Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "citizenship" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CITIZENSHIP ÎN ENGLEZĂ

citizenship  [ˈsɪtɪzənˌʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CITIZENSHIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CITIZENSHIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «citizenship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
citizenship

Cetățenie

Citizenship

Cetățenia este statutul unei persoane recunoscute conform obiceiului sau legii unui stat care conferă persoanei respective drepturile și îndatoririle cetățeniei. Acestea pot include dreptul de a vota, de a munci și de a trăi în țară, dreptul de a se întoarce în țară, dreptul de proprietate imobiliară, protecția juridică împotriva guvernului țării și protecția prin armată sau diplomație. Un cetățean poate fi, de asemenea, supus anumitor îndatoriri, cum ar fi obligația de a respecta legea țării, de a plăti impozite sau de a servi în armată. O persoană poate avea mai multe cetățenii și o persoană care nu are cetățenia vreunui stat se consideră a fi apatrid. Cetățenia este adesea folosită ca sinonim pentru cetățenia în limba engleză - mai ales în dreptul internațional - deși termenul este uneori înțeleasă ca denotând apartenența unei persoane la o națiune. În unele țări, de ex. Statele Unite, Israel, Filipine și Regatul Unit, "naționalitatea" și "cetățenia" pot avea semnificații diferite. Citizenship is the status of a person recognised under the custom or law of a state that bestows on that person the rights and the duties of citizenship. That may include the right to vote, work and live in the country, the right to return to the country, the right to own real estate, legal protections against the country's government, and protection through the military or diplomacy. A citizen may also be subject to certain duties, such as a duty to follow the country's law, to pay taxes, or to serve in the military. A person may have multiple citizenships and a person who does not have citizenship of any state is said to be stateless. Nationality is often used as a synonym for citizenship in English – notably in international law – although the term is sometimes understood as denoting a person's membership of a nation. In some countries, e.g. the United States, Israel, Philippines, and the United Kingdom, "nationality" and "citizenship" can have different meanings.

Definiția citizenship în dicționarul Engleză

Definiția cetățeniei în dicționar este condiția sau statutul unui cetățean, cu drepturile și îndatoririle sale. O altă definiție a cetățeniei este comportamentul unei persoane ca cetățean.

The definition of citizenship in the dictionary is the condition or status of a citizen, with its rights and duties. Other definition of citizenship is a person's conduct as a citizen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «citizenship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CITIZENSHIP


aldermanship
ˈɔːldəmənˌʃɪp
bondmanship
ˈbɒndmənˌʃɪp
brinkmanship
ˈbrɪŋkmənˌʃɪp
catechumenship
ˌkætɪˈkjuːmənˌʃɪp
championship
ˈtʃæmpɪənˌʃɪp
chapmanship
ˈtʃæpmənˌʃɪp
chieftainship
ˈtʃiːftənˌʃɪp
co-chairmanship
kəʊˈtʃɛəmənˌʃɪp
companionship
kəmˈpænjənˌʃɪp
cousinship
ˈkʌzənˌʃɪp
denizenship
ˈdɛnɪzənˌʃɪp
foremanship
ˈfɔːmənˌʃɪp
gamesmanship
ˈɡeɪmzmənˌʃɪp
grantsmanship
ˈɡrɑːntsmənˌʃɪp
hetmanship
ˈhɛtmənˌʃɪp
horsemanship
ˈhɔːsmənˌʃɪp
huntsmanship
ˈhʌntsmənˌʃɪp
matronship
ˈmeɪtrənˌʃɪp
sextonship
ˈsɛkstənˌʃɪp
watermanship
ˈwɔːtəmənˌʃɪp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CITIZENSHIP

citied
cities
citification
citified
citifies
citify
citigrade
citizen
citizen journalism
citizen´s arrest
Citizen´s Charter
citizeness
citizenise
citizenize
citizenly
citizenries
citizenry
Citizens´ Advice Bureau
Citizens´ Band
cito

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CITIZENSHIP

bipartisanship
chairmanship
craftsmanship
externship
guardianship
gunship
internship
kinship
leadership
league championship
love-hate relationship
marksmanship
musicianship
relationship
showmanship
sportsmanship
swordsmanship
township
working relationship
workmanship
world championship

Sinonimele și antonimele citizenship în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «citizenship» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CITIZENSHIP

Găsește traducerea citizenship în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile citizenship din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «citizenship» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

公民身份
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ciudadanía
570 milioane de vorbitori

Engleză

citizenship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नागरिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُوَاطَنَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гражданство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cidadania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নাগরিক অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

citoyenneté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kewarganegaraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Staatsbürgerschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

市民権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

시민권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kewarganegaraan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quốc tịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடியுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नागरिकत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vatandaşlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cittadinanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obywatelstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

громадянство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cetățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπηκοότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

burgerskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

medborgarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

statsborgerskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a citizenship

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CITIZENSHIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «citizenship» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale citizenship
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «citizenship».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CITIZENSHIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «citizenship» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «citizenship» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre citizenship

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CITIZENSHIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul citizenship.
1
Michael Arrington
Leaving America means renouncing your citizenship, moving out of the country and leaving family and friends behind. You can retain your citizenship if you like, but you'll still be away from loved ones and still be paying taxes. You lose all the good stuff about America and have to keep all the bad stuff.
2
Joe Baca
Our immigration system is a broken system that needs to be fixed. We need reform that provides hardworking people of good character with a real path towards citizenship.
3
Spencer Bachus
Ours is an open and accepting society, and has historically provided an avenue for lawful immigration to all those willing to accept the responsibilities of citizenship.
4
Madison Smartt Bell
The country is too often assumed to be a backward place: The First World has trouble remembering that Haitians were two centuries ahead of us in abolishing slavery and in extending full rights of citizenship to everyone, regardless of race.
5
David Blunkett
Strengthening our identity is one way of reinforcing people's confidence and sense of citizenship and well-being.
6
Jan Brewer
It wouldn't matter whether you were Latino or Hispanic or Norwegian. If you didn't have proof of citizenship and if the police officer had reasonable suspicion, he would ask and verify your citizenship. I mean, that's the way that it is. That's what the federal law says. And that's what the law in Arizona says.
7
Tony Campolo
Relegating women to second-class citizenship was abolished when Jesus died on the cross.
8
Linda Chavez
Although an increasing proportion of the Hispanic population is foreign-born - about half of adults in this group - English proficiency is and should remain a requirement for citizenship.
9
Nathan Deal
On the other hand, the vast majority of all westernized countries, including every single European country along with Israel and Japan, do not offer birthright citizenship.
10
Karen DeCrow
In my opinion, right up there with free public schools, our free public library system is what makes citizenship possible, even what makes America great.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITIZENSHIP»

Descoperă întrebuințarea citizenship în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu citizenship și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Citizenship: The Civic Ideal in World History, Politics and ...
For this new edition an epilogue has been written which demonstrates the intense nature of the academic and pedagogical debates on the subject as well as the practical matters relating to the status since 1990.
Derek Heater, 2004
2
Citizenship
This book presents a clear and comprehensive overview of citizenship, which has become one of the most important political ideas of our time.
Keith Faulks, 2000
3
Beyond Citizenship : American Identity After Globalization: ...
Against that backdrop, it becomes difficult to draw the boundaries of human community in a meaningful way. Longstanding notions of democratic citizenship are becoming obsolete, even as we cling to them.
Peter J. Spiro Charles Weiner Professor of International Law Temple University--Beasley School of Law, 2007
4
Citizenship: Feminist Perspectives
In this thoughtful, nuanced volume, Bauman searches for a balance between the two, tipping the scales of the postmodern world decidedly in our favor.
Ruth Lister, 2003
5
Citizenship
Introduces citizenship through examples of everyday situations such as at school, with friends, and at home, where this character trait can be used.
Janet Riehecky, Madonna M. Murphy, 2005
6
Citizenship: A Very Short Introduction
ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly.
Richard Bellamy, 2008
7
Citizenship
Explains what citizenship is, the importance of citizenship, and how it affects our life.
Bruce Glassman, 2008
8
American Citizenship: The Quest for Inclusion
In this illuminating look at what constitutes American citizenship, Judith Shklar identifies the right to vote and the right to work as the defining social rights and primary sources of public respect.
Judith N. Shklar, 1991
9
Citizenship and Immigration
"This is a superb piece of scholarship. Joppke manages to cover an extraordinary range of theoretical questions and empirical findings within a very compact and readable book.
Christian Joppke, 2010
10
Citizenship, Identity, and Social History
A collection of original essays on citizenship and identity. This book is comprised of eight authors.
Charles Tilly, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITIZENSHIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul citizenship în contextul următoarelor știri.
1
Clinton backs 'pathway to citizenship,' criticizes GOP
Hillary Clinton stressed Tuesday that she backs a “pathway to citizenship” for immigrants who are currently in the United States illegally, and ... «USA TODAY, Iul 15»
2
Edmonton couple trapped by changes to citizenship rules
The citizenship rules that have separated an Edmonton couple from their toddler for more than 18 months are written in bureaucratic language ... «CBC.ca, Iul 15»
3
Bill C-24: New Citizenship Rules Worry Some Ethnic Groups
OTTAWA - A new law allowing the government to revoke Canadian citizenship from dual citizens convicted of certain serious crimes is ... «Huffington Post Canada, Iul 15»
4
Hagar: Heck wants 'legal status vs. citizenship' debate
Some Democrats, like presidential candidate Hillary Clinton, see "legal status" as a code for second-class citizenship. She has called for a ... «Reno Gazette Journal, Iul 15»
5
Record number stripped of Finnish citizenship
There are several ways to lose one's Finnish nationality, including lying on a citizenship application - in which case one's children may also ... «YLE News, Iul 15»
6
Calgary Stampede Grandstand Show hosts citizenship ceremony
Every night of during the Grandstand Show, thousands of spectators are bearing witness to the citizenship ceremony of a different immigrant ... «CBC.ca, Iul 15»
7
View from the Street: Everyone loves a good (citizenship) strip show!
View from the Street: Everyone loves a good (citizenship) strip show! ... Australians of their citizenship has won 75 per cent support from the ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
8
Citizenship a milestone on an immigrant's journey
Standing alongside an estimated 800 others, she took the citizenship oath just in time to celebrate her first Fourth of July as an American citizen ... «OCRegister, Iul 15»
9
Smartphone etiquette: Digital Citizenship Quiz
David Ryan Polgar, Co-Founder of the Digital Citizenship Summit discussed the appropriate ways of acting online. Digital Citizenship Quiz. 1. «wwlp.com, Iul 15»
10
The Strengthening Canadian Citizenship Act Raises A Number Of …
The Strengthening Canadian Citizenship Act, like many recent Canadian government bills, is a complete misnomer the Act does not strengthen ... «Mondaq News Alerts, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Citizenship [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/citizenship>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z