Înțelesul "ceasornicár" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEASORNICÁR

ceasornic + suf. -ar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CEASORNICÁR

ceasornicár

CE ÎNSEAMNĂ CEASORNICÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ceasornicár în dicționarul Română

CEASORNICÁR² ~i m. Insectă dăunătoare care face galerii în lemn și produce zgomote asemănătoare cu tic-tacul ceasornicului. /ceasornic + suf. ~ar

SINONIMELE «CEASORNICÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ceasornicár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

orologiér

TRADUCEREA CEASORNICÁR

Găsește traducerea ceasornicár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ceasornicár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceasornicár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 钟表匠
• Traducător din Română - Spaniolă: relojero
• Traducător din Română - Engleză: watchmaker
• Traducător din Română - Hindi: घड़ीसाज़
• Traducător din Română - Arabă: ساعاتي
• Traducător din Română - Rusă: часовщик
• Traducător din Română - Portugheză: relojoeiro
• Traducător din Română - Bengali: ঘড়ি-নির্মাতা
• Traducător din Română - Franceză: horloger
• Traducător din Română - Malaeză: pembuat jam
• Traducător din Română - Germană: Uhrmacher
• Traducător din Română - Japoneză: 時計師
• Traducător din Română - Coreeană: 시계 제조 인
• Traducător din Română - Javaneză: jam
• Traducător din Română - Vietnameză: người làm đồng hồ
• Traducător din Română - Tamilă: கடிகாரத்
• Traducător din Română - Marathi: घड्याळे तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा
• Traducător din Română - Turcă: saatçi
• Traducător din Română - Italiană: orologiaio
• Traducător din Română - Poloneză: zegarmistrz
• Traducător din Română - Ucraineană: годинникар
• Română: ceasornicár
• Traducător din Română - Greacă: ωρολογοποιός
• Traducător din Română - Afrikaans: horlosiemaker
• Traducător din Română - Suedeză: urmakare
• Traducător din Română - Norvegiană: urmaker

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEASORNICÁR»

Descoperă întrebuințarea ceasornicár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceasornicár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 89

Vindetór ; negutitór ; cc- mertiánt. Banchiér; zaráf (schimba- tór de monéde). Ceasornicár; argintár; giü- vaergíü. Homár; caretás. Vámes; sámes; curiér. Giüdecatór; preféct; diréctor; minístru. Prince; roi ; empereur, Principe, domn; rége, imperát.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96

zej itd. ; la tot ceasul o kazdej porze (dnia i nocy) ceaslóv, ceasloáve rz. nij. kosc. brewiarz ceasórnic, ceasórnice rz. nij. zegar; ~ de pontaj zegar kontrolny ceasornicár, ceasornicári rz. m. zegarmistrz; de ~ zegarmistrzowski ...

Jan Reychman, 1970