Descarcă aplicația
educalingo
colét

Înțelesul "colét" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLÉT

fr. colis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLÉT

colét


CE ÎNSEAMNĂ COLÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția colét în dicționarul Română

COLÉT ~e n. Pachet expediat destinatarului prin poștă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COLÉT

bolét · cabriolét · contraepolét · cuartolét · cuintolét · cvartolét · cvintolét · decimolét · duolét · epolét · flageolét · flajeolét · flajolét · metilviolét · molét · nonolét · octolét · piolét · pistolét · septolét

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COLÉT

coléric · colestátic · colestáză · colesteatóm · colesterínă · colesteról · colesteroláză · colesterolemíe · colesterolíză · colesteroluríe · colesteropexíe · colet · coletăríe · coleterapíe · colhóz · colhóznic · coliádnic · coliámb · colibacíl · colibacilemíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COLÉT

atlét · balét · bilét · boxpalét · bulét · burelét · burlét · camuflét · cavalét · chalét · coclét · complét · cotlét · sextolét · triolét · ultraviolét · violét · volét · șibolét · țolét

Sinonimele și antonimele colét în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COLÉT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «colét» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colét» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLÉT

Găsește traducerea colét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile colét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colét» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

paquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

package
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पार्सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صفقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

посылка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

parcela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্যাকেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

parcelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pakej
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Paket
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

小包
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

꾸러미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

paket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bưu kiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पॅकेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

paket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pacco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

paczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

посилка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

colét
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πακέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pakket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skifte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colét

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLÉT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colét
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colét».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre colét

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLÉT»

Descoperă întrebuințarea colét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dilucidationum et declamationum tropologicarum in Esaiam ...
Rursum & colét AEgyptij Dominíl pauca vesti go. in medio terra» AEgypri.Ca:terum vtdi- ximus nô iolu ait are hoc,sed & multa alia fub luce cuagelica cÔstructafunt,insignn, In AEçypto & testimóniû Christianar vcritatis.Hucu Chnstianis *qoe ...
Miguel de Palacio, 1572
2
Anciens mémoires du XVIe siècle - Pagina 468
senta. pour. luy. prêter. le. colét,. sous. le. bon. plaisir. de Bertrand. Le François eut encore de l'ascendant sur l'Anglois, car non seulement il perça les armes et la cuirasse de celuy-cy, mais le coup ayant porté bien avant dans la chair, ...
Bertrand Du Guesclin (comte de Longueville), 1854
3
Vallástörténeti tanulmányok - Pagina 472
Az asztalion John Colét ül, az angol humanizmus egyik úttörője, aki nemrégiben tért haza olaszországi tanulmányútjárói, a tudós pap, akiben vallás és tudomány áthidalhatatlan ellentéte még nem vált tudatossá, a nemes lelkű barát, kinek a ...
Imre Trencsényi-Waldapfel, 1960
4
Manuel des curieux et des amateurs de l'art, contenant une ...
H. CoLÉt Lé Docteur William Cunyngham, médecin1, auteur et graveur, fié à Norwich vers i520. et pratiquant la médecine dans le lieu de sa naissance. Il publia un livre intitulé: Table cosmographique {A Cosmographical Glass) dans lequel il ...
Michel Huber, ‎C. C. H. Rost, 1808
5
Le gazophylace, de la langue francoise et flamende: ...
prcn 5 le par le Colét, Grijpt htm by dt» halt. Colét, m. Hali-doe^, bef, Colc, Lijm, vifch-lijm. Colère, cholêrc, Thoorn, gramfckap, Coliandre, ni. t\jni.ixder. la Colique, Piine in de darmen. Colifée, Verhevenfchou-plaati. le Colifée de Rome ...
Caspar van den Ende, 1654
6
The Twelfth-century Psalter Commentary in French for ... - Pagina 391
Il se tient entor les colez de l'iver, mais en l'estét que devenra il, quant cil colét ierent failli et dur devenut? Si cum dist Salomon: Propter frigus piger arare noluit. Mendicabit ergo estate et non dabitur ei. Ceo est, li pereceuz ne voelt en ...
Stewart Gregory, 1989
7
Athenae Cantabrigienses: 1500 - 1585 - Volumul 1 - Pagina 178
Archbishop Warham is said to have defrayed the charges of his education, but it is certain that whilst at Paris he was inadequately supplied with means, inasmuch as Erasmus wrote to dean Colét to send him a few nobles, as a young man of ...
Charles Henry Cooper, ‎Thompson Cooper, 1858
8
Popular Medicine in Thirteenth-century England: ... - Pagina 299
... drap dunt le colét en le pot, si seit remis. Icét dunt vus ore dis od cele melu de may bure” si poét fere bone cure. Reboylé ceit en cel pot durement bene parmi un drat [sic] dunt ceit colé mut Sagement e sans pose en chaut serveise ou en vin.
Tony Hunt, 1990
9
Cannen spirituel ar buhé Sant Martin - Pagina 2
... Quer parfet, quen tranquil avel ér houvandeu. ` Martin e oé bamdé goapeit ha dispriset, ‚Guet en oflìcerion ha guet er 'soudarded; ` 'x Martin e soufïré tout guet gùir humilité, Hac e =bardonné tout а balamor de Zoué. A pe ост é colét, ...
POURCHASSE (Supérior er Retræd a Huéried.), 1850
10
Anglo-Norman Medicine - Volumul 2 - Pagina 143
[36] Sa diete seit potage de ferine de furme[n]t e de bru de geline Ice issi est fet: quissét une geline oveke os e chars e pus triblét mult bien e colét parmi un drap. E de cel bru e de ferine de furment fetes gruel. Son beivre seit eawe quite ou ...
Tony Hunt, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLÉT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colét în contextul următoarelor știri.
1
Aguas del Yi llegan a barrio creado para los inundados
Carlos Rodríguez, presidente, y Daniel Colét, directivo, del Club de Residentes de Durazno en Montevideo, concurrieron el jueves a entregar materiales para ... «Diario El País, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colét [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/colet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO