Descarcă aplicația
educalingo
clănțăní

Înțelesul "clănțăní" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLĂNȚĂNÍ

clănțăní


CE ÎNSEAMNĂ CLĂNȚĂNÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția clănțăní în dicționarul Română

clănțăní vb., ind. prez. pers. 1 sg. clănțănesc / clănțăn


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CLĂNȚĂNÍ

a clănțăní · a crănțăní · a se clănțăní · cherțăní · clențăní · crănțăní · honțăní · pliuțăní · împroțăní

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CLĂNȚĂNÍ

clămpăní · clămpăníre · clămpănít · clămpănitúră · clăncăí · clăncăít · clănțắŭ · clănțăí · clănțăneálă · clănțănésc · clănțăníre · clănțănít · clănțănitúră · clănțău · clăpár · clăpăí · clăpăúg · clăpăugí · clăpíță · clătărésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CLĂNȚĂNÍ

a bocăní · a bodogăní · a bolovăní · a bombăní · a buzdugăní · a bălăngăní · a chelfăní · a ciobăní · a ciocăní · a cloncăní · a clămpăní · a croncăní · a cumpăní · a căftăní · a căní · a cărăbăní · a cătrăní · a cătăní · a descotoșmăní · a dăngăní

Sinonimele și antonimele clănțăní în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CLĂNȚĂNÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «clănțăní» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «clănțăní» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLĂNȚĂNÍ

Găsește traducerea clănțăní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile clănțăní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clănțăní» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

碰杯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sonajero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rattle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झंकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حشرجة الموت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

звон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tinido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঠুং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tôle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rassel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

チャリンという音
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

땡그랑 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không chê được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

களமிறங்கினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मोठा आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

patlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tintinnio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

brzęk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дзвін
40 milioane de vorbitori
ro

Română

clănțăní
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κουδουνίστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ratel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

clink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

klirr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clănțăní

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLĂNȚĂNÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clănțăní
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clănțăní».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre clănțăní

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLĂNȚĂNÍ»

Descoperă întrebuințarea clănțăní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clănțăní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Relatare despre Harap Alb
Ar fi o prostie să ne întoarcem sau să ne oprim, clănţăni Gerilă. Ne vor bănui de gânduri ascunse şi vor tăbărî asupra noastră. Să mergem înainte până ieşim la loc deschis. Când pădurea se sfârşi, au înţeles pe dată cât de mulţi erau vikingii ...
Stelian Țurlea, 2014
2
Dumineca Orbului
Automobilul hodorogit îşi clănţăni un timp fiarele pe caldarâmul inegal, până când şoferul izbuti să potrivească roţile de gumă pe linia lină a tramvaiului, şi infernala fanfară se potoli. Acum puteau săşi vorbească. Glasul lui Sergiu Miclăuş să ...
Cezar Petrescu, 2013
3
Avizuha - Pagina 243
Dar Manai, cînd vru să deschidă gura, ca scuturat de friguri începu a clănţăni mai tare. Ridică o mînă şi tot arăta în sus, spre ceva nedesluşit. Oamenii îi urmăreau mîna ridicată, dar nu apucară a pleca ochii, că tuturor le trecu un frig în lungul ...
Eusebiu Camilar, 1971
4
Castelul pălărierului - Pagina 18
Şi tu ce tot clănţăni acolo? o săgetă cu privirea. Cine vorbeşte acum, tu sau eu? Dacă ai ceva de zis, o să ne oprim să te-ascultăm fascinaţi, dar dacă n-ai, ţine-ţi gura şi nu mă întrerupe. Eşti aceeaşi poamă ca ea. E de datoria ta să vezi cu cine ...
Cronin, A. J., 2013
5
Batalion de marş: Ediție română
LMG”-ul clănţăni de câteva ori. Heide rânji: — Doare, tavarişci? N-am ce-ţi face. Julius Heide a jurat. Sovieticul se poticneşte, cade, se ridică, se poticneşte iarăşi. Heide continuă să rânjească, trimiţând serii scurte, ucigaşe. Trupul fugarului e ...
Sven Hassel, 1962
6
Plasterca
Te arăţi puţin mirată, simt asta, iar dacă ai mai putea vorbi sau măcar clănţăni cumva din mandibulă, în păcăniturile unui cod recognoscibil, să zicem cel al lui Morse, poate că nu ai ezita să ne şi întrebi de ce am procedat aşa, lepădându-te din ...
Călin Torsan, ‎Cristina Ștefan, 2013
7
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Să ştii că vin acum după tine! clănţăni ea din cioc, ca să-l determine pe Bădica să-i răspundă. Şobolanul auzi ameninţările ei. Interveni imediat: — Să nu te împingă păcatul să-ţi bagi ciocul ascuţit în urechea mea. Îmi vei sparge timpanul!
Gheorghe Vîrtosu, 2014
8
Harald și luna verde (Romanian edition)
... sămi strivească creierul, să nu mai ştiu, să nu mai ştiu, fă, Doamne, să nu mai ştiu... şi, treptat, treptat, începe să nu mai clănţăne scheletul ăla al casei de pe Dinicu Golescu 28 sau poate nici nu mai are ce clănţăni. Nu mai există nimic acolo.
Nora Iuga, 2014
9
Nuvele si Povestiri:
Cantaretulisi intoarse fata, clantani din dinti si zise: — Eu ma inchinla mine, sa nu ma vada nimeni. Si pleca peusa afara. Fatase culca in iatacul ei de clestar. Imparatul ceru imparatesei crucea din paraclisul domnesc ca so puie sub capatai.
Barbu Delavrancea, 2014
10
Noapte buna, copii!
Paulică apăsă una din clapete, care clănţăni zgomotos. Lămpile radioului începură să se încălzească, din difuzoare se porni un zumzăit blînd, iar scala radioului se lumină slab de undeva dinăuntru. Se auziră nişte pîrîituri electrice, cîteva ...
Radu Pavel Gheo, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clănțăní [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/clantani>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO