu un pas mai aproape și îi studie pe amândoi cu o serioasă și căutătoare insistență, astfel încât pe când își amintiră atracția reală care îi adusese acolo, sângele lea colorat fețele, înroșind fruntea lui Errington până la ultimele ...
Marie Corelli, 2012
10
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ...
Reputaţia lui Howe în calitate de căutătoare a adevărului este deacum legendară, astfel încât informaţiile relatate de ea în carte pot să fie luate, practic, ca literă de evanghelie. Toate cazurile demne de crezare, complet documentate, din ...
Len Kasten, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Căutătoáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cautatoare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z