Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clavár" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAVÁR

clavár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CLAVÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția clavár în dicționarul Română

clavár s. m.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CLAVÁR


anticvár
anticvár
arhivár
arhivár
bolivár
bolivár
bucvár
bucvár
calvár
calvár
chinovár
chinovár
colivár
colivár
covár
covár
curvár
curvár
dârvár
dârvár
elinvár
elinvár
invár
invár
kilovár
kilovár
larvár
larvár
nilvár
nilvár
perminvár
perminvár
piátră-de-vár
piátră-de-vár
postăvár
postăvár
păstrăvár
păstrăvár
savár
savár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CLAVÁR

clauzúlă
clavát
clavecín
claveciníst
clavecinístă
clavelée
clavétă
clavi
claviatúră
clavicembál
clavicembálo
clavicembalo
clavicémbalo
clavicimbál
clavicímbal
clavicórd
claviculár
clavículă
clavifórm
claviolínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CLAVÁR

abarticulár
abecedár
accizár
acelulár
aciculár
acár
potcovár
prevár
vár
salivár
samovár
slovár
stevár
valvár
vulvár
vuvár
șolovár
șovár
șuvár
țevár

Sinonimele și antonimele clavár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «clavár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAVÁR

Găsește traducerea clavár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile clavár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clavár» în Română.

Traducător din Română - Chineză

clavár
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

clavar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

clavár
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

clavár
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

clavár
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

clavár
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

clavar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

clavár
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

clavár
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

clavár
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

clavar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

clavár
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

clavár
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

clavár
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

clavár
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

clavár
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

clavár
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

clavár
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

clavár
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

clavár
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

clavár
40 milioane de vorbitori

Română

clavár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

clavár
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

clavár
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

clavár
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

clavár
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clavár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAVÁR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clavár» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre clavár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAVÁR»

Descoperă întrebuințarea clavár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clavár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 443
CLAVáR , asegurar algun clavo , ó afirmar al una c0sa con él. Fr. CIO-Uh'. Lat. Cla-Uum figere , c No affigere. lt. Imbiodarc , appicchare con cbiodí. CLAváR , lo mismo que engañar. CLAváR , entre Albeitares , introducir algun clavo de la ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 28
ENCACHáR , V. Encajár, clavár. ENCADENADúRA, encadenamiento , difpofícion, or- den , série de cosas. Fr. Enchaînement , liaison ,suite. Lat. Concatenátio , mútua conné xio. lt.Seguito, catena. ENC ADENáR , atar , aprifionar con una ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 72
Clavár la artillería, to spike the guns. Clavar á un caballo, to prick a horse in ehoe- Clavário, em. treasurer; cashier. [ing. Clavárse un alfiler, vre/, to prick one's self with a pin. Clavazón, am. parcel, assortment of nails. Cláve, sf. key-stone; key in ...
Alfred Elwes, 1871
4
A New Spanish Reader: Consisting of Passages from the Most ...
Clavár, v. a. to nail, stick. Me clavé una espina, I pricked myself with a thorn. Cleméncia, *./. elemeney. Clérigo, s. m. a clergyman. Cléro, s. m. clergy. Coartar, v. a. to limit. Cobarde, s. coward ; a. cowardly. Cobardía, s.f. cowardice. Cobránza ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
5
Two Centuries of Spanish and English Bilingual ... - Pagina 70
STEVENS 1705 (1) to Nail, Clavár, Enclavar. (2) Nail'd, Enclavádo, Clavádo. (3) Nailing, Enclavadura, Clavadura. (4) a Nail, Clávo. (5) Nails of the fingers or toes, U'ías. (6) . (7) . (8) . (9) . - (10) see 1 above (11) . (12) . (13) . (14) see 2 above ...
Roger J. Steiner, 1970
6
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 83
I Clavier, ou tresorier, ou caissier. I Clavicularius. clavár-la â tothóm. I No ahorrarse con nadie. I N'avoir égard à personne. I Nulli parcere. clavár-se. I Zampar. I Manger goulument. Avaler tout d'un coup. I Edere. Absorbere. Deglutire. clavazö.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001
7
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...
No quiero clavár un puñál en el pecho de un marido infelíz declarándome amante de su mugér. Quisiera que ignorase siempre, si fuese posible, el fuego que me abrasa y me devora, porque estoy persuadido que moriria de dolór si llegara á ...
Alain René Le Sage, 1815
8
Fuente de agua viva - Pagina 353
PEDRO DE JESUS MARIA. ywßìdwffiñtiml,ö'r. '-3 g3 waveß'audolos porv А годы-10; nervios , porque pudieílen meijur-fàlleurar el cuerpo; y como джипе]: lavnämano fuè (неге: .emcogerfe los nervios con 'el rorimenio.; quando quiíieron clavár ...
PEDRO DE JESUS MARIA, 1712
9
Descripción de diferentes piezas de historia natural, las ... - Pagina 83
da , lo llaman poco á poco asi hasta meterlo dentro del Barco 5 bien que siempre es menester algun cuidado por los sacudimientos que dá, los que cesan al punto que el Pescador pueda clavár la punta del cuchillo, en el lugar que dixe ...
Parra y Callado Parra, 1787
10
Cuadro poético de los sacramentos - Pagina 176
.Las amigas, las compañeras de infancia y de trabajo de la casada, se han reunido en la sala de la morada noble, para clavár el alfiler, para llevar la dicha á su amiga y á ellas mismas; porque ayudar al tocador de una casada, es ponerse á ...
Joseph Alexis Walsh, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clavár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/clavar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z