Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skrzep" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKRZEP ÎN POLONEZĂ

skrzep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SKRZEP ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skrzep» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

craniu

Skrzep

Cheagul de sânge - o structură realizată de componentele sanguine pentru a opri sângerarea și pentru a repara vasele de sânge deteriorate. Se compune din fibrină și celule sanguine. Apare în procesul de coagulare după ce sângele sa vărsat din vas în hemoragie. Clătițele din vasele de sânge se formează după moarte; Cheagurile de sânge roșii indică moartea subită, în timp ce vasele de sânge albe și congestionarea vasculară a amurgului lung. Skrzep – struktura wytworzona przez składniki krwi w celu zatamowania krwawienia i reperacji uszkodzonego naczynia krwionośnego. Składa się z włóknika i elementów komórkowych krwi. Powstaje w procesie krzepnięcia po wylaniu się krwi poza naczynia w ognisku krwotocznym. Skrzepy w naczyniach krwionośnych tworzą się po śmierci; skrzepy naczyniowe czerwone świadczą o nagłej śmierci, zaś skrzepy naczyniowe białe i bursztynowe o długim konaniu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skrzep» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKRZEP


czep
czep
niestrzep
niestrzep
oczep
oczep
odszczep
odszczep
oszczep
oszczep
praszczep
praszczep
przeszczep
przeszczep
przyczep
przyczep
rozszczep
rozszczep
rzep
rzep
strzep
strzep
swierzep
swierzep
szczep
szczep
uczep
uczep
wczep
wczep
wszczep
wszczep
zaczep
zaczep
zakrzep
zakrzep
zaszczep
zaszczep

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKRZEP

skrzelonogi
skrzeloplywka
skrzelotchawka
skrzelotchawki
skrzelowce
skrzelowy
skrzemieniec
skrzenie
skrzepek
skrzepiac
skrzepic
skrzepic sie
skrzepienie
skrzeplina
skrzeply
skrzepnac
skrzepnac sie
skrzepniecie
skrzepniety
skrzepowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKRZEP

aerostep
amenhotep
bialosep
bojrep
bujrep
cep
cybersklep
czerep
dep
dostep
ep
falrep
imhotep
jeep
kiep
klep
kuroslep
lasostep
lep
na oklep

Sinonimele și antonimele skrzep în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skrzep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKRZEP

Găsește traducerea skrzep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skrzep din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skrzep» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

头骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cráneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

skull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खोपड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جمجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

череп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

crânio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাথার খুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

crâne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tengkorak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schädel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

頭蓋骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

두개골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tengkorak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sọ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डोक्याची कवटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kafatası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cranio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skrzep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

череп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

craniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρανίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skalle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skrzep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKRZEP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skrzep» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skrzep

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKRZEP»

Descoperă întrebuințarea skrzep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skrzep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 52
U podstaw wyrobu serów leży otrzymywanie i odpowiednia mechaniczno− −termiczna obróbka skrzepu mleka. Skrzep powstaje z głównego białka mleka — kazeiny, która koaguluje* pod wpływem działania: — podpuszczki* — preparatu ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 503
i tworzenie skrzepliny (skrzep pierwotny). Osoczowy układ krzepnięcia: jego zadaniem jest konsolidacja skrzepu pierwotnego za pomocą siateczki z włókien fibryny. Czynniki krzepnięcia są to glikoproteiny, syntetyzowane głównie w wątrobie, ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Ciemno, prawie noc
czerwono, woda w krew się przemieniła. Krew, proszę panią, i coś jak skrzep w niej pływa. – Skrzep? – Pani poczeka! Wylali to na serwetkę białą, a tam nie żaden skrzep, tylko najprawdziwszy kawałek mięsa. Dali do zbadania DNA i grupę ...
Joanna Bator, 2012
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 128
Obejmują one widoczne naczynie we wrzodzie w badaniu endoskopowym, sączenie jasnoczerwonej krwi i świeży lub stary skrzep w dnie wrzodu. Widoczne naczynie jest związane z ryzykiem nawrotu krwawienia w 50% przypadków, ...
C.M. Townsend, 2012
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 128
Obejmują one widoczne naczynie we wrzodzie w badaniu endoskopowym, sączenie jasnoczerwonej krwi i świeży lub stary skrzep w dnie wrzodu. Widoczne naczynie jest związane z ryzykiem nawrotu krwawienia w 50% przypadków, ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 68
mleko pozostawia się w spokoju aż do momentu uzyskania zwięzłego skrzepu. Skrzep o odpowiedniej zwięzłości poddaje się obróbce. Obróbka skrzepu ma na celu właściwe odwodnienie i otrzymanie twarogu w postaci ziarnek. Wydzielanie ...
Zofia Popiel, 1966
7
Kartoflada
Ale po tygodniu takiego rzygania ona odkryła w tej szparze, że łóżko zlepił ze ścianą zeschły skrzep. Taki pomidorowo-serowy, jak na zimnej pizzy. Spory był ten skrzep, prawie na długość łóżka. Bo w różne noce różnie leżałem, zależy jak ...
Tomasz Piątek, 2016
8
Kompleksowa ocena czynności i struktury skrzepu fibrynowego u ...
Dotyczy: migotanie przedsionków, czas lizy skrzepu, przepuszczalność skrzapu fibrynowego, skrzep fibrynowy, antagoniści witaminy K.
Michał Ząbczyk, 2015
9
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 25
Kiedy wlewali mleko do bukłaków sporządzonych z żołądków owiec, zauważyli, że dzieliło się ono na skrzep (białą masę serową) i serwatkę (przezroczysty płyn). Z czasem ludzie nauczyli się odcedzać skrzep, osuszać go i solić, aby ...
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011
10
Ostatnie dni dyktatorów
mózgu utworzy się skrzep.Corobić? Wpo owielistopada zderzają siędwie koncepcje politycznolekarskie. Rada Rewolucyjna zaleca przewiezienie prezydenta doMoskwy, gdzie, jejzdaniem, znajdzie lepszą opiekę.
Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKRZEP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skrzep în contextul următoarelor știri.
1
Leszek Balcerowicz: PiS to skrzep PRL-u, w dodatku nie ma …
PiS to skrzep PRL-u, w dodatku nie ma zahamowań moralnych - powiedział Leszek Balcerowicz. Dodał także, że należy z tym walczyć - "bić się w mediach, ... «SE.pl, Oct 15»
2
Balcerowicz w skrajnym amoku broni III RP przed zmianą władzy …
Balcerowicz w skrajnym amoku broni III RP przed zmianą władzy: „PiS to skrzep PRL-u, w dodatku nie ma zahamowań moralnych”. opublikowano: 10 ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
O 180 st. zmienili pogląd na gojenie złamań
Fibryna bierze udział w krzepnięciu: tworzy siatkę, w którą łapią się tworzące skrzep płytki. Gdy kość się łamie, rozrywają się też naczynia krwionośne. Skrzep ... «KopalniaWiedzy, Aug 15»
4
Cichy zabójca. Co roku 50 tys. ofiar zatoru płucnego
Skrzep tworzy się w żyle, a następnie przemieszcza się do serca i dalej do płuc. Objawy podobne są do zawału. Przyspieszony puls, duszności, ból w klatce ... «TVN24, Iul 15»
5
Rewolucja w medycynie. Żel natychmiast zatrzyma każde krwawienie
Po nałożeniu na ranę środek natychmiast formuje skrzep i goi ranę w ciągu zaledwie paru minut. - Wiemy, że dzieje się to w mniej niż 12 sekund - potwierdza ... «Radio ZET, Iun 15»
6
Dramat "rosyjskiego Tysona". Po udarze może wylądować na ulicy
Magomed Abdusalamow typowany był na tego, który pokona Władimira Kliczkę. Wszystko zmieniło się błyskawicznie. Przegrana walka, skrzep krwi w mózgu, ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
7
Zrób sobie parmezan, czyli nietypowy pomysł na biznes
W takim mleku struktura białek jest zmieniona pod wpływem wysokiej temperatury pasteryzacji - skrzep nie powstanie. Nadaje się jedynie do produkcji jogurtów ... «Wyborcza.biz, Oct 14»
8
Sztuczne płytki z hydrożelu wspomagają krzepnięcie
W tej drugiej skrzep tworzył się dopiero po dodaniu płytkopodobnych cząstek z hydrożelu. Amerykanie testowali również krew niemowląt poddanych operacji na ... «KopalniaWiedzy, Sep 14»
9
Śmierć po skręceniu kostki. Nie żyje finalista amerykańskiego idola
Najprawdopodobniej przyczyną śmierci był skrzep, który powstał po skręceniu kostki. Zaledwie cztery dni temu wokalista zaniepokojony obrzękiem, zgłosił się ... «Polskie Radio, Aug 14»
10
Przeżywa ból utraty ciąży. Zabrakło jej wsparcia... Przeżywa ból …
Raz był to skrzep krwi. Przerażona poszłam spać, żeby nie budzić pań z sąsiednich łóżek. O trzeciej w nocy obudziłam się i pobiegłam do łazienki. Zawołałam ... «Głos Pomorza, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skrzep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skrzep>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż