Înțelesul "combáte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMBÁTE

combáte (-t, -tút), vb. – A lupta împotriva unor atitudini, idei etc. Fr. combattre, adaptat conjug. lui a bate. – Der. combatant, s. m.; combativ, adj.; combativitate, s. f., din fr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMBÁTE

combáte

CE ÎNSEAMNĂ COMBÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția combáte în dicționarul Română

combáte vb. → bate

SINONIMELE «COMBÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «combáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele combáte

báte · luptá · răzbói

TRADUCEREA COMBÁTE

Găsește traducerea combáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile combáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 库姆
• Traducător din Română - Spaniolă: lucha
• Traducător din Română - Engleză: fight
• Traducător din Română - Hindi: नाला
• Traducător din Română - Arabă: شجار
• Traducător din Română - Rusă: овраг
• Traducător din Română - Portugheză: Combe
• Traducător din Română - Bengali: যুদ্ধ
• Traducător din Română - Franceză: Combe
• Traducător din Română - Malaeză: perjuangan
• Traducător din Română - Germană: Kampf
• Traducător din Română - Japoneză: クーム
• Traducător din Română - Coreeană: 산 골짜기
• Traducător din Română - Javaneză: perang
• Traducător din Română - Vietnameză: thung lũng nhỏ
• Traducător din Română - Tamilă: சண்டை
• Traducător din Română - Marathi: लढा
• Traducător din Română - Turcă: kavga
• Traducător din Română - Italiană: Combe
• Traducător din Română - Poloneză: Combe
• Traducător din Română - Ucraineană: яр
• Română: combáte
• Traducător din Română - Greacă: αγώνας
• Traducător din Română - Afrikaans: stryd
• Traducător din Română - Suedeză: Combe
• Traducător din Română - Norvegiană: Combe

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBÁTE»

Descoperă întrebuințarea combáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vocabulario portuguez e latino ... - Volumul 1 - Pagina 387

COMBANIRSE.^/í/.Apodrecer. COMBATE. Combáte. Peleja. Combáte de duas peífoas, ou de mais. Certa- menimis.'Keut.(Bugna,íí.t:em.Ctc. Combáte de dua s peífoas fomente.^. Defafio. Combáte de dous exerciros inimigos. ФглИит, ij. Kent.

Rafael Bluteau, 1712

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 392

Con'flict, ». conflicto ; encuentro ; combáte, m. Conflict', rn. conten dér ; combatir. Confluc'tuate, rn. confluir, unirse, ref. Con'rluenee, s. confluéncia ; concurrencia,/. Con'flnent, adj. confluente ; concurrente. Con'flux, ». confluencia,/.; concurso, ...

Alfred Elwes, 1871

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 411

Digladia'tion, s. combáte con espádas, m. Dignifica'tion, ». elevación,/. Dig'nified, adj. dignifícádo, exaltado, -a. Dig'nify, m. dignificar; condecorar. Dig'nitary, ». dignidad,/. Dignity, ». dignidád ; elevación,/. Digress', vn. estraviárse, réf.; hacer ...

Alfred Elwes, 1854

Los seis libros de la rhetorica eclesiastica o de la ... - Pagina 180

Despues de efto , si quieres considerar la manéra „ del combáte , hallarás ser efte muy diferente del otro, „ y mucho mas formidable. Porque nadie hay , que „ haya sabido tantas maneras de fraudes , artificios , y „ engaños , como aquel ...

Luis de Granada ((O.P.)), 1772

Los Seis Libros de la Rhetorica eclesiástica, o de la ... - Pagina 180

Despues de efto , si quieres considerar la manéra „ del combáte , hallarás ser efte muy diferente del otro, y mucho mas formidable. Porque nadie hay , que haya sabido tantas manéras de fraudes , artificios , y engaños , como aquel malvado ...

Luis de Granada, 1772

DE LOS CAMPOS A LA LIBERTAD....LOS ESLABONES DE LA VIDA

El jéfe nuevo y yo, no hablabamos, péro yo, siempre enojádo, le dije que si el queria un combáte, que yo éstaba listo. El Sr. Linder nunca me llamo, y por las dos próximas semanas, me pagáron mi salario sin falta. Péro no hize nada de ...

Fernando (Frank) Morales, 2012

The Zincali, or, An account of the Gypsies of Spain: with ...

Chingaripen, s.m. War, battle. Guerra, combáte. Sans. TTffl. Pers. i_f_SJL=*- . Chinobaro, s. m. High-constable, governor. Alguacil mayor, gobernador. Fid. Chino and Baro Chinoje, s.m. He-ass. Burro. Chinoro, adj. Small, little. Pequeno. Sans.

George Henry Borrow, 1841

A first book in Spanish: or, A practical introduction to ... - Pagina 358

Collado, nm., hill, small eminence. Colucan, F. colocar, ind. pres. 3 p., they place. Colocado-a, part., placed, arranged. Colocar, inf. va., to place, to arrange. Colonia, nf., colony. Combáte, nm., fight, combat. Combatir, inf. vp., to fight, to attack, ...

Joseph Salkeld, 1859

Traductor Espanol Or A New and Practical System for ... - Pagina 157

Colgár, infpre. v.1i. to hang up,'t0 suspend, to adorn; Col6can, ind.pre.3 pn.pl. they place. From Colocízr, V.A. to place. Colocar, infipre. V.A. to place, to arrange, to order, to provide. Combáte, ind.pre.3 ¡mm it, he, or she fights. From Combatir ...

Mariano Cubi y Soler, 1826

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...

Ha habido algun combáte navál? Se decia, pero salió falso. Al contrário, hablan de una batalla. Esta novedád requiere confirmacion. Quien se la comunicó? De buéna parte me viene? El Señór N. . . . . me la dixo. Crée vm. que tengamos ...

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBÁTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combáte în contextul următoarelor știri.

A 85 años del ataque áereo a Torreón

El Siglo de Torreón, en su nota principal del 17 de marzo de 1929, detalló que se trataba de un "combáte aéreo", pues el avión del gobierno era perseguido por ... «El Siglo de Torreón, Mar 14»