Descarcă aplicația
educalingo
cocóș-de-múnte

Înțelesul "cocóș-de-múnte" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COCÓȘ-DE-MÚNTE

cocóș-de-múnte


CE ÎNSEAMNĂ COCÓȘ-DE-MÚNTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cocóș-de-múnte în dicționarul Română

cocóș-de-múnte s. m., pl. cocóși-de-múnte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COCÓȘ-DE-MÚNTE

bujor-de-múnte · bujorel-de-múnte · bulbucel-de-múnte · chimen-de-múnte · coacăz-de-múnte · curéchi-de-múnte · cápră de múnte · cápră-de-múnte · drob-de-múnte · frasin-de-múnte · garofíță de múnte · garoáfă de múnte · guzgan-de-múnte · găínă-de-múnte · liliác-de-múnte · micsándră-de-múnte · micșunea-de-múnte · micșunele-de-múnte · mușchi de múnte · múnte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COCÓȘ-DE-MÚNTE

cócos · cocostấrc · cocostârc · cocostî́rc · cocóș · cocóș-de-mesteácăn · cocoș-de-síhlă · cocóș-sălbátic · cocoșá · cocoșár · cocoșát · cocoșéi · cocoșei-de-grădínă · cocoșél · cocoșel-de-câmp · cocoșél-de-câmp · cocoșésc · cocoșéște · cocoșéz · cocóși

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COCÓȘ-DE-MÚNTE

frúnte · grăúnte · panseluțe-de-múnte · plop de múnte · promúnte · rug de múnte · rândunică-de-múnte · scorúș de múnte · scânteiuță-de-múnte · strămúnte · sturz de múnte · sunătoare-de-múnte · susai-de-múnte · trandafir-de-múnte · trandafír-de-múnte · vișină-de-múnte · vâsc-de-múnte · ștévie-de-múnte · șuvar-de-múnte · șuvár-de-múnte

Sinonimele și antonimele cocóș-de-múnte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cocóș-de-múnte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COCÓȘ-DE-MÚNTE

Găsește traducerea cocóș-de-múnte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cocóș-de-múnte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cocóș-de-múnte» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

公鸡一山
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cock- a- montaña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cock - a - mountain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मुर्गा -एक पहाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الديك واحد في الجبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

член - а- гора
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pau -a- montanha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মোরগ-এ-পর্বত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cock-a - montagne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cock-a-gunung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

cock-a - Berg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

コック・マウンテン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수탉 - A- 산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

jago-a-gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cock- a- núi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சேவல் ஒரு மலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अत्यंत डोंगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

horoz-a-dağ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cock-a - montagna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

cock- a- góra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

член -а- гора
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cocóș-de-múnte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

cock- a- βουνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

haan ​​-a- berg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cock-a - berg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cock -a- fjellet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cocóș-de-múnte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCÓȘ-DE-MÚNTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cocóș-de-múnte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cocóș-de-múnte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cocóș-de-múnte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCÓȘ-DE-MÚNTE»

Descoperă întrebuințarea cocóș-de-múnte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cocóș-de-múnte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ali și Nino
Acolo, în podea erau săpate fântâni dreptunghiulare, pline cu apă sulfuroasă. — Cândva, în vechime, un padişah a dat drumul în ceruri şoimului său. Pasărea sa aruncat asupra unui cocoş de munte. Padişahul a aşteptat, dar şoimul tot nu sa ...
Kurban Said, 2013
2
O jumătate de secol de vânătoare în Carpații României
Buna gospodărire a unor fonduri mari şi grele de munte, începând cu sălbatica Rebra, apoi Cormaia ce îşi adună apele ... în care a amintit şi despre cocoşul de mesteacăn sau Pircan cum îi spunea Toni, de la nemţescul Birkhahn (cocoş de ...
Constantin Dominic, 2000
3
Misterul de Crăciun (Romanian edition)
În aer se roteau corbi şi vulturi, iar din tufişuri ţâşnea câte un cocoş de munte. Pe culmea cea mai înaltă a pasului era o clădire mare. – Ceasul arată 1045 după Hristos, spuse îngerul Efiriel. Clădirea pe careo vedeţi este un fel de casă de ...
Jostein Gaarder, 2013
4
America de peste pogrom (Romanian edition)
Cuminte, îşi desface picioarele, dezvelind surpriza unui boschet de şapte zile. Ginecologul se întunecă. Ei, acum pacienta nu mai este una model. Doar un cocoş de munte mai lipseşte, so zbughească dintre frunze. De ce nu şia făcut toaleta ...
Cătălin Mihuleac, 2014
5
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 4
... de Virginia Phasanidae Curcan Curcan päun 161011621 Cocos de munte Cocos de mesteacän / Gäinusa de munte Cocos de prerie Potâmichea de salcie Potâmichea polarä Potâmichea de 51211621 Р012111161162 60 р1610216 rosii ...
John T. Burridge, 2009
6
Ada sau ardoarea
(şii trimise un sărut prin panorama de flacără şi argint) Ierunca friptă (sau mai degrabă reprezentanta ei din Lumea Nouă, numită în localitate „cocoş de munte) a fost însoţită de merişor conservat (numit pe plan local „merişor de munte“).
Vladimir Nabokov, 2015
7
Istoria pădurilor și silviculturii din Bucovina - Pagina 99
sînt necesare şi asupra vînatului cu pene, îndeosebi a cocoşului de munte şi a cocoşului de mesteacăn. Cocoşul de munte se găseşte în toate ocoalele silvice de pe valea Bistriţei iar pe valea Moldovei numai în ocoalele silvice ...
Radu Ichim, 1988
8
Un suflet curat. Legenda sfîntului Iulian Ospitalierul. ...
Pe o creangă, un cocoş de munte amorţit de frig dormea cu capul sub aripă. Iulian, dintro lovitură de spadă, îi seceră amîndouă labele şi, fără săl ridice de jos, îşi văzu de drum. După vreo trei ore, ajunse în vîrful unui munte atît de înalt, încît ...
Gustave Flaubert, 2013
9
Scriitor în comunism
În acelaşi timp, viitorul ei soţ (cu Nichita na fost căsătorită), René Coeckelberghs (cocoş de munte), proprietarul unei edituri mici, dar cu coaie mari în Suedia şi nu numai, la descoperit pe Nichitapoetul. Ia publicat rapid cîteva cărţi şi, prin ...
Ștefan Agopian, 2014
10
Iosif și frații săi
Spunând acestea, Dudu îşi aruncă privirile tot mai încrezătoare, la dreapta, la stânga, apoi le lăsă să plutească în gol, se răsuci din umeri şi din mijloc, făcu câţiva paşi de dans, ca un cocoş de munte în copac în perioada împerecherii, ce se ...
Thomas Mann, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cocóș-De-Múnte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cocos-de-munte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO