Descarcă aplicația
educalingo
cearc

Înțelesul "cearc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEARC

cearc


CE ÎNSEAMNĂ CEARC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cearc în dicționarul Română

cearc s.m. (înv.) compas, cerc; cearcăn.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CEARC

clarc · sarc · șarc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CEARC

ceápsă · ceápță · ceapuchíc · ceapur róșu · ceáră · ceară-de-pământ · cearcagíu · ceárcăn · cearcăn · cearceáf · cearchấu · ceardác · ceárdaș · ceardíc · ceármă · cearnapoácă · cearșáf · ceártă · ceárter · cearter

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CEARC

abúrc · afúrc · amfisárc · berc · bifúrc · bărc · cerc · cherc · chiurc · ciogấrc · cisticérc · citosárc · ciurc · cocostârc · cocostî́rc · cocostấrc · contraárc · cârc · cîrc · debárc

Sinonimele și antonimele cearc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cearc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEARC

Găsește traducerea cearc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cearc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cearc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

熬炼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

prueba las
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

trieth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

trieth
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تمتحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

испытующему
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

que prova
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

trieth
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

qui éprouve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

diuji oleh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

prüfet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

trieth
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

하시 느니라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

trieth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trieth
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சோதித்துப்பார்க்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

परीक्षा घेतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Trietilaminin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mette alla prova
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

doswiadcza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

випробовує
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cearc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

trieth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

toets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

prövar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trieth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cearc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEARC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cearc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cearc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cearc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEARC»

