Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "complémentarité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPLÉMENTARITÉ ÎN FRANCEZĂ

complémentarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLÉMENTARITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLÉMENTARITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «complémentarité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

complementaritatea

Complémentarité

În matematică, o problemă de complementaritate este un sistem de ecuații și inegalități, care conține o relație de ortogonalitate care induce un combinatorial important în acest sistem, adică un număr mare de moduri de a realiza această ortogonalitate prin a ecuațiilor. Complementaritatea este disciplina care analizează aceste probleme și propune algoritmi de rezoluție. Problemele de complementaritate pot fi adesea văzute ca cazuri particulare de inegalități variate. En mathématiques, un problème de complémentarité est un système d'équations et d'inéquations, contenant une relation d'orthogonalité qui induit une combinatoire importante dans ce système, c'est-à-dire un grand nombre de manières de réaliser cette orthogonalité par des équations. La complémentarité est la discipline qui analyse ces problèmes et propose des algorithmes de résolution. Les problèmes de complémentarité peuvent souvent être vu comme des cas particuliers d'inéquations variationnelles.

Definiția complémentarité în dicționarul Franceză

Definiția complementarității în dicționar este caracterul complementar.

La définition de complémentarité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est complémentaire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «complémentarité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLÉMENTARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPLÉMENTARITÉ

complainte
complaire
complaisamment
complaisance
complaisant
complant
complanter
complément
complémentaire
complémentairement
complémentation
complémenter
complet
complètement
compléter
complétif
complétion
complétude
complexe
comple

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLÉMENTARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinonimele și antonimele complémentarité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPLÉMENTARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «complémentarité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în complémentarité

Traducerea «complémentarité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPLÉMENTARITÉ

Găsește traducerea complémentarité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile complémentarité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complémentarité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

互补性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

complementariedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

complementarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संपूरकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التكامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

взаимодополняемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

complementaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কমপ্লিমেন্টারিটির
260 milioane de vorbitori

Franceză

complémentarité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saling melengkapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Komplementarität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

相補性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

complementarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bổ sung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிரப்புத்தன்மையானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

complementarity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tamamlayıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

complementarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

komplementarność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

взаємодоповнюваність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

complementaritatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμπληρωματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

komplementariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

komplementaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

komplementaritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complémentarité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLÉMENTARITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «complémentarité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complémentarité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complémentarité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPLÉMENTARITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «complémentarité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «complémentarité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre complémentarité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLÉMENTARITÉ»

Descoperă întrebuințarea complémentarité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complémentarité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Complémentarité
Il est arrivé.
Hugo Daphnis, 2012
2
Ordre et désordre: Imbrication et complémentarité des ...
Cet ouvrage présente les contributions de chercheurs provenant de différents horizons qui exposent la problématique de l'ordre et du désordre du point de vue de leur thème de recherche : informatique, droit, économie, biophysique, ...
Charlotte Hug, Aurore Vernay, 2009
3
Inde et Israël, le rapprochement stratégique: pragmatisme et ...
Présentation des raisons politiques du rapprochement stratégique entre l'Inde et l'Israël depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, deux pays qui semblent, a priori, opposés par la taille, la démographie ou la culture.
Nicolas Blarel, 2006
4
Comme, comment, combien: Concurrence et complémentarité
Cet ouvrage réunit un ensemble de contributions cherchant à rendre compte d'un microsystème du français, celui qui unit les termes "comme", "comment" et "combien", en s'attachant à tout ou partie de cet ensemble, et cela à partir de ...
Antoine Gautier, Thomas Verjans, 2013
5
Juridictions internationales: complémentarité ou concurrence?
La fin du XXe siècle fut marquée par une multiplication des juridictions internationales et des institutions de règlements des différends.
Olivier Delas, 2005
6
Intégrations régionales et mondialisation: complémentarité ...
Jacques Ténier est professeur associé à l'Institut d'études politiques de Rennes.
Jacques Ténier, 2003
7
L'économie sud-africaine au sortir de l'apartheid
Ce degré relatif d'intégration traduit une certaine complémentarité des offres productives au niveau régional. Le graphique 1 ci-après, qui présente les résultats du calcul d'un indice de complémentarité bilatérale, montre que celle-ci  ...
Jean-Pierre Cling, 2000
8
Un est l'autre (L'): Des relations entre hommes et femmes
Plus qu'une révolution des mœurs, Elisabeth Badinter y voit une véritable mutation et la mise en question de notre identité à laquelle beaucoup ne sont pas encore prêts.
Élisabeth Badinter, 2002
9
Approches systémiques de la communication: systémisme, ...
SYMÉTRIE ET COMPLÉMENTARITÉ Quelles formes peut-on observer dans ces relations circulaires où des individus réagissent aux comportements d'autres individus qui eux-mêmes réagissent aux comportements des premiers ? Dans son ...
Jean-Pierre Meunier, 2003
10
Vers de nouveaux rapports entre l'éthique et le droit
TENSION ET COMPLÉMENTARITÉ ENTRE DROITS INDIVIDUELS ET DROITS COLLECTIFS Guy Rocher Guy Rocher est professeur titulaire au département de sociologie et chercheur au Centre de recherche en droit public de la Faculté de ...
Willy Apollon, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLÉMENTARITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complémentarité în contextul următoarelor știri.
1
[ITW] « Brazza, un quartier inédit de Bordeaux de par sa diversité et …
ce quartier se caractérisera avant tout par la diversité de sa programmation en termes d'actifs immobiliers, et la complémentarité de ses ... «Business Immo, Iul 15»
2
Monique Pinçon-Charlot et Michel Pinçon: «Nos contradictions …
Une collaboration complice vieille de cinquante ans qu'ils expliquent par leur complémentarité. Cinquante ans de vie et d'œuvre communes ... «Libération, Iul 15»
3
La France et le Mexique unis pour prospérer, Amériques - Les Echos
Un exemple de notre complémentarité est l'industrie aéronautique mexicaine qui est en plein essor et qui recense une présence importante de ... «Les Échos, Iul 15»
4
Accord de partenariat entre l'Agence universitaire de la … - AUF
Cet accord se fonde sur la complémentarité de leurs réseaux mondiaux, de leurs champs respectifs de compétences et de leurs activités. -International. «AUF, Iul 15»
5
OENEO acquiert le groupe portugais Piedade - Boursorama
... pourra aussi bénéficier des synergies stratégiques liées à la complémentarité des gammes de bouchons et des portefeuilles clients. «Boursorama, Iul 15»
6
Vinci : une valeur de fond de portefeuille idéale - Boursorama
Elle repose toujours sur la complémentarité entre les métiers des concessions (autoroutes, aéroports, ponts, enceintes sportives…) ... «Boursorama, Iul 15»
7
Libre-Antenne RadioActu / Rnt communiqué Nord
CONTACT est une radio importante pour les indésradios et s'inscrit la complémentarité des radios locales et régionales indépendantes du Nord-Pas-de-Calais. «Radio Actu, Iul 15»
8
Coopération Interreg France-Italie | Nice Provence Info
... des investissements importants sont nécessaires afin d'augmenter la complémentarité et l'interconnexion de ces régions » nous indique la ... «Nice Provence Info, Iul 15»
9
Le courrier des lecteurs du 17 juillet 2015 | JDM
Il n'y a pas là exclusion, mais bien nécessaire complémentarité dans le projet commun. La seule véritable opposition vient de celles et ceux qui ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
10
Arsenal - Mercato : une offre mirobolante pour Benzema ?
Qui plus est, les deux attaquants sont en froid et n'affichent pas une bonne complémentarité sur le terrain. Autant dire qu'ils ne risquent pas ... «Onze Mondial, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complémentarité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/complementarite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z