Traducerile ciuflecá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciuflecá» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciuflecá» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ciuflecá
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUFLECÁ»
Descoperă întrebuințarea ciuflecá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciuflecá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 547
V, 57 / PI: -id, -ice / E: ciuf + -elnic] (Reg) 1-2 (Om) batjocoritor. ciuflea sma [AI: LM / E: ciufuli] (Reg) 1-3 Om, bou sau cal eu pärul ciufulit. ciuflecá vi [At: CHEST, I 22 / V: ciof- 1 Pzi: ciuflec I E: net] (Reg; d. urcchi) A blegi. ciuflec-dt, ~û a [ Al: DA ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001