Descoperă întrebuințarea cearc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cearc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary of the Gaelic Language: In Two Parts - Pagina 130
A healing herb; the plant creeping crow-foot. f Cearbhal, adj. Defective, hurtful. j* Cearbhall, ». то. A massacre, a carnage. CEARBUINN, -E, -kan, ». f. A carabine. Eng. Word. t Cearbusaik, ». m. A banker. CEARC, ». f. gen. circe, pl. Cearcan.
Norman Macleod, 1831
2
Language in the British Isles - Pagina 336
... 20 fichead cearc Singular 21 cearc air fhichead 30 deich cearcan air fhichead Plural after deich 40 da fhichead cearc SO lethcheud cearc 60 tri fichead cearc 80 ceithir fichead cearc 100 ceud cearc 300 tri cheud cearc 1000 mile cearc 1st mi ...
Peter Trudgill, 1984
3
A Dictionary of the Gaelic Language in Two Parts. 1. ... - Pagina 130
CEARBAN-FEOIR, s. т. А healing herb ; the plant creeping crow-foot. 'I- CEAnanAL, adj. Defective, hurtful. 'I CnAnaHaLl., s. т. А massacre, a carnage. CEARBUINN, E, чин, s. jl A carabine. Eng. Word. I' CEAnBusAm, s. m. A banker. CEARC ...
Norman Macleod, ‎Daniel Dewar, 1831
4
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a ... - Pagina 107
Cearc, circe, s.s. (Gr. mfxoç, a kind of hawk. Ir. cearc, hen.) A hen. N. pl. cearcan, hens. Ceann circe, a viitless head. — Macint. Cearc-fhraoich, a moor-hen ; cearc-fhrangach, turkey hen ; cearc-thomain, apartridge ; cearc-Innseanach, an Indian ...
Robert Archibald Armstrong, 1825
5
A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ... - Pagina 107
Cearc-fhraoich, a moor-hen; cearc-fhrangach, turkey hen; cearc-thoraain, a partridge ; cearc-Innseanach, an Indian hen ; cearc-ghlopach, a hen whose head is covered with down; cearc-thopach, a topped hen; cearc-choille, a partridge.
Robert Archibald Armstrong, 1825
6
A Gaelic Dictionary, in two parts. I. Gaelic and English. ... - Pagina 107
Cearc-fhraoich, a moor-hen,- cearc-fhrangach, turkey hen ; cearc-thomain, a partridge ,- cearc-Innseanach, an Indian hen ; cearc-ghlopach, a hen whose head is covered with down; cearc-thopach, a topped hen; cearc-choille, a partridge.
Robert Archibald ARMSTRONG, 1825
7
Gaelic Names of Beasts (Mammalia), Birds, Fishes, Insects, ...
CAM-GHLAs, the redshank, redstart, red-pole, purple sandpiper. the the the turtle22 CEARC-INNSEANACH CAM-GHOB, the common crossbill, wrybill. CAM-MHUIN or wryneck. CANAIRI, the canary (corrupt). CANRANACH-DEARG, the ...
Alexander Robert Forbes, 1905
8
Focalóir gaoidhilge-sax-bhéarla: or, An Irish-English ... - Pagina 90
Cearb r a cutting , or slaughtering , havock or massacre, hence the name of Baire-eearb an Irish Prince of the Eugenian Race Cearb y a Rag. Cearback, ragged. Cearb-cwna'id , a severe reflexion. Cearbhall , massacre, carnage. Cearc, a hen ...
John O'Brien, 1768
9
Environmental Assessment for Sustainable Development: ...
CEARC 1988b. The Assessment of 'Cumulative Effects: A Research Prospectus. Canadian Environmental Assessment Research Council, Hull, Quebec, Canada, l1p. CEARC and US NRC 1986. Proceedings of the Workshop on Cumulative ...
Pierre André, ‎Claude E. Delisle, ‎Jean-Pierre Revéret, 2004
10
An Irish-English Dictionary with a Compendious Irish ...
I carve, engrave ' CeApb-сплр, cearb-chnaid, s. a severe reflexion СелрЬо]р, cearboir, s. m. an engraver Селрс, cearc, s. f. a hen Селрслб, cearcach, adj. having hens СелрслП, cearcjill, s. in. a hoop, a circle СелрслП, ceatchall, s. m. a bed, ...
Edward O'Reilly, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEARC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cearc în contextul următoarelor știri.
1
AMPL Gobierno y sindicatos firman el acuerdo para la devolución …
... la Administración Regional de Cantabria (CEARC), con el fin de que los empleados tengan la formación necesaria para un mejor desempeño de sus tareas. «20minutos.es, Oct 15»
2
Oria atribuye a la "perfecta coordinación" de Fiscalía y agentes del …
Al acto han asistido también, entre otras personalidades, la fiscal de Cantabria, Pilar Santamaría, y la directora general del CEARC, Marina Lombó, informa el ... «20minutos.es, Oct 15»
3
El Gobierno regional pone en marcha el primer curso de formación …
En este acto, también han estado presentes el director general de Administración Local, Pedro García Carmona, y la directora del CEARC, Marina Lombó, ... «Vive Campoo, Oct 15»
4
Cuatro policías locales de Camargo completarán su formación en …
Cuatro policías locales de Camargo completarán su formación en los cursos del CEARC. Publicado el 19/10/2015 por Noticias de Camargo ... «Noticias de Camargo, Oct 15»
5
El CEARC convocará un nuevo curso básico de formación de la …
El Gobierno de Cantabria, a través del Centro de Estudios de la Administración Regional (CEARC), convocará una nueva edición del curso básico de ... «Noticias de Camargo, Oct 15»
6
El Gobierno convoca cinco puestos de subdirector general y jefe de …
Igualmente se han convocado los puestos de subdirector general del CEARC (Centro de Estudios de la Administración Regional de Cantabria) de la ... «Europa Press, Oct 15»
7
De la Sierra dice que las casas regionales son “un gran escaparate …
Junto al consejero de Presidencia, la delegación cántabra ha estado formada por la directora del Centro de Estudios de la Administración Regional (CEARC), ... «Cronicas de la Emigracion, Oct 15»
8
Cantabria ve a sus Casas Regionales como un "gran escaparate …
Junto al consejero de Presidencia, la delegación cántabra ha estado formada por la directora del Centro de Estudios de la Administración Regional (CEARC), ... «20minutos.es, Sep 15»
9
Bomberos cántabros amplían sus conocimientos en extinción de …
... a través de un curso del Centro de Estudios de la Administración Regional de Cantabria (CEARC), dependiente de la Consejería de Presidencia y Justicia. «20minutos.es, Sep 15»
10
El Gobierno diseña por primera vez un plan de formación para los …
... por el personal del Centro de Estudios de la Administración Regional de Cantabria (CEARC), órgano dependiente de la Consejería de Presidencia y Justicia, ... «Europa Press, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cearc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cearc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO