Înțelesul "complimentéz" în dicționarul Română

PRONUNȚIA COMPLIMENTÉZ

complimentéz

CE ÎNSEAMNĂ COMPLIMENTÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția complimentéz în dicționarul Română

complimentéz v. tr. (fr. complimenter, it. complimentare). Adresez cuĭva laude, cuvinte de admirațiune (fac complimente).

TRADUCEREA COMPLIMENTÉZ

Găsește traducerea complimentéz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile complimentéz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complimentéz» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 赞美
• Traducător din Română - Spaniolă: cumplidos
• Traducător din Română - Engleză: compliments
• Traducător din Română - Hindi: मुबारकबाद
• Traducător din Română - Arabă: المجاملات
• Traducător din Română - Rusă: поздравление
• Traducător din Română - Portugheză: cumprimentos
• Traducător din Română - Bengali: অভিনঁদন
• Traducător din Română - Franceză: compliments
• Traducător din Română - Malaeză: pujian
• Traducător din Română - Germană: Komplimente
• Traducător din Română - Japoneză: お世辞
• Traducător din Română - Coreeană: 칭찬
• Traducător din Română - Javaneză: muji
• Traducător din Română - Vietnameză: khen
• Traducător din Română - Tamilă: பாராட்டுக்களை
• Traducător din Română - Marathi: कौतुक
• Traducător din Română - Turcă: övgü
• Traducător din Română - Italiană: complimenti
• Traducător din Română - Poloneză: gratulacje
• Traducător din Română - Ucraineană: привітання
• Română: complimentéz
• Traducător din Română - Greacă: φιλοφρονήσεις
• Traducător din Română - Afrikaans: komplimente
• Traducător din Română - Suedeză: komplimanger
• Traducător din Română - Norvegiană: komplimenter

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLIMENTÉZ»

Descoperă întrebuințarea complimentéz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complimentéz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Histoire du prince d'Orange et de Nassau, etc.,... - Pagina 72

..Dam les z.villesz ilñzfut .complimentéz par" les .Gouverneurs- ct .des Places , par les Magistraçs”,jÿc par les Officiers. 46s_ Garnisonsd ôczpazcn: - > j '_ voya voya une' garde devantson_ logis; v. "Ayant ;couché à Venlo 72. ,HISTOIIÆE du ...

Isaac Lamigue, 1715

Les Comparaisons des grands hommes de l'antiquité qui ont ...

... reflenrir sous l'Empereur Adrien &1 sous' ses successeurs, d'une telle maniere ,,que ces Princes sé piquérent d'estre eux-mesmes Philosophes : 8c prirent plaisir dans les flateries qu'on leur faisoit,d'éstre complimentéz sur cette nouvelle' ...

René Rapin, 1684

Le cérémonial François, recueilli par Théodore Godefroy, ...

_Ce iourlàlés Ambassadeurs Polonois furent complimentéz par l.é mesme' Lieutenant General en langue Latine. , ' f _ ' i Le troisiéme sur le' midy,cette Reyne estant sur sonssdepart de Com-l piegné ,les Maire 8c Escheuins recéurent ses ...

Théodore Godefroy, ‎Neufville, 1649

Écrits inédits de Saint-Simon - Volumul 4 - Pagina 210

Prendront leur première séance à l'aage de 20 ans accomcomplis, sans réception comme ils ont accoustumé; et seront complimentéz par le premier Président ou celuy qui tiendra sa place pour cette fois seulement, en la mesme manière dont ...

Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, ‎Armand Prosper Fangère, ‎vicomte Samuel Georges Jean Maurice Menjot d'Elbenne, 1882

Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai

que, pour estre partys doiz (1) deux heures de nuict de Douay, elles iroient prendre leur repos, ainsy qu'elles firent, et la pluspart de la court, et pourquoy elles ne purent estre ultérieurement complimentéz pour ce jour. Consaulx rassembléz ...

Société historique et archéologique de Tournai, 1885

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 124

wspórwina; in ~ w zmowie compliment, compliménte rz. nij. 1. komplement 2. (gest) dyg 3. /. mn. ukiony (przesylane) 4. konkr. podar(un)ek, prezent, upominek; fárá compliment(e) bez ogródek complimentá, complimentéz cz.

Jan Reychman, 1970