Descarcă aplicația
educalingo
colibrí

Înțelesul "colibrí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLIBRÍ

fr. colibri < cuv. caraib.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLIBRÍ

colibrí


CE ÎNSEAMNĂ COLIBRÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția colibrí în dicționarul Română

colibrí m., pl. tot așa (d. caraibicu colibri). Zool. O păsărică din America tropicală, cea maĭ mică din cîte păsărĭ există, cu cĭocu puțin încovoĭat și cu penele de niște colorĭ [!] foarte strălucitoare, numită și pasărea muscă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COLIBRÍ

a adumbrí · a se adumbrí · a se umbrí · a umbrí · adumbrí · osâmbrí · sarisabrí · umbrí · îndobrí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COLIBRÍ

coliádnic · coliámb · colibacíl · colibacilemíe · colibacilóză · colibaciluríe · colibáș · colíbă · cólic · colícă · cólică · colicitánt · colidá · colíe · colie · colíer · coliér · coligáre · coligatív · colilíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COLIBRÍ

a aburí · a acoperí · a acrí · a adeverí · a albăstrí · a asprí · a asuprí · a aurí · a batjocorí · a boierí · a bucherí · a bulgărí · a buzunărí · a bărbierí · a bătătorí · a cântărí · a călugărí · a călărí · a călătorí · a căsătorí

Sinonimele și antonimele colibrí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COLIBRÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «colibrí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colibrí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLIBRÍ

Găsește traducerea colibrí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile colibrí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colibrí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

科利柏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

colibrí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

humming-bird
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Colibri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أزيز الطيور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

колибри
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Colibri
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গোঙানি-পাখি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Colibri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bersenandung-burung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kolibri
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

コリブリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

콜리 브리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

humming-manuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Colibri
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஹம்மிங்-பறவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गुणगुणणे-पक्षी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

uğultu-kuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

colibri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Colibri
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Колібрі
40 milioane de vorbitori
ro

Română

colibrí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βουητό - πουλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

neurie - voël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

colibri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Colibri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colibrí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLIBRÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colibrí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colibrí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre colibrí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLIBRÍ»

Descoperă întrebuințarea colibrí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colibrí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Colibrí: El Pájaro Más Pequeño Del Mundo
Describes in simple text the hummingbird, the smallest bird in the world.
Joy Paige, 2003
2
Colibri
Kidnapped when she was very young by an unscrupulous man who has forced her to lie and beg to get money, a twelve-year-old Mayan girl endures an abusive life, always wishing she could return to the parents she can hardly remember.
Ann Cameron, 2009
3
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 88
coronirrojoM Colibrí de Costa/ Colibrí cabeza violetaM Colibrí de Elliot/ Colibrí de garganta violeta Colibrí de Eloisa / Colibrí de Heloïse Colibrí myrtis / Colibrí hada elegante Colibrí de Arica/ Colibrí hada de cara rosada Colibrí colicorto ...
John T. Burridge, 2009
4
Del colibrí tuve el camino y otros poemas - Pagina vii
Hace algunos años el gobierno del estado publicó el libro Del colibrí tuve el camino, obra postuma de Virgilio Herrera Núñez. A todos sorprendió que Virgilio, veterinario de profesión, escribiera poemas con la calidad con que se conformó el ...
Virgilio Mario Herrera Núñez, 1996
5
Cuando Un Rayo Alcanza A Un Colibri: El Despertar de Un Chaman
Cuando un rayo alcanza a un colibrí es la experiencia de Foster Perry en el umbral del Tiempo de los Sueños, donde zonas paralelas de realidad se fusionan con la vida de todos los días. De la misma manera que las alas de un colibrí se ...
Foster Perry, 2003
6
Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989 - Pagina 241
escribir en Murcia, 1989 Victorino Polo García. ESCRIBIR EN MURCIA SOLl noval Difícilmente puedo escribir en estos momentos sobre "escribir en Murcia". Siempre me ha resultado arduo explicar las profundas sensaciones que se ...
Victorino Polo García, 1991
7
El Colibrí: The Hummingbird - Pagina x
The Hummingbird Rudy Calderon. same time martyrs of this art. I say this because we always make the greatest of efforts, we will accept nothing less from ourselves. The poet wants to do good in the purest sense. There are some who want to ...
Rudy Calderon, 2010
8
El Rey Colibri: Una Leyenda Guatemalteca
A young chief who has been protected by a hummingbird is killed by his jealous uncle and then is transformed into a quetzal, a symbol of freedom. In Spanish.
Argentina Palacios, ‎Felipe Davalos, 1993
9
Il coccodrillo e il colibrí
Anna Janowska Centroni.
Anna Janowska Centroni, 2013
10
Antología Alas de Colibrí II: - Pagina 149
Graciela. Romero. El mundo nos sujeta y nos suelta de una y mil formas. Para poder manifestar las sensaciones que me deja, algo en mí espera la llegada del tiempo y del deseo de componer, descubriendo las señales de lados artísticos ...
Romero, Graciela, ‎Atilio, Carmela, ‎Denis, Alejandra, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLIBRÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colibrí în contextul următoarelor știri.
1
Leonel Fernández entrega Premio Colibrí al cineasta Louie Psihoyos
El expresidente de la República y presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), Leonel Fernández, entregó ayer el premio Colibrí al ... «El Dia.com.do, Sep 15»
2
InterLatin and Colibrí Introducing the Next Generation to 3D Printing
IMG-20150807-WA0011 Colibrí 3D develops 3D design capabilities for a new generation. Based in Guadalajara, Jalisco, Mexico, Colibrí says their goal is to ... «3DPrint.com, Sep 15»
3
Buscan a tres menores que anoche se fugaron del hogar Colibrí del …
dom ago 30 2015 09:39. Ayer sábado cinco adolescentes fugaron del hogar Colibrí, perteneciente al Sistema de Responsabilidad Penal Adolescente (Sirpa). «Diario El País, Aug 15»
4
Mira cómo el plumaje de este colibrí cambia de colores
Un video subido a Youtube muestra como las plumas iridiscentes de un colibrí parecen cambiar de color cuando mueve su cabeza girándola de un lado a otro. «RPP Noticias, Iul 15»
5
Colibrí HOME 3D Printer Launches Later This Month For $300
A new desktop 3D printer will be launching later this month created by Mexican company Colibrí 3D. The new Colibrí HOME 3D printer will be available to ... «Geeky Gadgets, Iul 15»
6
Mexican Made Colibrí HOME 3D Printer Coming to Market July 30th …
The first Colibri 3D printer that was launched back in 2012 sold 200 units the very day it was released. Since that time, the company has released a 3D scanner ... «3DPrint.com, Iul 15»
7
Black Hornet es un dron militar con tamaño de colibrí
Se llama Black Hornet, pero más que un avispón negro, tiene el tamaño de un colibrí, y en cuanto a sus colores, por ahora se deja ver en tonos más claros, ... «Xataka, Mai 15»
8
Squashista Diego Elías ganó el Colibrí de Plata a mejor deportista …
Diego Elías ha sido el ganador del Colibrí de Plata que lo condecora como el mejor deportista del año 2014. El IPD también reconoció a la selección sub 15 de ... «RPP Noticias, Apr 15»
9
16 estatuillas se entregaron en los premios de producción …
Las mejores fueron reconocidas en Quito, este 11 de abril del 2015, con los premios Colibrí. En la primera edición de este certamen se entregaron 16 ... «El Comercio, Apr 15»
10
¿Qué ocurre cuando un colibrí vuela en un túnel de viento?
Los colibrís son una de las aves más curiosas y atractivas en el mundo, no solo porque tienen un aspecto bastante llamativo y colorido, sino por la forma en la ... «Gizmodo en Español, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colibrí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/colibri>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO