Înțelesul "comuniúne" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMUNIÚNE

fr. communion

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMUNIÚNE

comuniúne

CE ÎNSEAMNĂ COMUNIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comuniúne în dicționarul Română

COMUNIÚNE ~i f. Legătură trainică între oameni; coeziune internă durabilă. [Sil. -ni-u-]

TRADUCEREA COMUNIÚNE

Găsește traducerea comuniúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comuniúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comuniúne» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 社区
• Traducător din Română - Spaniolă: comunidad
• Traducător din Română - Engleză: community
• Traducător din Română - Hindi: समुदाय
• Traducător din Română - Arabă: مجتمع
• Traducător din Română - Rusă: сообщество
• Traducător din Română - Portugheză: comunidade
• Traducător din Română - Bengali: সম্প্রদায়
• Traducător din Română - Franceză: communauté
• Traducător din Română - Malaeză: masyarakat
• Traducător din Română - Germană: Gemeinde
• Traducător din Română - Japoneză: コミュニティ
• Traducător din Română - Coreeană: 집단
• Traducător din Română - Javaneză: masyarakat
• Traducător din Română - Vietnameză: cộng đồng
• Traducător din Română - Tamilă: சமூகத்தில்
• Traducător din Română - Marathi: समुदाय
• Traducător din Română - Turcă: toplum
• Traducător din Română - Italiană: comunità
• Traducător din Română - Poloneză: społeczność
• Traducător din Română - Ucraineană: співтовариство
• Română: comuniúne
• Traducător din Română - Greacă: κοινότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: gemeenskap
• Traducător din Română - Suedeză: gemenskap
• Traducător din Română - Norvegiană: fellesskapet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUNIÚNE»

Descoperă întrebuințarea comuniúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comuniúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 75

COMUNIÚNE, comuniuni, s.f. 1. Legătură puternică, unire strânsă. 2.... Din fr. communion, lat. communio, -onis. COMUNITÁTE, (2) comunităţi, s.f. 1. Faptul de a fi comun mai multor lucruri sau fiinţe; posesiune în comun. 2. . Cf. lat. c om m un ...

Mircea Bătrânu, 2009

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 446

supino Supinely, ado. supinamente, pigramente Supinenese, ». ignavia, indolénza, supinazióne Supper, 8. céna; the Lord's Supper, la sania Céna, la Comuniúne ; lo eel one's sùpper, cenare (eenáto Síipperless, adj. senza céna; che non ha ...

John MILLHOUSE, 1853

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 126

pól- nosé 2. konkr. wspólnota, gmina comuniúne, comuniúni rz. z. wspólnota comutá, comút cz. I. przech. praw. zamieniaé (karç) (hi ceva na coá) comutábil, -á, comutábili, -e przym. praw. z za- miana (in ceva na coá); a fl ...

Jan Reychman, 1970