Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "horloger" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORLOGER ÎN FRANCEZĂ

horloger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORLOGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORLOGER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «horloger» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
horloger

ceasornicar

Horloger

Un ceasornicar este un meșteșugar care produce, vinde sau repară obiecte din ceasornicărie. Astăzi, profesia de ceasornicărie se practică aproape exclusiv într-un context industrial. Este un loc de muncă care necesită abilități în diverse domenii: ▪ microtehnologie; ▪ electronice; ▪ informatica; ▪ marketing. Ceasornicarul se poate specializa în una sau mai multe dintre aceste zone cu opțiuni în funcție de antrenament. Un horloger est un artisan qui fabrique, vend ou répare des objets issus de l'horlogerie. Aujourd'hui, le métier d'horloger s'exerce presque exclusivement dans un contexte industriel. Il s'agit d'un métier qui nécessite des aptitudes dans divers domaines : ▪ microtechnique ; ▪ électronique ; ▪ informatique  ; ▪ marketing. L'horloger peut se spécialiser dans un ou plusieurs de ces domaines avec des options selon la formation.

Definiția horloger în dicționarul Franceză

Definiția ceasornicului în dicționar este cea care fabrică parțial sau integral ceasuri și alte instrumente de măsurare a timpului și / sau le vinde și le repară.

La définition de horloger dans le dictionnaire est celui, celle qui fabrique partiellement ou complètement les horloges et autres instruments de mesure du temps et/ou qui les vend et les répare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «horloger» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HORLOGER


abroger
abroger
déloger
déloger
déroger
déroger
interroger
interroger
limoger
limoger
loger
loger
proroger
proroger
reloger
reloger
se arroger
se arroger
subroger
subroger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HORLOGER

horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horizontalité
horloge
horloge-radio-réveil
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie
hormonothérapie
hornblende
horo-dateur
horo-kilométrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORLOGER

berger
changer
charger
corriger
danger
encourager
engager
hamburger
linger
longer
ger
manager
pager
partager
protéger
singer
springer
voyager
échanger
étranger

Sinonimele și antonimele horloger în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «horloger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORLOGER

Găsește traducerea horloger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile horloger din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horloger» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

钟表匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

relojero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

watchmaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घड़ीसाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساعاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

часовщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

relojoeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘড়ি-নির্মাতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

horloger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembuat jam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Uhrmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

時計職人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시계 제조 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người sửa đồng hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடிகாரத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घड्याळे तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saatçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orologiaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zegarmistrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

годинникар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ceasornicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ωρολογοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

horlosiemaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

urmakare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

urmaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horloger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORLOGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «horloger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horloger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horloger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORLOGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «horloger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «horloger» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre horloger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORLOGER»

Descoperă întrebuințarea horloger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horloger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'horloger d'Everton: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
2
Spirou et Fantasio - tome 36 - L'Horloger de la comète
Spirou et Fantasio voyagent dans le temps et dans l'espace à la recherche de germes permettant d'arrêter la progression des déserts.
Philippe Tome, Tome, 2010
3
L'architecte et l'horloger: suivi d'entretiens avec Gérard ...
Homme politique le plus populaire et le plus atypique de la droite et du centre, Jean-Louis Borloo a acquis depuis 20 ans une réelle crédibilité auprès des Français.
Jean-Louis Borloo, Gérard Leclerc, 2007
4
Le pauvre Horloger de Genève
GENÈVE. CHAPITRE I.er La Fenêtre. J-Jans un des quartiers les plus retirés de Genève, à l'extrémité d'une petite rue, et très-près d'un toit, est une fenêtre, à laquelle personne n'aura fait attention, et qui cependant est bien digne d'être ...
César Malan (le père), 1823
5
Une femme, un melon et un horloger! vaudeville en un acte ...
Varin, Michel Delaporte. FOEDOBA, avec dépit. Lâche! GUICIIARD, descendant vivement. Et bien, moi je le dis! VAUMIGNON. Vous, Guichard? cnmmun. J'ai fait mes réflexions! vous êtes femme... et, de plus, fort jolie femme! c'est comme il ...
Varin, Michel Delaporte, 1864
6
Bertrand l'horloger ou Le pere job comedie-vaudeville en ...
Jules Regnault : de Prémaray. si si. bre bleue... Je veux y entrer... avant de partir.. . leur dèrober... Oui... ce sera un bon tour...et surtout prenons bien garde qu'on ne me surpœnne... Ahl (Il cherche à gauche.) Voici la porte...c'est par n... (Il ouvre ...
Jules Regnault : de Prémaray, 1843
7
Mémoire pour les sieurs Vaucher, horloger et Loque ...
MÉMOIRE POUR les Sieurs Vaucher , Horloger, & Loque , Bijoutier, Accusateurs; CONTRE le Sieur Bette t^Êtienville , le Baron de Fages-Ch aulnes , & autres Accuses ; En présence de M. le Procureur-GénéraL Les trois Mémoires de Bette  ...
‎1786
8
DIEU L'HORLOGER DISCRET
Déraison que de croire en Dieu ?
Jean Paulhac, 2000
9
Bertrand l'horloger ou le père Job: comédie-vaudeville en ...
comédie-vaudeville en deux actes Jules R. de Prémaray. bre bleue... Je veux y entrer... avant de partir... leur dérober... Uni...ee sera un bon tour...et surtout prenons bien garde qu'on ne me surprenne... Ah! (Il cherche à gauche.) Voici la ...
Jules R. de Prémaray, 1843
10
L'horloger de l'aube
Une belle histoire sur le thème de la liberté en deux versions : un conte philosophique et une pièce de théâtre.
Yves Heurté, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORLOGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horloger în contextul următoarelor știri.
1
Le poilu retrouvé de Monpezat - France 3 Aquitaine
Dimanche 19 juillet, le village de Monpezat a rendu hommage à Omer Prialé, le fils de l'horloger au début du 20ème siècle, l'un des jeunes ... «Francetv info, Iul 15»
2
MB&F MusicMachine 3 : la boite à musique Star Wars ultime
Ce nouveau vaisseau musical et décoratif est le fruit d'un partenariat entre l'horloger MB&F et le plus grand fabricant de boîte à musique ... «Ubergizmo FR, Iul 15»
3
Montblanc : Bohème Moongarden, une soirée féerique dans les …
Dans le jardin, Montblanc proposait aux invités une présentation exclusive du savoir-faire horloger et joaillier avec une démonstration par des ... «Montres-de-luxe.com, Iul 15»
4
Les courses d'été, terrain de jeu des grands patrons
Jean-Claude Biver, patron du pôle horloger de LVMH, constate qu'autour de lui «la plupart des entrepreneurs sont également de grands ... «Le Temps, Iul 15»
5
Pluie de stars pour la nouvelle Millénaire - Le Point Montres
Pour la première fois, Audemars Piguet a choisi d'offrir aux femmes le plaisir d'admirer le savoir-faire horloger en dévoilant le coeur de la ... «Le Point, Iul 15»
6
Buzz | Real Madrid - Insolite : Quand un tweet de Cristiano Ronaldo …
Le buteur du Real Madrid a ainsi empoché 360 000 euros en publiant six messages sur Facebook pour le compte de l'horloger Tag Heuer. «Le 10 Sport, Iul 15»
7
Swatch Group rassure un secteur horloger en proie au doute
Le coronavirus MERS , qui a touché la Corée du Sud depuis le mois de mai, a nettement freiné le tourisme, et donc les ventes horlogères. «Le Temps, Iul 15»
8
Rolex horloger de la Coupe Davis jusqu'en 2018
La Fédération internationale de tennis et Rolex ont annoncé la prolongation de leur partenariat pour trois années supplémentaires jusqu'en ... «SportStrategies.com, Iul 15»
9
Tourisme : autour de Morteau, d'air et d'eau
L'autre point fort du Pays horloger, ce sont bien sûr les innombrables randonnées disponibles, dans un paysage de moyenne montagne. «Est Républicain, Iul 15»
10
Bénéfice en baisse pour Swatch Group
HORLOGERIE : Swatch Group a présenté jeudi des résultats en baisse de 19,4 % sur le premier semestre, à 525 millions d'euros. L'horloger a ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horloger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/horloger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z