Descarcă aplicația
educalingo
compórt

Înțelesul "compórt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPÓRT

compórt


CE ÎNSEAMNĂ COMPÓRT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția compórt în dicționarul Română

compórt și -éz, a v. tr. (fr. comporter, d. lat. com-portare, a duce la un loc. V. port, purtat). Am, îs propriŭ pentru: această funcțiune nu comportă atîtea cheltuĭelĭ. V. refl. Mă conduc, mă mișc, mă port într´un oare-care mod: trupele s´aŭ comportat foarte bine. – P. forma în -ez, cp. cu raport-ez.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPÓRT

aeropórt · aerotranspórt · altipórt · antepórt · apórt · autospórt · autotranspórt · avanpórt · biotranspórt · birapórt · bocapórt · corapórt · depórt · elipórt · expórt · helipórt · hoverpórt · impórt · impórt-expórt · reimpórt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPÓRT

componențiál · componíst · componístă · componístic · comportá · comportamént · comportamentál · comportamentísm · comportamentíst · comportáre · comportísm · compósitum · composítum · compóst · compostá · compostáre · compostát · compostiéră · compostór · compót

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPÓRT

acórt · avórt · cap-de-mórt · chiórt · ciucórt · confórt · consórt · contórt · pașapórt · pașpórt · pronospórt · rapórt · reexpórt · repórt · speospórt · supórt · telespórt · teletranspórt · transpórt · întrăpórt

Sinonimele și antonimele compórt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «compórt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPÓRT

Găsește traducerea compórt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile compórt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compórt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

孔波塔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Comporta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Comporta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Comporta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Comporta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Comporta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Comporta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জড়িত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Comporta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

melibatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Comporta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

コンポルタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Comporta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ndherek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Comporta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உள்ளடக்கியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

समावेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dahil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Comporta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Comporta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Comporta
40 milioane de vorbitori
ro

Română

compórt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Comporta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Comporta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Comporta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Comporta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compórt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPÓRT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compórt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compórt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre compórt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPÓRT»

Descoperă întrebuințarea compórt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compórt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
To comply with the times, temporiser. Compiy'ings.l'action des'accommoder,&c.c mplaisance, 1 To compórt, v. n. (or agree) s'accorder, convenir. To compórt one's self, v. r. se comporter, se conduire. Comportnent, s. déportement, m. conduite, ...
Abel Boyer, 1819
2
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
Complimental, a obliging or ceremonious, F. Comply, v. to yield, to submit, L. Companant, a constituent, L. Compórt, v, to behave, to demean one's felf, Compórt, f. condust, behaviour - - - Compórtment, f. behạviour, damęanour Compáse, w to ...
John BENTICK, 1786
3
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
Component, а. lo gne concurre a componer Compórt , v. n. convenir,concordar ; comportar — опе'з self, v. r. comportarse [ gobierno Compórt, sub. conducta ,Compórtnble, a. conforme Compórtmcnt, s. conducta Compose , v. a. componer H ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 70
... fuit Compónent, a. constituent, forining Compórt, v, to bear, endure, agree, fuit Compórt, Comport'ment, f. behavior, conduét Comport'able, a. consistent, fuitable Compófe, v.a. to quiet, fettle,put together,form Compófed, part. a. calm, fedate, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
5
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 502
Conspirator; participator compórt. v. n. [Fr. comporter; Lat. porto = bear, carry.] 1. Agree; suit: (with with). ow ill this dulness doth comport with tness! C O M P with their age, find little difference, so they may be #: y 2. Put up: (though in the extract ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
TO COMPÓRT. v. n. l o agree, to suit. Convenir , concordar. TO COMPÓRT. v. a. To bear, to endure. Sufrir , tolerar , a- guantar. COMPÓRT. s. Behaviour , conduct. Torte , conducta. COMPORTABLE, adj. Consistent. Conforme. V. consistent.
Thomas Connelly, 1797
7
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
Compónent, a. componente. Compórt, s. condotta, f. contegno, m. T0 Compórt, v. n. To —- with, accordorsi, esser compatibile; v. a. 1. comportore, tollerore; 2. T0 — one's self, comporteirei, condiirsi. Compértable, a. convenevole, consistente, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
8
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
To Compórt, v. n. accommodarsi, convenire. –To comport one's self, v. a. comportarsi, procedere, governarsi. Compórt, s. portamento ; Comportance, 8- procédere, moCompórtment,) do particolare di procédere. To Compóse, v. a. comporre-To ...
Giuseppe Baretti, 1820
9
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Component,adj.[compónent] Componente.Isa sa bumubuò, isasamg̃akasapì. Comport, v.[compórt] Sufrir, tolerar. Tiisín dálitain, batahín. Compose, v.[compóz] Componer.Umayos, kumumpuní. Composed, adj.[compózd] Compuesto; comedido.
Sofronio G. Calderón, 1915
10
English and Spanish - Pagina 116
Cumplir, ceder, condescender. Compónent, я. Componente, lo que compone. То Compórt, сл. y a. 1. Convenir, concordar; portar. 2. Sufrir, tolerar, aguantar. Comport, s. Conducta, porte. Comportable, a. Conforme. Comp<5rtance, i. Conducta.
Henry Neuman, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPÓRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compórt în contextul următoarelor știri.
1
Hija de Anna Nicole Smith luce muy parecida a su madre
Junto a su padre, Larry Birkhead, Dannielynn posó junto a los fotógrafos sonriendo y compórt´andose como una 'madura' jovencita mientras que un orgulloso ... «Terra.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compórt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/comport>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO