Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "komunikować" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMUNIKOWAĆ ÎN POLONEZĂ

komunikować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMUNIKOWAĆ


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
admirować
admirować
demaskować
demaskować
eksplikować
eksplikować
ewokować
ewokować
flankować
flankować
frankować
frankować
identyfikować
identyfikować
implikować
implikować
komplikować
komplikować
konfiskować
konfiskować
lokować
lokować
markować
markować
publikować
publikować
szokować
szokować
szwankować
szwankować
wakować
wakować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOMUNIKOWAĆ

komunik
komunikacik
komunikacja
komunikacja podmiejska
komunikacja regularna liniowa
komunikacyjnie
komunikacyjny
komunikant
komunikat
komunikator
komunikatywnie
komunikatywnosc
komunikatywny
komunikowac
komunikowac sie
komunikowalnosc
komunikowalny
komunikowanie
komunista
komunistka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMUNIKOWAĆ

adoptować
adorować
aglomerować
aklimatyzować
akompaniować
anektować
angażować
anonsować
anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
bunkrować
cedować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować

Sinonimele și antonimele komunikować în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «komunikować» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMUNIKOWAĆ

Găsește traducerea komunikować în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile komunikować din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «komunikować» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

沟通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

comunicarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

communicate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

общаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

comunicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যোগাযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

communiquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkomunikasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kommunizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

コミュニケート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

통신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

komunikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giao tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொடர்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

haberleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

comunicare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

komunikować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спілкуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

comunica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανακοινώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kommunikeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kommunicera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kommunisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a komunikować

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMUNIKOWAĆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «komunikować» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre komunikować

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMUNIKOWAĆ»

Descoperă întrebuințarea komunikować în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu komunikować și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
1 Menadżer doskonały. Komunikacja - Strona 111
Te są podejmowane celem zapobiegnięcia możliwie jak największej liczbie mogących wystąpić w momencie jej przeprowadzenia sytuacji czy też zdarzeń kryzysowych. W tym ujęciu komunikacja jest stosowana w sposób wyśmienity.
Grzegorz Szczerba, 2013
2
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 21
Komunikacja interpersonalna w pracy menedżera 2.1. Wprowadzenie do komunikacji Współcześnie słowo komunikacja ma dwa znaczenia: „utrzymywanie między dwoma miejscami połączenia za pomocą środków transportu lub łączności za ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
3
Nauka o komunikowaniu: podstawowe orientacje teoretyczne
Słowo, cisza, czynność czy bezczynność, wszystko to ma wartość komunikatu i dlatego też nie można nie komunikować się. Biorąc pod uwagę etymologię wyrazu „komunikować" moglibyśmy powiedzieć, że komunikować znaczy tu „pokazać ...
Bogusława Dobek-Ostrowska, 2001
4
Czy komunikacja międzykulturowa jest możliwa?: strategia ...
strategia kulturoznawcza Andrzej Zaporowski. wchodzić ze sobą w szereg wzajemnie niemożliwych do utożsamienia interakcji, tworząc wspólnotę, która przestała przybierać kształt ostry, a zaczęła rozmyty. Nie oznacza to oczywiście, że tak ...
Andrzej Zaporowski, 2006
5
Komunikacja interpersonalna w pracy socjalnej - Strona 10
Można bowiem nie poświęcać wiele czasu refleksji nad społeczeństwem, ludźmi, których spotykamy na co dzień, nad sobą samym wreszcie, ale komunikacja z „innymi" jest niejako wymuszona przez życie. Wszyscy bowiem czytelnicy tej ...
Krzysztof Łęcki, ‎Andrzej Szóstak, 1999
6
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Gdybyś nie miał rozszczepionego umysłu, rozpoznałbyś, że wola jest zbawieniem, ponieważ jest komunikowaniem się. T539 Nie można komunikować się w obcych językach. Ty i twój Stwórca możecie komunikować się poprzez tworzenie, ...
Anonimowy, 2006
7
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 21
Ograniczając zakres pojęcia, można powiedzieć na przykład, że komunikacja jest środkiem wymiany informacji poprzez telefony, telegrafy, radio. Będzie to ostra definicja, pozostaje jednakże pytanie - czy wystarczająca. Zdaniem Dance”a, od ...
Emanuel Kulczycki, 2012
8
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 571
Przedsiębiorstwa muszą się zastanowić, jak kreować swoją ofertę i komunikację, wychodząc naprzeciw zmieniającym się nastrojom konsumenckim. Aby skuteczniej dotrzeć do odbiorców, szczególnie w warunkach niepewności, warto ...
Jakub Karpiński, 2005
9
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 167
Przekładając powyższe ustalenia na płaszczyznę problematyki komunikacyjnej w kontekście konstruktywistycznym, powiemy, że komunikacja jest działaniem racjonalnym (a nie zachowaniem) ijako praktyka rozgrywa się zarówno w wymiarze ...
Michał Wendland, 2011
10
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, ... - Strona 178
W komunikacji najważniejsza jest spójność, czyli to co myślę, to co czuję, to w co wierzę - jest tożsame z tym co komunikuję. W komunikacji najważniejsza jest intencja - "nie chcę zrobić krzywdy". Kiedy powiesz coś niestosownego co zrani ...
Sławek Luter, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMUNIKOWAĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul komunikować în contextul următoarelor știri.
1
13 sposobów jak sprawnie komunikować się w sieci [PORADNIK]
Etykieta internetowa to w dużej mierze poprawna i przede wszystkim sprawna komunikacja mailowa. Z pozoru błaha czynność, jaką jest stworzenie ... «Radio Gdańsk, Oct 15»
2
Prywatność w Internecie Rzeczy: Użytkownicy boją się wycieku …
Internet Rzeczy to pewnego rodzaju ekosystem, w którym przedmioty mogą komunikować się ze sobą za pośrednictwem człowieka, lub bez jego udziału. «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
3
Sondaż POLITYKI: Mamy nowy konflikt pokoleń
Jednocześnie pojawiły się inne pytania: czy różne pokolenia, generacje dzieci, rodziców, dziadków, rozumieją się, potrafią komunikować? Może za mało o ... «Polityka, Iul 15»
4
„PR-owcy i dziennikarze – co sądzą o sobie nawzajem”. Raport z …
PR-owcy i dziennikarze wiedzą, za pomocą jakich narzędzi się ze sobą komunikować, ale rzadko naprawdę rozmawiają o wzajemnych potrzebach i ... «Marketing Przy Kawie, Mai 15»
5
Skuteczna komunikacja w urzędach
435 230 złotych chce do września wydać Kancelaria Premiera na przeszkolenie 2237 pracowników z 2 tys. urzędów na temat: „Jak skutecznie się komunikować ... «Polityka, Mai 15»
6
Jak komunikować się z istotami pozaziemskimi?
W lutym doszło do interesującej zmiany podejścia w kwestii poszukiwania życia pozaziemskiego. Zamiast bowiem nasłuchiwać i czekać, aż kosmici się do nas ... «Onet.pl, Mai 15»
7
Lekarz-pacjent: dobra komunikacja to podstawa
Czy lekarze potrafią komunikować się z pacjentami? Nie jest źle, choć komunikacja lekarz – pacjent w wielu przypadkach wciąż pozostawia wiele do życzenia. «Gazeta Lekarska, Mai 15»
8
Butelka whisky, która mówi!
Johnnie Walker dostał od swoich producentów głos. Inteligentna butelka ze legendarnym trunkiem będzie w stanie komunikować się z twoim smartfonem. «Puls Biznesu, Mai 15»
9
Cyber-oko, które pozwala chorym "mówić". Jedyna furtka, przez …
... które pozwala chorym "mówić". Jedyna furtka, przez którą mogą komunikować się ze światem zewnętrznym. Jolanta Zielazna; jolanta.zielazna@pomorska.pl. «Gazeta Pomorska, Apr 15»
10
Jak skutecznie komunikować się z klientem w branży hotelarskiej?
Jak asertywnie komunikować się z gościem oraz jak przeprowadzać trudne spotkania w zespole? Między innymi na te pytania odpowiedzi poznali uczestnicy ... «Brief, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Komunikować [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/komunikowac-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż