Înțelesul "pachét" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PACHÉT

fr. paquet, germ. Paket

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PACHÉT

pachét

CE ÎNSEAMNĂ PACHÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pachét în dicționarul Română

PACHÉT ~e n. 1) Obiect constând din ceva învelit sau legat în așa fel încât să fie comod de transportat sau de păstrat. ◊ ~ individual pachet constând din tifon și vată sterilă pentru pansarea rănilor până la acordarea ajutorului medical. 2) Ambalaj (de carton, de hârtie etc.) în care este învelit ceva. 3) Ansamblu de piese identice, legate între ele, folosit într-un sistem tehnic.

SINONIMELE «PACHÉT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pachét» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

colét · pacióc · páscă

TRADUCEREA PACHÉT

Găsește traducerea pachét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pachét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pachét» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 包
• Traducător din Română - Spaniolă: paquete
• Traducător din Română - Engleză: package
• Traducător din Română - Hindi: पैकेज
• Traducător din Română - Arabă: صفقة
• Traducător din Română - Rusă: пакет
• Traducător din Română - Portugheză: pacote
• Traducător din Română - Bengali: প্যাকেজ
• Traducător din Română - Franceză: paquet
• Traducător din Română - Malaeză: pakej
• Traducător din Română - Germană: Paket
• Traducător din Română - Japoneză: パッケージ
• Traducător din Română - Coreeană: 꾸러미
• Traducător din Română - Javaneză: paket
• Traducător din Română - Vietnameză: gói
• Traducător din Română - Tamilă: தொகுப்பு
• Traducător din Română - Marathi: पॅकेज
• Traducător din Română - Turcă: paket
• Traducător din Română - Italiană: pacchetto
• Traducător din Română - Poloneză: pakiet
• Traducător din Română - Ucraineană: пакет
• Română: pachét
• Traducător din Română - Greacă: πακέτο
• Traducător din Română - Afrikaans: pakket
• Traducător din Română - Suedeză: paket
• Traducător din Română - Norvegiană: pakke

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACHÉT»

Descoperă întrebuințarea pachét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pachét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...

1950 pachèt „pacchetto", pacl „pacco" 1914 pak „Paket, Päckchen" Rossi Martini moen 1963 pakèt, pakètl, pakl, pok Novak 70 ,„__ t- s I4 \ pach „pacco, involto , pachét „pacchetto" Dell'Antonio 1966 pakèt „Paket", pôk „Gepäck, Paket" Pizzinini ...

Johannes Kramer, 1993

LEI: colonnes par page: - Pagina 91

1 28), 25 aless. pachètt Prelli, lomb.or. pakét, berg. pachèt Tiraboschi, bresc. pachét Pinelli, trent. occ. pakét, bagol. pachèt Bazzani-Melzani, trent. pachét Quaresima, lad.anaun. (Piazzola) paxét (p.311), Tuenno pachét Quaresima, ro- 30 ...

Elda Morlicchio, ‎Max Pfister, 2000

Journal of the Asiatic Society of Bengal - Volumul 33 - Pagina 54

'1'mbhil, in Bahfir, (Ind.) Pachét, in Bahir, (Ind.) Pahirpur, in Bahir, (In<1.) Paimpur, in Kashmir, (Him.) Pangmig, in Nfibra, (Tib.) Latitude North. .. 27 .. 25 34 32 35 31 31 23 25 33 57 52 27 20 25 58 Un. 21. 11 86 22 59 -. 34 46 L0ngi- Height 8 .5 ...

Asiatic Society (Calcutta, India), 1865

Morphological Autonomy: Perspectives From Romance ... - Pagina 44

... filméscha fı ́lm 'film' patentár patentéscha patént 'patent' pachetár pachetéscha pachét 'pack' telefonár telefonéscha telefon 'telephone' My impression is simply that -esch is productive in derivation and in the accommodation of neologisms.

Martin Maiden, ‎Maria Goldbach, 2011

A Frequency Dictionary of Russian: Core Vocabulary for ... - Pagina 315

... pacTéHMe Nn plant 2355 pacTM V grow 935 pacTMTenBHBlM A vegetable 4501 pacxég Nm expense 1590 pacxogMTBcn V disperse, leave 2513 pacHéT Nm calculation 1450 pacpréHMe Nn expansion, spread 2535 pauMOHénBHBIM A ...

Serge Sharoff, ‎Elena Umanskaya, ‎James Wilson, 2014

Vlaems Recht dat is Costumen ende Wetten: ghedecreteert by ...

Van dac dc wcduvvare ofte weduwe gheen by levinghe en houden aen'dc crfve die dc aeldingers jegbens elc anderen in-bringhen. 1 73 Pac het ghone dies ten bu we lick с beloofr wordt declfaem is, al en ift ten ovcrhjden a1 noch met be tacit ...

Laureyns Van den Hane, 1674

Theory of the Earth's Shape - Pagina 672

n-i in-ta geod, aeros'emki i kartogr. no. 121, Moskva; (EPEMEEB, B.CD. (1957), PachéT IIa IerKM IIIA BBITHcIIeHHA BBIcoT KBa3HreoHRa M yKIIoHeHHií oTBeca IIo dopMyIIaM CTokca W BehWHT - MeiíHeca, Tp. LeHTp. H-H HH-Ta reoII.

V.C. Dragomir, ‎D.N. Ghitau, ‎M.S. Mihailescu, 2013

Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...

454, 455 Pachenkinga-úr, xvi. 441 Pachét, xv. 194 Pachyderms, head of, vii. 377 Pachitan, xxv. 249 Pachmamí, xix. 643 Pachmunee, xix. 643 Pachnamunis, xviii. 431 Pachucha, xxii. 146 Pachydermata, fossil, of caves, vi. 691 ; fossil, of the ...

Edward Smedley, ‎Hugh James Rose, ‎Henry John Rose, 1845

Mean-Field Magnetohydrodynamics and Dynamo Theory - Pagina 258

MarHMTIIa I THIpo IIIHaMIIRa 1976, 2, 3–6 [3] PachéT IIIHaMO-HeycToiíailBocTM BMHToro IIoToka. AH JIaTBCCP MHCT. (DM3. Pura, ,,3MHaTHe” (1977) 1–48 GAILITIS, A., and O. LIELAUSIS (TAMIMTMC, A., M. O. JIMEIAyCMC): [1] ...

F. Krause, ‎K.-H. Rädler, 2013

Die nuwe Afrika - Pagina 191

Die PAC het verklaar dat Swartmense Suid-Afrika moes regeer omdat hulle die meerderheid van die bevolking uitgemaak het. Sobukwe het by elke moont- like geleentheid na 1959 verklaar dat Swartmense se vryheid nie noodwendig sou ...

A. P. J. Van Rensburg, 1979