Înțelesul "cheág" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CHEÁG

cheág

CE ÎNSEAMNĂ CHEÁG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cheág în dicționarul Română

CHEÁG, cheaguri, s. n. 1. Ferment extras din sucul gastric al rumegătoarelor tinere, care are proprietatea de a închega cazeina din lapte. ♦ Una din cele patru despărțituri ale stomacului rumegătoarelor, din care se extrage cheagul (1). 2. Masă gelatinoasă roșie care se formează prin închegarea sângelui. 3. Fig. Fond inițial al unei averi mai mari. ◊ Expr. A prinde cheag = a începe să se îmbogățească, a se îmbogăți. A avea cheag = a fi bogat – Lat. *clagum (= coagulum).

TRADUCEREA CHEÁG

Găsește traducerea cheág în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cheág din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cheág» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 凝块
• Traducător din Română - Spaniolă: coágulo
• Traducător din Română - Engleză: clot
• Traducător din Română - Hindi: थक्का
• Traducător din Română - Arabă: تجلط
• Traducător din Română - Rusă: сгусток
• Traducător din Română - Portugheză: coágulo
• Traducător din Română - Bengali: চাপ
• Traducător din Română - Franceză: caillot
• Traducător din Română - Malaeză: beku
• Traducător din Română - Germană: Gerinnsel
• Traducător din Română - Japoneză: 凝塊
• Traducător din Română - Coreeană: 응고
• Traducător din Română - Javaneză: clot
• Traducător din Română - Vietnameză: cục
• Traducător din Română - Tamilă: உறைவு
• Traducător din Română - Marathi: गठ्ठा
• Traducător din Română - Turcă: pıhtı
• Traducător din Română - Italiană: coagulo
• Traducător din Română - Poloneză: skrzep
• Traducător din Română - Ucraineană: згусток
• Română: cheág
• Traducător din Română - Greacă: θρόμβος
• Traducător din Română - Afrikaans: bloedklont
• Traducător din Română - Suedeză: koagel
• Traducător din Română - Norvegiană: blodpropp

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEÁG»

Descoperă întrebuințarea cheág în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cheág și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Della gente Curzia e dell'età di Q. Curzio l'istorico. ... - Pagina 37

... dalle stesse co. lonie, (a) pe'i" tenerviéi'agionex, che si denominavano jurisflìeuiíò'o." diritto a'ìl'r'efetti mi sovvien d' un' -i's'clridiëiîë'plressó-ìafloavalier Orsato , ( b) che ne men'tóöä-'ótindLti-i. Padova,città della Venezia cheág'Òdeetm- ...

Giovanni Francesco Giuseppe Bagnolo, 1741

Tratados Historicos Politicos Ethicos y Religiosos de la ... - Pagina 97

Puso ellmperio en ¡vanos cheág, ' ~ (jue como-ciegos con las cos s inunda.; ' comparacion de' lo ,a _ir Baverlceïn Stam-.Nbimhok Pad-Then - rmÑ , l u v ~ duro ochocientos de" Motaêras , y" A - m:quinze obradas de tierra,ba('c'an para el"s a ...

Domingo Fernández Navarrete, 1676

Il predicatore: Overo parafrase, commento, e discorsi ... - Pagina 38

... Che íé hauefsedetto, Humanifsima cofa c,eíserecompaisioneuorede'miícrí, WifierGioitanni dalla Cafa poi in quella fua orationc fatta per Iare— Jtitntionedi Piacenzaairimperadore,cheág¡udiciodcI Varchi.edi tur ti gti altri inrendenti puó eifere ...

Francesco Panigarola, 1609

中國裸子植物誌

郝景盛. ,)i 2-3 #м , ±т&, Masters M Ш A TPríílel AJfcE ehincnais, Щ Pritzei — .^L O O sp, Masters 81 . Tsuga Forrestii Downie ^*,¡^ 30-80 R,$ p. 18). 25-30 £м,шэ; "Cheág, 16-25 Ä §ш. \ ч» и »? « ' tÔ^JSS(Keteleeria Carrière) Keteleer.

郝景盛, 1945

Słownik rumuńsko-polski - Pagina xvii

tera e oznacza tylko zmiçkczenie poprzedzajacej spólgloski: cheág (wym. „k'ag") podpuszczka (do wyrobu sera); gheátá (wym. „g'aca") lód; Gheórghe (wym. ..g'órg'e") Jerzy. § 6. Samogloski ruchome przed enklitykami W ...

Jan Reychman, 1970