Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pojednawca" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POJEDNAWCA ÎN POLONEZĂ

pojednawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POJEDNAWCA


bibliotekoznawca
bibliotekoznawca
drzewoznawca
drzewoznawca
dziejoznawca
dziejoznawca
filmoznawca
filmoznawca
gleboznawca
gleboznawca
gwaroznawca
gwaroznawca
jednawca
jednawca
jezykoznawca
jezykoznawca
krajoznawca
krajoznawca
ksiegoznawca
ksiegoznawca
kulturoznawca
kulturoznawca
lakoznawca
lakoznawca
literaturoznawca
literaturoznawca
ludoznawca
ludoznawca
materialoznawca
materialoznawca
metaloznawca
metaloznawca
mitoznawca
mitoznawca
mowoznawca
mowoznawca
munduroznawca
munduroznawca
naukoznawca
naukoznawca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POJEDNAWCA

pojednac
pojednac sie
pojednanie
pojednawczo
pojednawczosc
pojednawczy
pojednawstwo
pojednokrotnie
pojednywac
pojedrniac
pojedrnic
pojedrniec
pojedynczo
pojedynczy
pojedynek
pojedynek amerykanski
pojedynka
pojedynkarz
pojedynkomania
pojedynkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POJEDNAWCA

chlebodawca
niemcoznawca
podwykonawca
pogodoznawca
prasoznawca
prawoznawca
przyrodoznawca
religioznawca
rozeznawca
rzeczoznawca
slowianoznawca
spolwyznawca
teatroznawca
terenoznawca
towaroznawca
uznawca
wspolwyznawca
wykonawca
wyznawca
znawca

Sinonimele și antonimele pojednawca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pojednawca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POJEDNAWCA

Găsește traducerea pojednawca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pojednawca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pojednawca» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

调解员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conciliador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

conciliator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मिलाप करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الموفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

посредник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

conciliador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শান্তিকারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

conciliateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendamai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schlichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

調停者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조정자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

conciliator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người hòa giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமாதானம் செய்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

conciliator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

arabulucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

conciliatore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pojednawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посередник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

conciliator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμφιλιωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versoener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

medlaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

conciliator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pojednawca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POJEDNAWCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pojednawca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pojednawca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POJEDNAWCA»

Descoperă întrebuințarea pojednawca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pojednawca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo traktatów - Strona 239
Kadencja pojednawcy, wliczając w to kadencję jakiegokolwiek pojednawcy wyznaczonego do wypełnienia nieprzewidzianego wakatu, trwa pięć lat i może być ponowiona. Pojednawca, którego kadencja upłynęła, będzie nadal pełnił wszelkie ...
Maria Frankowska, 1997
2
Zbiorowe stosunki pracy w Polsce w perspektywie integracji ...
artamencie rządowym tzw. pojednawcy społeczni pełnią potrójną rolę: są urzędnikami Ministerstwa, pojednawcami społecznymi i przewodniczącymi Komisji Mieszanych. Dzięki takiej pozycji odgrywają oni decydującą rolę w ...
Wiesława Kozek, 1997
3
Spory międzynarodowe: studium prawno-polityczne - Strona 178
Brzmi ono: „Komisja winna składać się z jednego pojednawcy albo jakiejkolwiek nieparzystej liczby pojednawców wyznaczonych według tego jak strony się zgodzą" 126. Podobnie jak w przypadku komisji badań pojednawstwo może być ...
Marian Iwanejko, 1976
4
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Swięta Na czele tych obrządków pogańskicb i kapłanów lettońskiej wiary, stał Kriwe-Kriwejte arcykapłan i głowa wszystkich pogan lettońskiego plemienia, co do wiary, a prócz tego sędzia najwyższy ludu i pojednawca jego przywódców.
Michał Baliński, 1846
5
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
Na to panowie polscy przesłali odpowiedź, że legat otrzymał z Rzymu posłannictwo, jako bezstronny pojednawca, przyrzekał sprawiedliwość, lecz jawnie trzyma z Krzyżakami, nieprzyjaciołmi Polski; a bacząc panowie, że w Krakowskiém ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
6
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 92
Na to panowie polscy przesłali odpowiedź, że legat otrzymał z Rzymu posłannictwo, jako bezstronny pojednawca, przyrżekał sprawiedliwość, lecz jawnie trzyma z Krzyżakami nieprzyjaciółmi Polski; a bacząc panowie że w Krakowskióm ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Mnie i powołanie moje duchowne i powaga urzędu mego to prawo wkłada, abym jeśli dyssensya i niezgoda animnazów między stronami nastąpi, co więc bywa w podobnych okolicznościach, abym między stronami przeciwnemi pojednawcą ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Carlyle przybiera jednak także rolę apologety Szekspirai odkrywcy prawdy o Napoleonie, który był tylko wielkim narzędziem, przed czasem zniszczonym, zanim przestało być pożyteczne18. Staje się też pojednawcą zwaśnionych odłamów ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
9
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
Po te ерши; Gdańsk nabyl wielkiego znaczenia pod wzgledem handlowym; stanowil on naòwczas jedna 2 glównych miast zwiazku hanzeatyckiego; (4) w 1395 byl pojednawca, wspólnie z Lubeka, miedzy Malgorzata i Albertem spierajacemi ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838
10
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Mnie i powołanie moje duchowne i powaga urzędu mego to prawo wkłada, abym jeśli dyssensya i niezgoda animuszów między stronami nastąpi, co więc bywa w podobnych okolicznościach, abym między stronami przeciwnemi pojednawcą ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pojednawca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pojednawca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż