Descarcă aplicația
educalingo
complementár

Înțelesul "complementár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLEMENTÁR

fr. complémentaire.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPLEMENTÁR

complementár


CE ÎNSEAMNĂ COMPLEMENTÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția complementár în dicționarul Română

COMPLEMENTÁR ~ă (~i, ~e) Care complinește; care completează ceva; complinitor. ◊ Unghiuri ~e unghiuri a căror sumă este 90


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPLEMENTÁR

agroalimentár · alimentár · anticomplementár · antiparlamentár · complimentár · condimentár · contingentár · dentár · documentár · elementár · excedentár · extraparlamentár · extrareglementár · falimentár · ferentár · fotodocumentár · fragmentár · instrumentár · interdentár · interparlamentár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPLEMENTÁR

complectá · complectaménte · complectáre · complécție · complecțiúne · complemént · complementarísm · complementaritáte · complementarizá · complementáție · complesiúne · complét · completá · completaménte · completáre · completáș · completát · completéz · completitúdine · completív

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLEMENTÁR

inventár · ligamentár · parlamentár · patentár · pigmentár · placentár · regimentár · reglementár · regulamentár · resentimentár · rudimentár · sedentár · sedimentár · segmentár · serpentár · suplementár · suplimentár · tegumentár · testamentár · toxialimentár

Sinonimele și antonimele complementár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COMPLEMENTÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «complementár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «complementár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLEMENTÁR

Găsește traducerea complementár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile complementár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complementár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

互补性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Complementariedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

complementarity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पूरकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التكامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

взаимодополняемость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

complementaridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কমপ্লিমেন্টারিটির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

complémentarité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

saling melengkapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Komplementarität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

相補
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

상보성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

complementarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Sự bổ sung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிரப்புத்தன்மையானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

complementarity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tamamlayıcılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

complementarietà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

komplementarność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

взаємодоповнюваність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

complementár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συμπληρωματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

komplementariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

komplementaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

komplementaritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complementár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLEMENTÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complementár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complementár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre complementár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLEMENTÁR»

Descoperă întrebuințarea complementár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complementár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tools of Progress: A German Merchant Family in Mexico ... - Pagina 108
A German Merchant Family in Mexico City, 1865-present Jürgen Buchenau. •3 E R V I C I O DE M I G R A C I O N A..4&M7** INTgRESADO OATOS COMPLEMENT AR OS. r»-«a. Figure 12: Returning home as a "foreigner:" Gunther Boker's ...
Jürgen Buchenau, 2004
2
Homotopy Theory of Schemes - Pagina 12
... Gm-torsor Viir — > Pr of the preceding example is identified with the canonical Gm-torsor over Pr = P(Or+1) and that its total space is respectively identified with the open complement Ar+1 - {0} of the zero section of the affine space Ar+1.
Fabien Morel, 2006
3
Gramatici şi automate finite - Pagina 44
GRAMATICI SATURAT-COMPLEMENTARE Fiind dată o limbă L, complementara ei (faţă de limba universală U) este evident unic determinată. în schimb, gramatica complementară unei gramatici date nu este, în general, unic determinată; ...
Solomon Marcus, 1964
4
Umbra din noi. Forța vitală subversivă - Pagina 132
Umbra complementară — latura necunoscută Inanna și Ereșkigal constituie un exemplu pentru umbra complementară: două contrarii de neîmpăcat se găsesc faţă în faţă. Acceptarea umbrei complementare poate duce foarte ușor la o ...
Verena Kast, 2014
5
Comunicarile - Volumul 12,Ediţiile 1-6 - Pagina 400
şi se ştie (teorema 2 din [2]) că 0 (A,) coincide cu familia mulţimilor a căror complementară este de măsură interioară nulă. în cele ce urmează, vom arăta că prima incluziune din (2) este de fapt o egalitate, cu alte cuvinte are loc următoarea ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
6
Comunicările - Volumul 12 - Pagina 400
şi se ştie (teorema 2 din [2]) că O (A,) coincide cu familia mulţimilor a căror complementară este de măsura interioară nulă. în cele ce urmează, vom arăta că prima incluziune din (2) este de fapt o egalitate, cu alte cuvinte are loc următoarea ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
7
Procesul mareșalului Antonescu: documente - Volumul 2 - Pagina 304
complementară, prevăzută de art. 25, pct. 1, din Codul Penal, de 10 ani degradare civică; pentru crima de dezastrul ţării, prin săvârşirea crimei de război, prevăzută de art. 2, lit. d, din Legea 312/945 şi sancţionată de art. 3, al. 2, din aceeaşi ...
Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Iosif Constantin Drăgan, 1995
8
Cele cinci trepte ale sănătății - Pagina 162
suplimentelor. Se estimează că mai mult de jumătate din populaţia lumii moderne a apelat la un moment dat fie la ajutorul unui specialist în terapii complementare, fie a utilizat o formă de terapie complementară în decursul unui an de zile.
Ross Walker, 2014
9
Cioran și utopia tinerei generații (Romanian edition)
complementară. 1. În volume Alexandrescu, S., Paradoxul român, Editura Univers, 1998 Boia, L., Mitul democrației, Editura Humanitas, București, 2003 Caraion, I., Tristețe și cărți, Editura Fundației Culturale Române, București, 1995 ...
Mara Magda Maftei, 2014
10
Elemente de lingvistică structurală - Pagina 52
egmente a, o, u şi ă, 6, u care sînt în raport de distribuţie complementară1, deci fiecare element al unei serii se află în raport de distribuţie complementară cu oricare din membrii celeilalte serii (a, de exemplu, nu apare în nici ...
Ion Coteanu, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complementár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/complementar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO