Înțelesul "conciliánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCILIÁNT

fr. conciliant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONCILIÁNT

conciliánt

CE ÎNSEAMNĂ CONCILIÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conciliánt în dicționarul Română

CONCILIÁNT ~tă (~ți, ~te) Care cade de acord; înclinat spre cedări. [Sil. -li-ant-]

SINONIMELE «CONCILIÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «conciliánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

împăciuitór

TRADUCEREA CONCILIÁNT

Găsește traducerea conciliánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conciliánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conciliánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 调解员
• Traducător din Română - Spaniolă: conciliador
• Traducător din Română - Engleză: conciliator
• Traducător din Română - Hindi: मिलाप करनेवाला
• Traducător din Română - Arabă: الموفق
• Traducător din Română - Rusă: посредник
• Traducător din Română - Portugheză: conciliador
• Traducător din Română - Bengali: শান্তকরণ
• Traducător din Română - Franceză: conciliateur
• Traducător din Română - Malaeză: perdamaian
• Traducător din Română - Germană: Schlichter
• Traducător din Română - Japoneză: 調停者
• Traducător din Română - Coreeană: 조정자
• Traducător din Română - Javaneză: conciliation
• Traducător din Română - Vietnameză: người hòa giải
• Traducător din Română - Tamilă: சமரசம்
• Traducător din Română - Marathi: सलोखा
• Traducător din Română - Turcă: uzlaştırma
• Traducător din Română - Italiană: conciliatore
• Traducător din Română - Poloneză: pojednawca
• Traducător din Română - Ucraineană: посередник
• Română: conciliánt
• Traducător din Română - Greacă: συμφιλιωτής
• Traducător din Română - Afrikaans: versoener
• Traducător din Română - Suedeză: medlaren
• Traducător din Română - Norvegiană: conciliator

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCILIÁNT»

Descoperă întrebuințarea conciliánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conciliánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Observationes ad analogiam et syntaxin hebraicam pertinentes

25. 12—14. memorati, haec dicere. ++) Ii non modo repetitionis freqnentiam cavere volunt,. etiamfi haec cauffa interdum, ut Mal.II. 14. f. valere poffit, fed fubita & improvifa voce afferenda majorem orationi vim conciliánt. (cf. p. 4oi. not. *).

Gottlob Christian Storr, 1805

Germanicarum rerum scriptores varii, partim hactenus ... - Pagina 326

Conciliánt, prarponunt* diuidunt,argumehtantur quam satis érudite; sed itacopiose, vt Aíîaticispotiusquam At- ticis comparandi sint. Idem etiam nunc de Latinis oratoribus scntio. Nam apposite, erU- 4d diteque dicere difficile est,quid opus sit ...

Marquard Freher, 1637

Hieroglyphica, sive De Sacris Aegyptiorum, aliarumque ...

... foúe's', & 'dignis prœmiis òrììas': тат ner'no mirari debeát,probós horńine's 8c doůifsifnos quóf'q; certatirń диван) fui ранив libeńter illi Côrhendare, cuius vel пота; nis fpleńdb're 5 gratiam & ornárnentû fcripltis Conciliánt fuis, Quä quidam ob ...

Giovan Pietro Pierio Valeriano, ‎Guérin, 1575

R.p. Didaci de Baeza Ponferradiensis, Societatis Iesu ... - Pagina 788

mmm.factameiitorumfçanqal-'i .1 г: ‚ res трепетными: "J malitimquandobzcfàcra,velab ' eibriieis hominibus conciliánt am {мятежам ‚то Ú' im» i ' uurunglmfub» . it 1mдинамит ют , qui bu- *e " nl. пациент ma' шиш: „фр. pedia» mornin-Grace ...

Diego : de Baeza, 1632

Historiae concilii Tridentini libri octo - Pagina 615

Hipermultos ex Italis conciliánt, rationemsententiamCatholicam,piá, non ad ientenriam mutandam,aut ad & ad salutarem Ecclciîa: reformatio- contradicendum sibiipsis, sedadrem nemitanecessariam, calculo suo ap- reiìdentiae non vitra ...

Paolo Sarpi, 1621

Funiculi nodi indissolubilis de conceptu mentis, & ... - Pagina 242

Sistcndo in 'vc-ritatc, non approbatur doctriuasancti Thom-r, &e adhuc sistendo' in falsita~. te., non' reprobatur FestivicaseCouceptionis-,êt modò conciliánt Mumuc, tcstificando fiziflïc' appròbnam goctrinam, 8: -roprobatam Festividatcm, ...

Pedro : de Alva y Astorga, ‎Coryn Bol, 1663

Lodouici Caelii Rhodigini Lectionum antiquarum tomus ... - Pagina 34

Confimiliter & zeta videri poteft appeHata,fi qua: Hermolaus feribit, minus appetentiam conciliánt,e¡ü{ tarnen mihi fummêproban- tur. Verùm fi de Zetetarürriloco fit mencio.à Polluce non re- Qellar.Srab inquirendi vocabuloproduci Zetam ...

Ludovico Ricchieri, ‎Sébastien Honorat ((Lyon)), 1562

Apparatus Latinae locutionis ex M.T. Cicerone, Caesare, ... - Pagina xxii

... iig. шве beñeúólentimn'conciliánt,abahe mutig; ab iis',qu'ib'ixs Нас non Шт. Аваегемоёбиегъшйнмйп!осо‚ЫосЁдёсЁЁоёшй‚ mods ` диаграмме ‚ niodó Enc à bonis ufurpari compm'es. “ЕДЕ lire'ris aliqu'cm'. i.úo:or.188,Si_`q1iiira fe iircris ...

Bartolomeo Ricci, 1535

Dissertationum academicarum, quibus selectissima omnis ... - Pagina 58

... gil»,-y bnm _'conciliánt, "male memories" illins", alla# Pvfßiia-«ïëtaińirtl l! l, „f шипящим:втащил т. ( к _ __ гарь, д; ‚' ' 'ï джигитам: агат , мм,“ шт "_ înïùßt; ...

Johann Burkhard Mencke, ‎Friedrich Otto Mencke, 1734

Triga dissertationum medicarum: 1. de plantis nasturcinis; ... - Pagina 63

ECerefolio autem contuso atqueMic-î Pani: curnButjro frixzíJujZula parati solent, ad varios Morbos commendata, pratcipuè verò ad Colicam 8c Nepbritidem, dolores enim leniunt,atque Acctaria. Embaiîiata, ~\ somnum placidum conciliánt.

Theodorus II Zwinger, ‎Johannes-Rodolphus Mieg, ‎Johannes Beckh, 1716